万历间,宫中有鼠,大与猫等,为害甚剧。
遍求民间佳猫捕制之,辄被啖食。
适异国来贡狮猫,毛白如雪。
抱投鼠屋,阖其扉,潜窥之。
猫蹲良久,鼠逡巡自穴中出,见猫,怒奔之。
猫避登几上,鼠亦登,猫则跃下。
如此往复,不啻百次。
众咸谓猫怯,以为是无能为者。
既而鼠跳掷渐迟,硕腹似喘,蹲地上少休。
猫即疾下,爪掬顶毛,口龁首领,辗转争持,猫声呜呜,鼠声啾啾。
启扉急视,则鼠首已嚼碎矣。
然后知猫之避,非怯也,待其惰也。
彼出则归,彼归则复,用此智耳。
噫!匹夫按剑,何异鼠乎!
遍求民间佳猫捕制之,辄被啖食。
适异国来贡狮猫,毛白如雪。
抱投鼠屋,阖其扉,潜窥之。
猫蹲良久,鼠逡巡自穴中出,见猫,怒奔之。
猫避登几上,鼠亦登,猫则跃下。
如此往复,不啻百次。
众咸谓猫怯,以为是无能为者。
既而鼠跳掷渐迟,硕腹似喘,蹲地上少休。
猫即疾下,爪掬顶毛,口龁首领,辗转争持,猫声呜呜,鼠声啾啾。
启扉急视,则鼠首已嚼碎矣。
然后知猫之避,非怯也,待其惰也。
彼出则归,彼归则复,用此智耳。
噫!匹夫按剑,何异鼠乎!
童时赴郡试,值春节。
旧例,先一日,各行商贾,彩楼鼓吹赴藩司,名曰:「演春」。
余从友人戏瞩。
是日游人如堵。
堂上四官,皆赤衣,东西相嚮坐。
时方稚,亦不解其何官。
但闻人语哜嘈,鼓吹聒耳。
忽有一人,率披发童,荷担而上,似有所白;万声汹动,亦不闻为何语。
但视堂上作笑声。
即有青衣人大声命作剧。
其人应命方兴,问:「作何剧?」堂上相顾数语。
吏下宣问所长。
答言:「能颠倒生物。」吏以白官。
少顷复下,命取桃子。
术人声诺,解衣覆笥上,故作怨状,曰:「官长殊不了了!坚冰未解,安所得桃?不取,又恐为南面者所怒。
奈何!」其子曰:「父已诺之,又焉辞?」术人惆怅良久,乃云:「我筹之烂熟。
春初雪积,人间何处可觅?惟王母园中,四时常不凋谢,或有之。
必窃之天上,乃可。」子曰:「嘻!天可阶而升乎?」曰:「有术在。」乃启笥,出绳一团,约数十丈,理其端,望空中掷去;绳即悬立空际,若有物以挂之。
未几,愈掷愈高,渺入云中;手中绳亦尽。
乃呼子曰:「儿来!余老惫,体重拙,不能行,得汝一往。」遂以绳授子,曰:「持此可登。」子受绳,有难色,怨曰:「阿翁亦大愦愦!如此一线之绳,欲我附之,以登万仞之高天。
倘中道断绝,骸骨何存矣!」父又强呜拍之,曰:「我已失口,悔无及。
烦儿一行。
儿勿苦,倘窃得来,必有百金赏,当为儿娶一美妇。」子乃持索,盘旋而上,手移足随,如蛛趁丝,渐入云霄,不可复见。
久之,附一桃,如碗大。
术人喜,持献公堂。
堂上传示良久,亦不知其真伪。
忽而绳落地上,术人惊曰:「殆矣!上有人断吾绳,儿将焉托!」移时,一物堕。
视之,其子首也。
捧而泣曰:「是必偷桃为监者所觉,吾儿休矣!」又移时,一足落;无何,肢体纷堕,无复存者。
术人大悲,一一拾置笥中而合之,曰:「老夫止此儿,日从我南北游。
今承严命,不意罹此奇惨!当负去瘗之。」乃升堂而跪,曰:「为桃故,杀吾子矣!如怜小人而助之葬,当结草以图报耳。」坐官骇诧,各有赐金。
术人受而缠诸腰,乃扣笥而呼曰:「八八儿,不出谢赏,将何待?」忽一蓬头僮首抵笥盖而出,望北稽首,则其子也。
以其术奇,故至今犹记之。
后闻白莲教能为此术,意此其苗裔耶?
旧例,先一日,各行商贾,彩楼鼓吹赴藩司,名曰:「演春」。
余从友人戏瞩。
是日游人如堵。
堂上四官,皆赤衣,东西相嚮坐。
时方稚,亦不解其何官。
但闻人语哜嘈,鼓吹聒耳。
忽有一人,率披发童,荷担而上,似有所白;万声汹动,亦不闻为何语。
但视堂上作笑声。
即有青衣人大声命作剧。
其人应命方兴,问:「作何剧?」堂上相顾数语。
吏下宣问所长。
答言:「能颠倒生物。」吏以白官。
少顷复下,命取桃子。
术人声诺,解衣覆笥上,故作怨状,曰:「官长殊不了了!坚冰未解,安所得桃?不取,又恐为南面者所怒。
奈何!」其子曰:「父已诺之,又焉辞?」术人惆怅良久,乃云:「我筹之烂熟。
春初雪积,人间何处可觅?惟王母园中,四时常不凋谢,或有之。
必窃之天上,乃可。」子曰:「嘻!天可阶而升乎?」曰:「有术在。」乃启笥,出绳一团,约数十丈,理其端,望空中掷去;绳即悬立空际,若有物以挂之。
未几,愈掷愈高,渺入云中;手中绳亦尽。
乃呼子曰:「儿来!余老惫,体重拙,不能行,得汝一往。」遂以绳授子,曰:「持此可登。」子受绳,有难色,怨曰:「阿翁亦大愦愦!如此一线之绳,欲我附之,以登万仞之高天。
倘中道断绝,骸骨何存矣!」父又强呜拍之,曰:「我已失口,悔无及。
烦儿一行。
儿勿苦,倘窃得来,必有百金赏,当为儿娶一美妇。」子乃持索,盘旋而上,手移足随,如蛛趁丝,渐入云霄,不可复见。
久之,附一桃,如碗大。
术人喜,持献公堂。
堂上传示良久,亦不知其真伪。
忽而绳落地上,术人惊曰:「殆矣!上有人断吾绳,儿将焉托!」移时,一物堕。
视之,其子首也。
捧而泣曰:「是必偷桃为监者所觉,吾儿休矣!」又移时,一足落;无何,肢体纷堕,无复存者。
术人大悲,一一拾置笥中而合之,曰:「老夫止此儿,日从我南北游。
今承严命,不意罹此奇惨!当负去瘗之。」乃升堂而跪,曰:「为桃故,杀吾子矣!如怜小人而助之葬,当结草以图报耳。」坐官骇诧,各有赐金。
术人受而缠诸腰,乃扣笥而呼曰:「八八儿,不出谢赏,将何待?」忽一蓬头僮首抵笥盖而出,望北稽首,则其子也。
以其术奇,故至今犹记之。
后闻白莲教能为此术,意此其苗裔耶?
广平冯生,少轻脱,纵酒。
昧爽偶行,遇一少女,著红帔,容色娟好。
从小奚奴,蹑露奔波,履袜沾濡。
心窃好之。
薄暮醉归,道侧故有兰若,久芜废,有女子自内出,则向丽人也,忽见生来,即转身入。
阴思:「丽者何得在禅院中?」絷驴于门,往觇其异。
入则断垣零落,阶上细草如毯。
彷徨间,一斑白叟出,衣帽整洁,问:「客何来?」生曰:「偶过古刹,欲一瞻仰。」因问:「翁何至此?」叟曰:「老夫流寓无所,暂借此安顿细小。
既承宠降,山茶可以当酒。」乃肃宾入。
见殿后一院,石路光明,无复榛莽。
入其室,则帘幌床幕,香雾喷人。
坐展姓字,云:「蒙叟姓辛。」生乘醉遽问曰:「闻有女公子未适良匹,窃不自揣愿以镜台自献。」辛笑曰:「容谋之荆人。」生即索笔为诗曰:「千金觅玉杵,殷勤手自将。
云英如有意,亲为捣玄霜。」主人笑付左右。
少间,有婢与辛耳语。
辛起慰客耐坐,牵幕入,隐约数语即趋出。
生意必有佳报,而辛乃坐与嗢噱,不复有他言。
生不能忍,问曰:「未审意旨,幸释疑抱。」辛曰:「君卓荦士,倾风已久,但有私衷所不敢言耳。」生固请,辛曰:「弱息十九人,嫁者十有二。
醮命任之荆人,老夫不与焉。」生曰:「小生只要得今朝领小奚奴带露行者。」辛不应,相对默然。
闻房内嘤嘤腻语,生乘醉搴帘曰:「伉俪既不可得,当一见颜色,以消吾憾。」内闻钩动,群立愕顾。
果有红衣人,振袖倾鬟,亭亭拈带。
望见生入,遍室张皇。
辛怒,命数人捽生出。
酒愈涌上,倒榛芜中,瓦石乱落如雨,幸不著体。
卧移时,听驴子犹龁草路侧,乃起跨驴,踉跄而行。
夜色迷闷,误入涧谷,狼奔鸱叫,竖毛寒心。
踟蹰四顾,并不知其何所。
遥望苍林中灯火明灭,疑必村落,竟驰投之。
仰见高闳,以策挝门,内问曰:「何人半夜来此?」生以失路告,内曰:「待达主人。」生累足鹄俟。
忽闻振管辟扉,一健仆出,代客捉驴。
生入,见室甚华好,堂上张灯火。
少坐,有妇人出,问客姓氏,生以告。
逾刻,青衣数人扶一老妪出,曰:「郡君至。」生起立,肃身欲拜。
妪止之坐,谓生曰:「尔非冯云子之孙耶?」曰:「然。」妪曰:「子当是我弥甥。
老身钟漏并歇,残年向尽,骨肉之间,殊多乖阔。」生曰:「儿少失怙,与我祖父处者,十不识一焉。
素未拜省,乞便指示。」妪曰:「子自知之。」生不敢复问,坐对悬想。
妪曰:「甥深夜何得来此?」生以胆力自矜诩,遂历陈所遇。
妪笑曰:「此大好事。
况甥名士,殊不玷于姻娅,野狐精何得强自高?甥勿虑,我能为若致之。」生谢唯唯
昧爽偶行,遇一少女,著红帔,容色娟好。
从小奚奴,蹑露奔波,履袜沾濡。
心窃好之。
薄暮醉归,道侧故有兰若,久芜废,有女子自内出,则向丽人也,忽见生来,即转身入。
阴思:「丽者何得在禅院中?」絷驴于门,往觇其异。
入则断垣零落,阶上细草如毯。
彷徨间,一斑白叟出,衣帽整洁,问:「客何来?」生曰:「偶过古刹,欲一瞻仰。」因问:「翁何至此?」叟曰:「老夫流寓无所,暂借此安顿细小。
既承宠降,山茶可以当酒。」乃肃宾入。
见殿后一院,石路光明,无复榛莽。
入其室,则帘幌床幕,香雾喷人。
坐展姓字,云:「蒙叟姓辛。」生乘醉遽问曰:「闻有女公子未适良匹,窃不自揣愿以镜台自献。」辛笑曰:「容谋之荆人。」生即索笔为诗曰:「千金觅玉杵,殷勤手自将。
云英如有意,亲为捣玄霜。」主人笑付左右。
少间,有婢与辛耳语。
辛起慰客耐坐,牵幕入,隐约数语即趋出。
生意必有佳报,而辛乃坐与嗢噱,不复有他言。
生不能忍,问曰:「未审意旨,幸释疑抱。」辛曰:「君卓荦士,倾风已久,但有私衷所不敢言耳。」生固请,辛曰:「弱息十九人,嫁者十有二。
醮命任之荆人,老夫不与焉。」生曰:「小生只要得今朝领小奚奴带露行者。」辛不应,相对默然。
闻房内嘤嘤腻语,生乘醉搴帘曰:「伉俪既不可得,当一见颜色,以消吾憾。」内闻钩动,群立愕顾。
果有红衣人,振袖倾鬟,亭亭拈带。
望见生入,遍室张皇。
辛怒,命数人捽生出。
酒愈涌上,倒榛芜中,瓦石乱落如雨,幸不著体。
卧移时,听驴子犹龁草路侧,乃起跨驴,踉跄而行。
夜色迷闷,误入涧谷,狼奔鸱叫,竖毛寒心。
踟蹰四顾,并不知其何所。
遥望苍林中灯火明灭,疑必村落,竟驰投之。
仰见高闳,以策挝门,内问曰:「何人半夜来此?」生以失路告,内曰:「待达主人。」生累足鹄俟。
忽闻振管辟扉,一健仆出,代客捉驴。
生入,见室甚华好,堂上张灯火。
少坐,有妇人出,问客姓氏,生以告。
逾刻,青衣数人扶一老妪出,曰:「郡君至。」生起立,肃身欲拜。
妪止之坐,谓生曰:「尔非冯云子之孙耶?」曰:「然。」妪曰:「子当是我弥甥。
老身钟漏并歇,残年向尽,骨肉之间,殊多乖阔。」生曰:「儿少失怙,与我祖父处者,十不识一焉。
素未拜省,乞便指示。」妪曰:「子自知之。」生不敢复问,坐对悬想。
妪曰:「甥深夜何得来此?」生以胆力自矜诩,遂历陈所遇。
妪笑曰:「此大好事。
况甥名士,殊不玷于姻娅,野狐精何得强自高?甥勿虑,我能为若致之。」生谢唯唯
诗人美周公而曰「笾豆有践」,恶凡伯而曰「彼疏斯稗」。
古之于饮食也若是重乎?他若《易》称「鼎烹」,《书》称「盐梅」,《乡党》、《内则》琐琐言之。
孟子虽贱「饮食之人」,而又言饥渴未能得饮食之正。
可见凡事须求一是处,都非易言。
《中庸》曰:「人莫不饮食也,鲜能知味也。」《典论》曰:「一世长者知居处,三世长者知服食。」古人进离肺,皆有法焉,未尝苟且。
「子与人歌而善,必使反之,而后和之。」圣人于一艺之微,其善取于人也如是。
余雅慕此旨,每食于某氏而饱,必使家厨往彼灶觚,执弟子之礼。
四十年来,颇集众美。
有学就者,有十分中得六七者,有仅得二三者,亦有竟失传者。
余都问其方略,集而存之。
虽不甚省记,亦载某家某味,以志景行。
自觉好学之心,理宜如是。
虽死法不足以限生厨,名手作书,亦多出入,未可专求之于故纸;然能率由;日章,终元大谬,临时治具,亦易指名。
或曰:「人心不同,各如其面。
子能必天下之口,皆子之口乎?」曰:「执柯以伐柯,其则不远。
吾虽不能强天下之口与吾同嗜,而姑且推己及物;则食饮虽微,而吾于忠恕之道,则已尽矣。
吾何憾哉!」若夫《说郛》所载饮食之书三十馀种,眉公。
笠翁,亦有陈言。
曾亲试之,皆阔于鼻而蜇于口,大半陋儒附会,吾无取焉。
古之于饮食也若是重乎?他若《易》称「鼎烹」,《书》称「盐梅」,《乡党》、《内则》琐琐言之。
孟子虽贱「饮食之人」,而又言饥渴未能得饮食之正。
可见凡事须求一是处,都非易言。
《中庸》曰:「人莫不饮食也,鲜能知味也。」《典论》曰:「一世长者知居处,三世长者知服食。」古人进离肺,皆有法焉,未尝苟且。
「子与人歌而善,必使反之,而后和之。」圣人于一艺之微,其善取于人也如是。
余雅慕此旨,每食于某氏而饱,必使家厨往彼灶觚,执弟子之礼。
四十年来,颇集众美。
有学就者,有十分中得六七者,有仅得二三者,亦有竟失传者。
余都问其方略,集而存之。
虽不甚省记,亦载某家某味,以志景行。
自觉好学之心,理宜如是。
虽死法不足以限生厨,名手作书,亦多出入,未可专求之于故纸;然能率由;日章,终元大谬,临时治具,亦易指名。
或曰:「人心不同,各如其面。
子能必天下之口,皆子之口乎?」曰:「执柯以伐柯,其则不远。
吾虽不能强天下之口与吾同嗜,而姑且推己及物;则食饮虽微,而吾于忠恕之道,则已尽矣。
吾何憾哉!」若夫《说郛》所载饮食之书三十馀种,眉公。
笠翁,亦有陈言。
曾亲试之,皆阔于鼻而蜇于口,大半陋儒附会,吾无取焉。
学问之道,先知而后行,饮食亦然。
作《须知单》。
【先天须知】
凡物各有先天,如人各有资禀。
人性下愚,虽孔、孟教之,无益也;物性不良,虽易牙烹之,亦无味也。
指其大略:猪宜皮薄,不可腥臊;鸡宜騸嫩,不可老稚;鲫鱼以扁身白肚为佳,乌背者,必崛强于盘中;鳗鱼以湖溪游泳为贵,江生者,必搓讶其骨节;谷喂之鸭,其膘肥而白色;奎土之笋,其节少而甘鲜;同一火腿也,而好丑判若天渊;同一台鳖也,而美恶分为冰炭;其他杂物,可以类推。
大抵一席佳肴,司厨之功居其六,买办之功居其四。
【作料须知】
厨者之作料,如妇人之衣服首饰也。
虽有大姿,虽善涂抹,而敝衣蓝缕,西子亦难以为容。
善烹调者,酱用伏酱,先尝甘否;油用香油,须审生熟;酒用酒酿,应去糟粕;醋用米醋,须求清例。
且酱有清浓之分,油有荤素之别,酒有酸甜之异,醋有陈新之殊,不可丝毫错误。
其他葱、椒、姜、桂、糖、盐,虽用之不多,而俱宜选择上品。
苏州店卖秋油,有上、中、下三等。
镇江醋颜色虽佳,味不甚酸,失醋之本旨矣。
以板浦醋为第一,浦口醋次之。
【洗刷须知】
洗刷之法,燕窝去毛,海参去泥,鱼翅去沙,鹿筋去臊。
肉有筋瓣,剔之则酥;鸭有肾臊,削之则净;鱼胆破,而全盘皆苦;鳗涎存,而满碗多腥;韭删叶而白存,菜弃边而心出。
《内则》曰:“鱼去乙,鳖去丑。
”此之谓也。
谚云:“若要鱼好吃,洗得白筋出。
”亦此之谓也。
【调剂须知】
调剂之法,相物而施。
有酒水兼用者,有专用酒不用水者,有专用水不用酒者;有盐酱并用者,有专用清酱不用盐者,有用盐不用酱者;有物太腻,要用油先炙者;有气大腥,要用醋先喷者;有取鲜必用冰糖者;有以干燥为贵者,使其味入于内,煎炒之物是也;有以汤多为贵者,使其味溢于外,清浮之物是也。
【配搭须知】
谚曰:“相女配夫。
”《记》曰:“儗人必于其伦。
”烹调之法,何以异焉?凡一物烹成,必需辅佐。
要使清者配清,浓者配浓,柔者配柔,刚者配刚,方有和合之妙。
其中可荤可素者,蘑菇、鲜笋、冬瓜是也。
可荤不可素者,葱韭、茴香、新蒜是也。
可素不可荤者,芹菜、百合、刀豆是也。
常见人置蟹粉于燕窝之中,放百合于鸡、猪之肉,毋乃唐尧与苏峻对坐,不太悻乎?亦有交互见功者,炒荤莱,用素油,炒素菜,用荤油是也。
【独用须知】
味太浓重者,只宜独用,不可搭配。
如李赞皇、张江陵一流,须专用之,方尽其才。
食物中,鳗也,鳖也,蟹也,鲥鱼也,牛羊也,皆宜独食,不可加搭配
作《须知单》。
【先天须知】
凡物各有先天,如人各有资禀。
人性下愚,虽孔、孟教之,无益也;物性不良,虽易牙烹之,亦无味也。
指其大略:猪宜皮薄,不可腥臊;鸡宜騸嫩,不可老稚;鲫鱼以扁身白肚为佳,乌背者,必崛强于盘中;鳗鱼以湖溪游泳为贵,江生者,必搓讶其骨节;谷喂之鸭,其膘肥而白色;奎土之笋,其节少而甘鲜;同一火腿也,而好丑判若天渊;同一台鳖也,而美恶分为冰炭;其他杂物,可以类推。
大抵一席佳肴,司厨之功居其六,买办之功居其四。
【作料须知】
厨者之作料,如妇人之衣服首饰也。
虽有大姿,虽善涂抹,而敝衣蓝缕,西子亦难以为容。
善烹调者,酱用伏酱,先尝甘否;油用香油,须审生熟;酒用酒酿,应去糟粕;醋用米醋,须求清例。
且酱有清浓之分,油有荤素之别,酒有酸甜之异,醋有陈新之殊,不可丝毫错误。
其他葱、椒、姜、桂、糖、盐,虽用之不多,而俱宜选择上品。
苏州店卖秋油,有上、中、下三等。
镇江醋颜色虽佳,味不甚酸,失醋之本旨矣。
以板浦醋为第一,浦口醋次之。
【洗刷须知】
洗刷之法,燕窝去毛,海参去泥,鱼翅去沙,鹿筋去臊。
肉有筋瓣,剔之则酥;鸭有肾臊,削之则净;鱼胆破,而全盘皆苦;鳗涎存,而满碗多腥;韭删叶而白存,菜弃边而心出。
《内则》曰:“鱼去乙,鳖去丑。
”此之谓也。
谚云:“若要鱼好吃,洗得白筋出。
”亦此之谓也。
【调剂须知】
调剂之法,相物而施。
有酒水兼用者,有专用酒不用水者,有专用水不用酒者;有盐酱并用者,有专用清酱不用盐者,有用盐不用酱者;有物太腻,要用油先炙者;有气大腥,要用醋先喷者;有取鲜必用冰糖者;有以干燥为贵者,使其味入于内,煎炒之物是也;有以汤多为贵者,使其味溢于外,清浮之物是也。
【配搭须知】
谚曰:“相女配夫。
”《记》曰:“儗人必于其伦。
”烹调之法,何以异焉?凡一物烹成,必需辅佐。
要使清者配清,浓者配浓,柔者配柔,刚者配刚,方有和合之妙。
其中可荤可素者,蘑菇、鲜笋、冬瓜是也。
可荤不可素者,葱韭、茴香、新蒜是也。
可素不可荤者,芹菜、百合、刀豆是也。
常见人置蟹粉于燕窝之中,放百合于鸡、猪之肉,毋乃唐尧与苏峻对坐,不太悻乎?亦有交互见功者,炒荤莱,用素油,炒素菜,用荤油是也。
【独用须知】
味太浓重者,只宜独用,不可搭配。
如李赞皇、张江陵一流,须专用之,方尽其才。
食物中,鳗也,鳖也,蟹也,鲥鱼也,牛羊也,皆宜独食,不可加搭配
郭璞《江赋》鱼族甚繁。
今择其常有者治之。
作《江鲜单》。
【刀鱼二法】
刀鱼用蜜酒酿、清酱放盘中,如鲥鱼法蒸之最佳。
不必加水。
如嫌刺多,则将极快刀刮取鱼片,用钳抽去其刺。
用火腿汤、鸡汤、笋汤[火畏]之,鲜妙绝伦。
金陵人畏其多刺,竟油炙极枯,然后煎之。
谚曰:“驼背夹直,其人不活。
”此之谓也。
或用快刀将鱼背斜切之,使碎骨尽断,再下锅煎黄,加作料,临食时竟不知有骨:芜湖陶大太法也。
【鲥鱼】
鲥鱼用蜜酒蒸食,如治刀鱼之法便佳。
或竟用油煎,加清酱、酒酿亦佳。
万不可切成碎块加鸡汤煮,或去其背,专取肚皮,则真味全失矣。
【鲟鱼】
尹文端公,自夸治鲟鳇最佳,然煨之太熟,颇嫌重浊。
惟在苏州唐氏,吃炒蝗鱼片甚佳。
其法切片油炮,加酒、秋油滚三十次,下寸再滚起锅,加作料,重用瓜、姜、葱花。
又一法,将鱼白水煮十滚,去大骨,肉切小方块,取明骨切小方块;鸡汤去沫,先煨明骨八分熟,下酒、秋油,再下鱼肉,煨二分烂起锅,加葱、椒、韭,重用姜汁一大杯。
【黄鱼】
黄鱼切小块,酱酒郁一个时辰。
沥干。
入锅爆炒两面黄,加金华豆鼓一茶杯,甜酒一碗,秋油一小杯,同滚。
候卤干色红,加糖,加瓜、姜收起,有沉浸浓郁之妙。
又一法,将黄鱼拆碎入鸡汤作羹,微用甜酱水、纤粉收起之,亦佳。
大抵黄鱼亦系浓厚之物,不可以清治之也。
【班鱼】
班鱼最嫩,剥皮去秽,分肝肉二种,以鸡汤煨之,下酒三分、水二分、秋油一分;起锅时加姜汁一大碗,葱数茎,杀去腥气。
煮黄鱼二条,取肉去骨,加生盐蛋四个,调碎,不拌入鱼肉;起油锅炮,下鸡汤滚,将盐蛋搅匀,加香蕈、葱、姜汁、酒,吃时酌用醋。
今择其常有者治之。
作《江鲜单》。
【刀鱼二法】
刀鱼用蜜酒酿、清酱放盘中,如鲥鱼法蒸之最佳。
不必加水。
如嫌刺多,则将极快刀刮取鱼片,用钳抽去其刺。
用火腿汤、鸡汤、笋汤[火畏]之,鲜妙绝伦。
金陵人畏其多刺,竟油炙极枯,然后煎之。
谚曰:“驼背夹直,其人不活。
”此之谓也。
或用快刀将鱼背斜切之,使碎骨尽断,再下锅煎黄,加作料,临食时竟不知有骨:芜湖陶大太法也。
【鲥鱼】
鲥鱼用蜜酒蒸食,如治刀鱼之法便佳。
或竟用油煎,加清酱、酒酿亦佳。
万不可切成碎块加鸡汤煮,或去其背,专取肚皮,则真味全失矣。
【鲟鱼】
尹文端公,自夸治鲟鳇最佳,然煨之太熟,颇嫌重浊。
惟在苏州唐氏,吃炒蝗鱼片甚佳。
其法切片油炮,加酒、秋油滚三十次,下寸再滚起锅,加作料,重用瓜、姜、葱花。
又一法,将鱼白水煮十滚,去大骨,肉切小方块,取明骨切小方块;鸡汤去沫,先煨明骨八分熟,下酒、秋油,再下鱼肉,煨二分烂起锅,加葱、椒、韭,重用姜汁一大杯。
【黄鱼】
黄鱼切小块,酱酒郁一个时辰。
沥干。
入锅爆炒两面黄,加金华豆鼓一茶杯,甜酒一碗,秋油一小杯,同滚。
候卤干色红,加糖,加瓜、姜收起,有沉浸浓郁之妙。
又一法,将黄鱼拆碎入鸡汤作羹,微用甜酱水、纤粉收起之,亦佳。
大抵黄鱼亦系浓厚之物,不可以清治之也。
【班鱼】
班鱼最嫩,剥皮去秽,分肝肉二种,以鸡汤煨之,下酒三分、水二分、秋油一分;起锅时加姜汁一大碗,葱数茎,杀去腥气。
煮黄鱼二条,取肉去骨,加生盐蛋四个,调碎,不拌入鱼肉;起油锅炮,下鸡汤滚,将盐蛋搅匀,加香蕈、葱、姜汁、酒,吃时酌用醋。
鸡功最巨,诸菜赖之。
如善人积阴德而人不知。
故令领羽族之首,而以他禽附之。
作《羽族单》
【白片鸡】
肥鸡白片,自是太羹、玄酒之味。
尤宜于下乡村、入旅店,烹饪不及之时,最为省便。
煮时不可多。
【鸡松】
肥鸡一只,用两腿,去筋骨剁碎,不可伤皮。
用鸡蛋清、粉纤、松子肉,同剁成块。
如腿不敷用,添脯子肉,切成方块,用香油灼黄,起放钵头内,加百花酒半斤、秋油一大杯、鸡油一铁勺,加冬笋、香覃、姜葱等。
将所余鸡骨皮盖面,加水一大碗,下蒸笼蒸透,临吃去之。
【生炮鸡】
小雏鸡斩小方块,秋油、酒拌,临吃时拿起,放滚油内灼之,起锅又灼,连灼三回,盛起,用醋、酒、粉纤、葱花喷之。
【鸡粥】
肥母鸡一只,用刀将两脯肉去皮细刮,或用刨刀亦可;只可刮刨,不可斩,斩之便不腻矣。
再用余鸡熬汤下之。
吃时加细米粉、火腿屑、松子肉,共敲碎放汤内。
起锅时放葱姜,浇鸡油,或去渣,或存渣滓,俱可。
宜于老人。
大概斩碎者去渣,刮刨者不去渣。
【焦鸡】
肥母鸡洗净,整下锅煮。
用猪油四两、茴香四个,煮成八分熟,再拿香油灼黄,还下原汤熬浓,用秋油、酒、整葱收起。
临上片碎,并将原卤浇之,或拌蘸亦可。
此杨中丞家法也。
方辅兄家亦好。
【捶鸡】
将整鸡捶碎,秋油、酒煮之。
南京高南昌太守家制之最精。
【炒鸡片】
用鸡脯肉去皮,斩成薄片。
用豆粉、麻油、秋油拌之,纤粉调之,鸡蛋清拌。
临下锅加酱、瓜、姜、葱花末。
须用极旺之火炒。
一盘不过四两,火气才透。
【蒸小鸡】
用小嫩鸡雏,整放盘中,上加秋油、甜酒、香蕈、笋尖,饭锅上蒸之。
【酱鸡】
生鸡一只,用清酱浸一昼夜而风干之。
此三冬菜也。
【鸡丁】
取鸡脯子切骰子小块,入滚油炮炒之,用秋油、酒收起;加荸荠丁、笋丁、香蕈丁拌之,汤以黑色为佳。
【鸡圆】
斩鸡脯子肉为圆,如酒杯大,鲜嫩如虾团。
扬州臧八太爷制之最精。
法用猪油、萝卜、纤粉揉成,不可放馅。
【蘑菇煨鸡】
口蘑菇四两,开水泡去砂,用冷水漂,牙刷擦,再用清水漂四次,用菜油二两炮透,加酒喷。
将鸡斩块放锅内,滚去沫,下甜酒、清酱,煨八分功程,下蘑菇,再煨二分功程,加笋、葱、椒起锅,不用水,加冰糖三钱。
【梨炒鸡】
取雏鸡胸肉切片,先用猪油三两熬熟,炒三四次,加麻油一瓢,纤粉、盐花、姜汁、花椒末各一茶匙,再加雪梨薄片,香蕈小块,炒三四次起锅,盛五寸盘。
【假野鸡卷】
将脯子斩碎,用鸡子一个,
如善人积阴德而人不知。
故令领羽族之首,而以他禽附之。
作《羽族单》
【白片鸡】
肥鸡白片,自是太羹、玄酒之味。
尤宜于下乡村、入旅店,烹饪不及之时,最为省便。
煮时不可多。
【鸡松】
肥鸡一只,用两腿,去筋骨剁碎,不可伤皮。
用鸡蛋清、粉纤、松子肉,同剁成块。
如腿不敷用,添脯子肉,切成方块,用香油灼黄,起放钵头内,加百花酒半斤、秋油一大杯、鸡油一铁勺,加冬笋、香覃、姜葱等。
将所余鸡骨皮盖面,加水一大碗,下蒸笼蒸透,临吃去之。
【生炮鸡】
小雏鸡斩小方块,秋油、酒拌,临吃时拿起,放滚油内灼之,起锅又灼,连灼三回,盛起,用醋、酒、粉纤、葱花喷之。
【鸡粥】
肥母鸡一只,用刀将两脯肉去皮细刮,或用刨刀亦可;只可刮刨,不可斩,斩之便不腻矣。
再用余鸡熬汤下之。
吃时加细米粉、火腿屑、松子肉,共敲碎放汤内。
起锅时放葱姜,浇鸡油,或去渣,或存渣滓,俱可。
宜于老人。
大概斩碎者去渣,刮刨者不去渣。
【焦鸡】
肥母鸡洗净,整下锅煮。
用猪油四两、茴香四个,煮成八分熟,再拿香油灼黄,还下原汤熬浓,用秋油、酒、整葱收起。
临上片碎,并将原卤浇之,或拌蘸亦可。
此杨中丞家法也。
方辅兄家亦好。
【捶鸡】
将整鸡捶碎,秋油、酒煮之。
南京高南昌太守家制之最精。
【炒鸡片】
用鸡脯肉去皮,斩成薄片。
用豆粉、麻油、秋油拌之,纤粉调之,鸡蛋清拌。
临下锅加酱、瓜、姜、葱花末。
须用极旺之火炒。
一盘不过四两,火气才透。
【蒸小鸡】
用小嫩鸡雏,整放盘中,上加秋油、甜酒、香蕈、笋尖,饭锅上蒸之。
【酱鸡】
生鸡一只,用清酱浸一昼夜而风干之。
此三冬菜也。
【鸡丁】
取鸡脯子切骰子小块,入滚油炮炒之,用秋油、酒收起;加荸荠丁、笋丁、香蕈丁拌之,汤以黑色为佳。
【鸡圆】
斩鸡脯子肉为圆,如酒杯大,鲜嫩如虾团。
扬州臧八太爷制之最精。
法用猪油、萝卜、纤粉揉成,不可放馅。
【蘑菇煨鸡】
口蘑菇四两,开水泡去砂,用冷水漂,牙刷擦,再用清水漂四次,用菜油二两炮透,加酒喷。
将鸡斩块放锅内,滚去沫,下甜酒、清酱,煨八分功程,下蘑菇,再煨二分功程,加笋、葱、椒起锅,不用水,加冰糖三钱。
【梨炒鸡】
取雏鸡胸肉切片,先用猪油三两熬熟,炒三四次,加麻油一瓢,纤粉、盐花、姜汁、花椒末各一茶匙,再加雪梨薄片,香蕈小块,炒三四次起锅,盛五寸盘。
【假野鸡卷】
将脯子斩碎,用鸡子一个,
猪用最多,可称“广大教主”。
宜古人有特豚馈食之礼。
作《特牲单》。
【猪头二法】
洗净五斤重者,用甜酒三斤;七八斤者,用甜酒五斤。
先将猪头下锅同酒煮,下葱三十根、八角三钱,煮二百余滚;下秋油一大杯、糖一两,候熟后尝咸淡,再将秋油加减;添开水要漫过猪头一寸,上压重物,大火烧一炷香;退出大火,用文火细煨,收干以腻为度;烂后即开锅盖,迟则走油。
一法打木桶一个,中用铜帘隔开,将猪头洗净,加作料闷入桶中,用文火隔汤蒸之,猪头熟烂,而其腻垢悉从桶外流出亦妙。
【猪蹄四法】
蹄膀一只,不用爪,白水煮烂,去汤,好酒一斤,清酱油杯半,陈皮一钱,红枣四五个,煨烂。
起锅时,用葱、椒、酒泼入,去陈皮、红枣,此一法也。
又一法:先用虾米煎汤代水,加酒、秋油煨之。
又一法:用蹄膀一只,先煮熟,用素油灼皱其皮,再加作料红煨。
有土人好先掇食其皮,号称“揭单被”。
又一法:用蹄膀一个,两钵合之,加酒,加秋油,隔水蒸之,以二枝香为度,号“神仙肉”。
钱观察家制最精。
【猪爪猪筋】
专取猪爪,剔去大骨,用鸡肉汤清煨之。
筋味与爪相同,可以搭配;有好腿爪,亦可搀入。
【猪肚二法】
将肚洗精,取极厚处,去上下皮,单用中心,切骰子块,滚油炮炒,加作料起锅,以极脆为佳。
此北人法也。
南人白水加酒,煨两枝香,以极烂为度,蘸清盐食之,亦可;或加鸡汤作料,煨烂熏切,亦佳。
【猪肺二法】
洗肺最难,以冽尽肺管血水,剔去包衣为第一着。
敲之仆之,挂之倒之,抽管割膜,工夫最细。
用酒水滚一日一夜。
肺缩小如一片白芙蓉,浮于水面,再加上作料。
上口如泥。
汤西厓少宰宴客,每碗四片,已用四肺矣。
近人无此工夫,只得将肺拆碎,入鸡汤煨烂亦佳。
得野鸡汤更妙,以清配清故也。
用好火腿煨亦可。
【猪腰】
腰片炒枯则木,炒嫩则令人生疑;不如煨烂,蘸椒盐食之为佳。
或加作料亦可。
只宜手摘,不宜刀切。
但须一日工夫,才得如泥耳。
此物只宜独用,断不可搀入别菜中,最能夺味而惹腥。
煨三刻则老,煨一日则嫩。
【猪里肉】
猪里肉精而且嫩。
人多不食。
尝在扬州谢蕴山太守席上,食而甘之。
云以里肉切片,用纤粉团成小把,入虾汤中,加香簟、紫菜清煨,一熟便起。
【白肉片】
须自养之猪,宰后入锅,煮到八分熟,泡在汤中,一个时辰取起。
将猪身上行动之处,薄片上桌。
不冷不热,以温为度。
此是北人擅长之菜。
南人效之,终不能佳。
且零星市脯,亦难用也。
寒士请客,宁用燕窝,不用白
宜古人有特豚馈食之礼。
作《特牲单》。
【猪头二法】
洗净五斤重者,用甜酒三斤;七八斤者,用甜酒五斤。
先将猪头下锅同酒煮,下葱三十根、八角三钱,煮二百余滚;下秋油一大杯、糖一两,候熟后尝咸淡,再将秋油加减;添开水要漫过猪头一寸,上压重物,大火烧一炷香;退出大火,用文火细煨,收干以腻为度;烂后即开锅盖,迟则走油。
一法打木桶一个,中用铜帘隔开,将猪头洗净,加作料闷入桶中,用文火隔汤蒸之,猪头熟烂,而其腻垢悉从桶外流出亦妙。
【猪蹄四法】
蹄膀一只,不用爪,白水煮烂,去汤,好酒一斤,清酱油杯半,陈皮一钱,红枣四五个,煨烂。
起锅时,用葱、椒、酒泼入,去陈皮、红枣,此一法也。
又一法:先用虾米煎汤代水,加酒、秋油煨之。
又一法:用蹄膀一只,先煮熟,用素油灼皱其皮,再加作料红煨。
有土人好先掇食其皮,号称“揭单被”。
又一法:用蹄膀一个,两钵合之,加酒,加秋油,隔水蒸之,以二枝香为度,号“神仙肉”。
钱观察家制最精。
【猪爪猪筋】
专取猪爪,剔去大骨,用鸡肉汤清煨之。
筋味与爪相同,可以搭配;有好腿爪,亦可搀入。
【猪肚二法】
将肚洗精,取极厚处,去上下皮,单用中心,切骰子块,滚油炮炒,加作料起锅,以极脆为佳。
此北人法也。
南人白水加酒,煨两枝香,以极烂为度,蘸清盐食之,亦可;或加鸡汤作料,煨烂熏切,亦佳。
【猪肺二法】
洗肺最难,以冽尽肺管血水,剔去包衣为第一着。
敲之仆之,挂之倒之,抽管割膜,工夫最细。
用酒水滚一日一夜。
肺缩小如一片白芙蓉,浮于水面,再加上作料。
上口如泥。
汤西厓少宰宴客,每碗四片,已用四肺矣。
近人无此工夫,只得将肺拆碎,入鸡汤煨烂亦佳。
得野鸡汤更妙,以清配清故也。
用好火腿煨亦可。
【猪腰】
腰片炒枯则木,炒嫩则令人生疑;不如煨烂,蘸椒盐食之为佳。
或加作料亦可。
只宜手摘,不宜刀切。
但须一日工夫,才得如泥耳。
此物只宜独用,断不可搀入别菜中,最能夺味而惹腥。
煨三刻则老,煨一日则嫩。
【猪里肉】
猪里肉精而且嫩。
人多不食。
尝在扬州谢蕴山太守席上,食而甘之。
云以里肉切片,用纤粉团成小把,入虾汤中,加香簟、紫菜清煨,一熟便起。
【白肉片】
须自养之猪,宰后入锅,煮到八分熟,泡在汤中,一个时辰取起。
将猪身上行动之处,薄片上桌。
不冷不热,以温为度。
此是北人擅长之菜。
南人效之,终不能佳。
且零星市脯,亦难用也。
寒士请客,宁用燕窝,不用白
古人珍并无海鲜之说,今世俗尚之,不得不吾从众。
作《海鲜单》。
【燕窝】
燕窝贵物,原不轻用。
如用之,每碗必须二两,先用天泉滚水泡之,将银针挑去黑丝。
用嫩鸡汤、好火腿汤、新蘑菇三样汤滚之,看燕窝变成玉色为度。
此物至清,不可以油腻杂之;此物至文,不可以武物串之。
今人用肉丝、鸡丝杂之,是吃鸡丝、肉丝,非吃燕窝也。
且徒务其名,往往以三钱生燕窝盖碗面,如白发数茎,使客一撩不见,空剩粗物满碗。
真乞儿卖富,反露贫相。
不得已则蘑菇丝,笋尖丝、鲫鱼肚、野鸡嫩片尚可用也。
余到粤东,阳明府冬瓜燕窝甚佳,以柔配柔,以清入清,重用鸡汁、蘑菇汁而已,燕窝皆作玉色,不纯白也。
或打作团,或敲成面,俱属穿凿。
【海参三法】
海参无味之物,沙多气腥,最难讨好。
然天性浓重,断不可以清汤煨也。
须检小刺参,先泡去沙泥,用肉汤滚泡三次,然后以鸡、肉两汁红煨极烂。
辅佐则用香蕈、木耳,以其色黑相似也。
大抵明日请客,则先一日要煨,海参才烂。
尝见钱观察家,夏日用芥未、鸡汁拌冷海参丝甚佳。
或切小碎丁,用笋丁、香蕈丁入鸡汤煨作羹。
蒋侍郎家用豆腐皮、鸡腿、蘑菇煨海参亦佳。
【鱼翅二法】
鱼翅难烂,须煮两日,才能摧刚为柔。
用有二法:一用好火腿、好鸡汤,如鲜笋、冰糖钱许煨烂,此一法也;一纯用鸡汤串细萝卜丝,拆碎鳞翅搀和其中,飘浮碗面。
令食者不能辨其为萝卜丝、为鱼翅,此又一法也。
用火腿者,汤宜少;用萝卜丝者,汤宜多。
总以融洽柔腻为佳,若海参触鼻,鱼翅跳盘,便成笑话。
吴道士家做鱼翅,不用下鳞,单用上半原根,亦有风味。
萝卜丝须出水二次,其臭才去。
尝在郭耕礼家吃鱼翅炒菜,妙绝!未传其方法。
【鳆鱼】
鳆鱼炒薄片甚佳,杨中丞家削片人鸡汤豆腐中。
号称“鳆鱼豆腐”;上加陈糟油浇之。
庄大守用大块鳆鱼煨整鸭,亦别有风趣。
但其性坚,终不能齿决。
火偎三日。
才拆得碎。
【淡菜】
淡菜煨肉加汤,颇鲜,取肉去心,酒炒亦可。
【海蝘】
海蝘,宁波小鱼也,味同虾米,以之蒸蛋甚佳。
作小菜亦可。
【乌鱼蛋】
乌鱼蛋最鲜,最难服事。
须河水滚透,撤沙去臊,再加鸡汤、蘑菇爆烂。
龚云若司马家制之最精。
【江瑶柱】
江瑶柱出宁波,治法与蚶、蛏同。
其鲜脆在柱,故剖壳时多弃少取。
【蛎黄】
蛎黄生石子上。
壳与石子胶粘不分。
剥肉作羹,与蚶、蛤相似。
一名鬼眼,乐清、奉化两县上产,别地所无。
作《海鲜单》。
【燕窝】
燕窝贵物,原不轻用。
如用之,每碗必须二两,先用天泉滚水泡之,将银针挑去黑丝。
用嫩鸡汤、好火腿汤、新蘑菇三样汤滚之,看燕窝变成玉色为度。
此物至清,不可以油腻杂之;此物至文,不可以武物串之。
今人用肉丝、鸡丝杂之,是吃鸡丝、肉丝,非吃燕窝也。
且徒务其名,往往以三钱生燕窝盖碗面,如白发数茎,使客一撩不见,空剩粗物满碗。
真乞儿卖富,反露贫相。
不得已则蘑菇丝,笋尖丝、鲫鱼肚、野鸡嫩片尚可用也。
余到粤东,阳明府冬瓜燕窝甚佳,以柔配柔,以清入清,重用鸡汁、蘑菇汁而已,燕窝皆作玉色,不纯白也。
或打作团,或敲成面,俱属穿凿。
【海参三法】
海参无味之物,沙多气腥,最难讨好。
然天性浓重,断不可以清汤煨也。
须检小刺参,先泡去沙泥,用肉汤滚泡三次,然后以鸡、肉两汁红煨极烂。
辅佐则用香蕈、木耳,以其色黑相似也。
大抵明日请客,则先一日要煨,海参才烂。
尝见钱观察家,夏日用芥未、鸡汁拌冷海参丝甚佳。
或切小碎丁,用笋丁、香蕈丁入鸡汤煨作羹。
蒋侍郎家用豆腐皮、鸡腿、蘑菇煨海参亦佳。
【鱼翅二法】
鱼翅难烂,须煮两日,才能摧刚为柔。
用有二法:一用好火腿、好鸡汤,如鲜笋、冰糖钱许煨烂,此一法也;一纯用鸡汤串细萝卜丝,拆碎鳞翅搀和其中,飘浮碗面。
令食者不能辨其为萝卜丝、为鱼翅,此又一法也。
用火腿者,汤宜少;用萝卜丝者,汤宜多。
总以融洽柔腻为佳,若海参触鼻,鱼翅跳盘,便成笑话。
吴道士家做鱼翅,不用下鳞,单用上半原根,亦有风味。
萝卜丝须出水二次,其臭才去。
尝在郭耕礼家吃鱼翅炒菜,妙绝!未传其方法。
【鳆鱼】
鳆鱼炒薄片甚佳,杨中丞家削片人鸡汤豆腐中。
号称“鳆鱼豆腐”;上加陈糟油浇之。
庄大守用大块鳆鱼煨整鸭,亦别有风趣。
但其性坚,终不能齿决。
火偎三日。
才拆得碎。
【淡菜】
淡菜煨肉加汤,颇鲜,取肉去心,酒炒亦可。
【海蝘】
海蝘,宁波小鱼也,味同虾米,以之蒸蛋甚佳。
作小菜亦可。
【乌鱼蛋】
乌鱼蛋最鲜,最难服事。
须河水滚透,撤沙去臊,再加鸡汤、蘑菇爆烂。
龚云若司马家制之最精。
【江瑶柱】
江瑶柱出宁波,治法与蚶、蛏同。
其鲜脆在柱,故剖壳时多弃少取。
【蛎黄】
蛎黄生石子上。
壳与石子胶粘不分。
剥肉作羹,与蚶、蛤相似。
一名鬼眼,乐清、奉化两县上产,别地所无。