樵髥翁，姓程氏，名駿，世居桐城縣之西鄙。
性疏放，無文飾，而多髭鬚，因自號曰“樵髥”云。
少讀書聰穎，拔出凡輩。
於藝術匠巧嬉遊之事，靡不涉獵，然皆不肯窮竟其學，曰：“吾以自娛而已。
”尤嗜弈棋，常與裏人弈。
翁不任苦思，裏人或注局凝神，翁輒顰蹙曰：“我等豈眞知弈者？聊用爲戲耳。
乃復效小兒輩，強爲解事！”時時爲人治病，亦不用以爲意。
諸富家嘗與往來者病作欲得翁診視使僮奴候之。
翁方據棋局嘵嘵然，竟不往也。
翁季父官建寧，翁隨至建寧官廨，得以恣情山水，其言武夷九曲幽絶可愛，令人遺棄世事，欲往遊焉。