【經】八年春王正月，公如晉。
夏，葬鄭僖公。
鄭人侵蔡，獲蔡公子燮。
季孫宿會晉侯、鄭伯、齊人、宋人、衛人、邾人於邢丘。
公至自晉。
莒人伐我東鄙。
秋九月，大雩。
冬，楚公子貞帥師伐鄭。
晉侯使士□來聘。
【傳】八年春，公如晉，朝，且聽朝聘之數。
鄭羣公子以僖公之死也，謀子駟。
子駟先之。
夏四月庚辰，闢殺子狐、子熙、子侯、子丁。
孫擊、孫惡出奔衛。
庚寅，鄭子國、子耳侵蔡，獲蔡司馬公子燮。
鄭人皆喜，唯子產不順，曰：「小國無文德，而有武功，禍莫大焉。
楚人來討，能勿從乎？從之，晉師必至。
晉、楚伐鄭，自今鄭國不四五年，弗得寧矣。」子國怒之曰：「爾何知？國有大命，而有正卿。
童子言焉，將爲戮矣。」
五月甲辰，會於邢丘，以命朝聘之數，使諸侯之大夫聽命。
季孫宿、齊高厚、宋向戌、衛寧殖、邾大夫會之。
鄭伯獻捷於會，故親聽命。
大夫不書，尊晉侯也。
莒人伐我東鄙，以疆鄫田。
秋九月，大雩，旱也。
冬，楚子囊伐鄭，討其侵蔡也。
子駟、子國、子耳欲從楚，子孔、子蟜、子展欲待晉。
子駟曰：「《周詩》有之曰：『俟河之清，人壽幾何？兆雲詢多，職競作羅。
』謀之多族，民之多違，事滋無成。
民急矣，姑從楚以紓吾民。
晉師至，吾又從之。
敬共幣帛，以待來者，小國之道也。
犧牲玉帛，待於二競，以待強者而庇民焉。
寇不爲害，民不罷病，不亦可乎？」子展曰：「小所以事大，信也。
小國無信，兵亂日至，亡無日矣。
五會之信，今將背之，雖楚救我，將安用之？親我無成，鄙我是欲，不可從也。
不如待晉。
晉君方明，四軍無闕，八卿和睦，必不棄鄭。
楚師遼遠，糧食將盡，必將速歸，何患焉？舍之聞之：『杖莫如信。
』完守以老楚，杖信以待晉，不亦可乎？」子駟曰：「《詩》雲：『謀夫孔多，是用不集。
發言盈庭，誰敢執其咎？如匪行邁謀，是用不得於道。
』請從楚，□非也受其咎。」乃及楚平。
使王子伯駢告於晉，曰：「君命敝邑：『修而車賦，儆而師徒，以討亂略。
』蔡人不從，敝邑之人，不敢寧處，悉索敝賦，以討於蔡，獲司馬燮，獻於邢丘。
今楚來討曰：『女何故稱兵於蔡？』焚我郊保，馮陵我城郭。
敝邑之衆，夫婦男女，不皇啓處，以相救也。
翦焉傾覆，無所控告。
民死亡者，非其父兄，即其子弟，夫人愁痛，不知所庇。
民知窮困，而受盟於楚，狐也與其二三臣不能禁止。
不敢不告。」知武子使行人子員對之曰：「君有楚命，亦不使一介行李告於寡君，而即安於楚。
君之所欲也，誰敢違君？寡君將帥諸侯以見於城下，唯君圖之！

【經】四年春王三月己酉，陳侯午卒。
夏，叔孫豹如晉。
秋七月戊子，夫人姒氏薨。
葬陳成公。
八月辛亥，葬我小君定姒。
冬，公如晉。
陳人圍頓。
【傳】四年春，楚師爲陳叛故，猶在繁陽。
韓獻子患之，言於朝曰：「文王帥殷之叛國以事紂，唯知時也。
今我易之，難哉！」
三月，陳成公卒。
楚人將伐陳，聞喪乃止。
陳人不聽命。
臧武仲聞之，曰：「陳不服於楚，必亡。
大國行禮焉而不服，在大猶有咎，而況小乎？」夏，楚彭名侵陳，陳無禮故也。
穆叔如晉，報知武子之聘也，晉侯享之。
金奏《肆夏》之三，不拜。
工歌《文王》之三，又不拜。
歌《鹿鳴》之三，三拜。
韓獻子使行人子員問之，曰：「子以君命，辱於敝邑。
先君之禮，藉之以樂，以辱吾子。
吾子舍其大，而重拜其細，敢問何禮也？」對曰：「三《夏》，天子所以享元侯也，使臣弗敢與聞。
《文王》，兩君相見之樂也，使臣不敢及。
《鹿鳴》，君所以嘉寡君也，敢不拜嘉。
？《四牡》，君所以勞使臣也，敢不重拜？《皇皇者華》，君教使臣曰：『必諮於周。
』臣聞之：『訪問於善爲諮，諮親爲詢，諮禮爲度，諮事爲諏，諮難爲謀。
』臣獲五善，敢不重拜？」
秋，定姒薨。
不殯於廟，無櫬，不虞。
匠慶謂季文子曰：「子爲正卿，而小君之喪不成，不終君也。
君長，誰受其咎？」
初，季孫爲己樹六檟於蒲圃東門之外。
匠慶請木，季孫曰：「略。」匠慶用蒲圃之檟，季孫不御。
君子曰：「《志》所謂『多行無禮，必自及也』，其是之謂乎！」
冬，公如晉聽政，晉侯享公。
公請屬鄫，晉侯不許。
孟獻子曰：「以寡君之密邇於仇讎，而願固事君，無失官命。
鄫無賦於司馬，爲執事朝夕之命敝邑，敝邑褊小，闕而爲罪，寡君是以願藉助焉！」晉侯許之。
楚人使頓間陳而侵伐之，故陳人圍頓。
無終子嘉父使孟樂如晉，因魏莊子納虎豹之皮，以請和諸戎。
晉侯曰：「戎狄無親而貪，不如伐之。」魏絳曰：「諸侯新服，陳新來和，將觀於我，我德則睦，否則攜貳。
勞師於戎，而楚伐陳，必弗能救，是棄陳也，諸華必叛。
戎，禽獸也，獲戎失華，無乃不可乎？《夏訓》有之曰：『有窮后羿。
』」公曰：「后羿何如？」對曰：「昔有夏之方衰也，后羿自鉏遷於窮石，因夏民以代夏政。
恃其射也，不修民事而淫於原獸。
棄武羅、伯困、熊髡、龍圉而用寒浞。
寒浞，伯明氏之讒子弟也。
伯明後寒棄之，夷羿收之，信而使之，以爲己相。
浞行媚於內而施賂於外，愚弄其民而虞羿于田，樹之詐慝以取其國家，外內鹹服。
羿猶不悛，將歸自田，家衆殺而亨之，以食其

【經】三年春，楚公子嬰齊帥師伐吳。
公如晉。
夏四月壬戌，公及晉侯盟於長樗。
公至自晉。
六月，公會單子、晉侯、宋公、衛侯、鄭伯、莒子、邾子、齊世子光。
己未，同盟於雞澤。
陳侯使袁僑如會。
戊寅，叔孫豹及諸侯之大夫及陳袁僑盟。
秋，公至自會。
冬，晉荀罃帥師伐許。
【傳】三年春，楚子重伐吳，爲簡之師，克鳩茲，至於衡山。
使鄧廖帥組甲三百、被練三千以侵吳。
吳人要而擊之，獲鄧廖。
其能免者，組甲八十、被練三百而已。
子重歸，既飲至，三日，吳人伐楚，取駕。
駕，良邑也。
鄧廖，亦楚之良也。
君子謂：「子重於是役也，所獲不如所亡。」楚人以是咎子重。
子重病之，遂遇心病而卒。
公如晉，始朝也。
夏，盟於長樗。
孟獻子相，公稽首。
知武子曰：「天子在，而君辱稽首，寡君懼矣。」孟獻子曰：「以敝邑介在東表，密邇仇讎，寡君將君是望，敢不稽首？」
晉爲鄭服故，且欲修吳好，將合諸侯。
使士□告於齊曰：「寡君使□，以歲之不易，不虞之不戒，寡君願與一二兄弟相見，以謀不協，請君臨之，使□乞盟。」齊侯欲勿許，而難爲不協，乃盟於耏外。
祁奚請老，晉侯問嗣焉。
稱解狐，其仇也，將立之而卒。
又問焉，對曰：「午也可。」於是羊舌職死矣，晉侯曰：「孰可以代之？」對曰：「赤也可。」於是使祁午爲中軍尉，羊舌赤佐之。
君子謂：「祁奚於是能舉善矣。
稱其仇，不爲諂。
立其子，不爲比。
舉其偏，不爲黨。
《商書》曰：『無偏無黨，王道蕩蕩。
』其祁奚之謂矣！解狐得舉，祁午得位，伯華得官，建一官而三物成，能舉善也夫！唯善，故能舉其類。
《詩》雲：『惟其有之，是以似之。
』祁奚有焉。」
六月，公會單頃公及諸侯。
己未，同盟於雞澤。
晉侯使荀會逆吳子於淮上，吳子不至。
楚子辛爲令尹，侵欲於小國。
陳成公使袁僑如會求成，晉侯使和組父告於諸侯。
秋，叔孫豹及諸侯之大夫及陳袁僑盟，陳請服也。
晉侯之弟揚幹亂行於曲樑，魏絳戮其僕。
晉侯怒，謂羊舌赤曰：「合諸侯以爲榮也，揚幹爲戮，何辱如之？必殺魏絳，無失也！」對曰：「絳無貳志，事君不闢難，有罪不逃刑，其將來辭，何辱命焉？」言終，魏絳至，授僕人書，將伏劍。
士魴、張老止之。
公讀其書曰：「日君乏使，使臣斯司馬。
臣聞師衆以順爲武，軍事有死無犯爲敬。
君合諸侯，臣敢不敬？君師不武，執事不敬，罪莫大焉。
臣懼其死，以及揚幹，無所逃罪。
不能致訓，至於用金戊。
臣之罪重，敢有不從，以怒君心，請歸死於司寇。」公跣而出，曰：「寡人之言，親愛也。
吾子之討，軍

【經】十有二年春王二月，莒人伐我東鄙，圍臺。
季孫宿帥師救臺，遂入鄆。
夏，晉侯使士魴來聘。
秋九月，吳子乘卒。
冬，楚公子貞帥師侵宋。
公如晉。
【傳】十二年春，莒人伐我東鄙，圍臺。
季武子救臺，遂入鄆，取其鍾以爲公盤。
夏，晉士魴來聘，且拜師。
秋，吳子壽夢卒。
臨於周廟，禮也。
凡諸侯之喪，異姓臨於外，同姓於宗廟，同宗於祖廟，同族於禰廟。
是故魯爲諸姬，臨於周廟。
爲邢、凡、蔣、茅、胙、祭臨於周公之廟。
冬，楚子囊、秦庶長無地伐宋，師於揚樑，以報晉之取鄭也。
靈王求後於齊。
齊侯問對於晏桓子，桓子對曰：「先王之禮辭有之，天子求後於諸侯，諸侯對曰：『夫婦所生若而人。
妾婦之子若而人。
』無女而有姊妹及姑姊妹，則曰：『先守某公之遺女若而人。
』」齊侯許昏，王使陰裏逆之。
公如晉，朝，且拜士魴之辱，禮也。
秦嬴歸於楚。
楚司馬子庚聘於秦，爲夫人寧，禮也。

【經】十有四年春王正月，季孫宿、叔老會晉士□、齊人、宋人、衛人、鄭公孫蠆、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人、杞人、小邾人會吳於向。
二月乙朔，日有食之。
夏四月，叔孫豹會晉荀偃、齊人、宋人、衛北宮括、鄭公孫蠆、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人、杞人、小邾人伐秦。
己未，衛侯出奔齊。
莒人侵我東鄙。
秋，楚公子貞帥師伐吳。
冬，季孫宿會晉士□、宋華閱、衛孫林父、鄭公孫蠆、莒人、邾人於戚。
【傳】十四年春，吳告敗於晉。
會於向，爲吳謀楚故也。
範宣子數吳之不德也，以退吳人。
執莒公子務婁，以其通楚使也。
將執戎子駒支。
範宣子親數諸朝，曰：「來！姜戎氏！昔秦人迫逐乃祖吾離於瓜州，乃祖吾離被苫蓋，蒙荊棘，以來歸我先君。
我先君惠公有不腆之田，與女剖分而食之。
今諸侯之事我寡君不知昔者，蓋言語漏泄，則職女之由。
詰朝之事，爾無與焉！與將執女！」對曰：「昔秦人負恃其衆，貪於土地，逐我諸戎。
惠公蠲其大德，謂我諸戎，是四嶽之裔胄也，毋是翦棄。
賜我南鄙之田，狐狸所居，豺狼所嗥。
我諸戎除翦其荊棘，驅其狐狸豺狼，以爲先君不侵不叛之臣，至於今不貳。
昔文公與秦伐鄭，秦人竊與鄭盟而舍戍焉，於是乎有殽之師。
晉御其上，戎亢其下，秦師不復，我諸戎實然。
譬如捕鹿，晉人角之，諸戎掎之，與晉踣之，戎何以不免？自是以來，晉之百役，與我諸戎相繼於時，以從執政，猶殽志也。
豈敢離逖？今官之師旅，無乃實有所闕，以攜諸侯，而罪我諸戎！我諸戎飲食衣服，不與華同，贄幣不通，言語不達，何惡之能爲？不與於會，亦無瞢焉！」賦《青蠅》而退。
宣子辭焉，使即事於會，成愷悌也。
於是，子叔齊子爲季武子介以會，自是晉人輕魯幣，而益敬其使。
吳子諸樊既除喪，將立季札。
季札辭曰：「曹宣公之卒也，諸侯與曹人不義曹君，將立子臧。
子臧去之，遂弗爲也，以成曹君。
君子曰：『能守節。
』君，義嗣也。
誰敢奸君？有國，非吾節也。
札雖不才，願附於子臧，以無失節。」固立之。
棄其室而耕。
乃舍之。
夏，諸侯之大夫從晉侯伐秦，以報櫟之役也。
晉侯待於竟，使六卿帥諸侯之師以進。
及涇，不濟。
叔向見叔孫穆子。
穆子賦《匏有苦葉》。
叔向退而具舟，魯人、莒人先濟。
鄭子蟜見衛北宮懿子曰：「與人而不固，取惡莫甚焉！若社稷何？」懿子說。
二子見諸侯之師而勸之濟，濟涇而次。
秦人毒涇上流，師人多死。
鄭司馬子蟜帥鄭師以進，師皆從之，至於棫林，不獲成焉。
荀偃令曰：「雞鳴而駕，塞井夷竈，唯餘馬首是瞻！」欒□曰：「晉國之命

【經】十年春，公會晉侯、宋公、衛侯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子、齊世子光會吳於柤。
夏，五月甲午，遂滅逼陽。
公至自會。
楚公子貞、鄭公孫輒帥師伐宋。
晉師伐秦。
秋，莒人伐我東鄙。
公會晉侯、宋公、衛侯、曹伯、莒子、邾子、齊世子光、滕子、薛伯、杞伯、小邾子伐鄭。
冬，盜殺鄭公子□非、公子發、公孫輒。
戍鄭虎牢。
楚公子貞帥師救鄭。
公至自伐鄭。
【傳】十年春，會於柤，會吳子壽夢也。
三月癸丑，齊高厚相大子光以先會諸侯於鍾離，不敬。
士莊子曰：「高子相大子以會諸侯，將社稷是衛，而皆不敬，棄社稷也，其將不免乎！」
夏四月戊午，會於柤。
晉荀偃、士□請伐逼陽，而封宋向戌焉。
荀罃曰：「城小而固，勝之不武，弗勝爲笑。」固請。
丙寅，圍之，弗克。
孟氏之臣秦堇父輦重如役。
逼陽人啓門，諸侯之士門焉。
縣門發，郰人紇抉之以出門者。
狄虒彌建大車之輪而蒙之以甲以爲櫓，左執之，右拔戟，以成一隊。
孟獻子曰：「《詩》所謂『有力如虎』者也。」主人縣布，堇父登之，及堞而絕之。
隊則又縣之，蘇而覆上者三。
主人辭焉乃退，帶其斷以徇于軍三日。
諸侯之師久於逼陽，荀偃、士□請於荀罃曰：「水潦將降，懼不能歸，請班師。」知伯怒，投之以機，出於其間，曰：「女成二事而後告餘。
餘恐亂命，以不女違。
女既勤君而興諸侯，牽帥老夫以至於此，既無武守，而又欲易餘罪，曰：『是實班師，不然克矣』。
餘贏老也，可重任乎？七日不克，必爾乎取之！」五月庚寅，荀偃、士□帥卒攻逼陽，親受矢石。
甲午，滅之。
書曰「遂滅逼陽」，言自會也。
以與向戌，向戌辭曰：「君若猶辱鎮撫宋國，而以逼陽光啓寡君，羣臣安矣，其何貺如之？若專賜臣，是臣興諸侯以自封也，其何罪大焉？敢以死請。」乃予宋公。
宋公享晉侯於楚丘，請以《桑林》。
荀罃辭。
荀偃、士□曰：「諸侯宋、魯，於是觀禮。
魯有禘樂，賓祭用之。
宋以《桑林》享君，不亦可乎？」舞，師題以旌夏，晉侯懼而退入於房。
去旌，卒享而還。
及着雍，疾。
卜，桑林見。
荀偃、士□欲奔請禱焉。
荀罃不可，曰：「我辭禮矣，彼則以之。
猶有鬼神，於彼加之。」晉侯有間，以逼陽子歸，獻於武宮，謂之夷俘。
逼陽妘姓也。
使周內史選其族嗣，納諸霍人，禮也。
師歸，孟獻子以秦堇父爲右。
生秦丕茲，事仲尼。
六月，楚子囊、鄭子耳伐宋，師於訾毋。
庚午，圍宋，門於桐門。
晉荀罃伐秦，報其侵也。
衛侯救宋，師於襄牛。
鄭子展曰：「必伐衛，不然，是不與楚也。
得罪於晉，

【經】元年春王正月，公即位。
仲孫蔑會晉欒□、宋華元、衛寧殖、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人圍宋彭城。
夏，晉韓厥帥師伐鄭，仲孫蔑會齊崔杼、曹人、邾人、杞人次於鄫。
秋，楚公子壬夫帥師侵宋。
九月辛酉，天王崩。
邾子來朝。
冬，衛侯使公孫剽來聘。
晉侯使荀罃來聘。
【傳】元年春己亥，圍宋彭城。
非宋地，追書也。
於是爲宋討魚石，故稱宋，且不登叛人也，謂之宋志。
彭城降晉，晉人以宋五大夫在彭城者歸，置諸瓠丘。
齊人不會彭城，晉人以爲討。
二月，齊大子光爲質於晉。
夏五月，晉韓厥、荀偃帥諸侯之師伐鄭，入其郛，敗其徒兵於洧上。
於是東諸侯之師次於鄫，以待晉師。
晉師自鄭以鄫之師侵楚焦夷及陳，晉侯、衛侯次於戚，以爲之援。
秋，楚子辛救鄭，侵宋呂、留。
鄭子然侵宋，取犬丘。
九月，邾子來朝，禮也。
冬，衛子叔、晉知武子來聘，禮也。
凡諸侯即位，小國朝之，大國聘焉，以繼好結信，謀事補闕，禮之大者也。

【經】十有一年春王正月，作三軍。
夏四月，四卜郊，不從，乃不郊。
鄭公孫舍之帥師侵宋。
公會晉侯、宋公、衛侯、曹伯、齊世子光、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子伐鄭。
秋七月己未，同盟於亳城北。
公至自伐鄭。
楚子、鄭伯伐宋。
公會晉侯、宋公、衛侯、曹伯、齊世子光、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子伐鄭，會於蕭魚。
公至自會。
楚執鄭行人良霄。
冬，秦人伐晉。
【傳】十一年春，季武子將作三軍，告叔孫穆子曰：「請爲三軍，各徵其軍。」穆子曰：「政將及子，子必不能。」武子固請之，穆子曰：「然則盟諸？」乃盟諸僖閎，詛諸五父之衢。
正月，作三軍，三分公室而各有其一。
三子各毀其乘。
季氏使其乘之人，以其役邑入者，無徵；不入者，倍徵。
孟氏使半爲臣，若子若弟。
叔孫氏使盡爲臣，不然，不捨。
鄭人患晉、楚之故，諸大夫曰：「不從晉，國幾亡。
楚弱於晉，晉不吾疾也。
晉疾，楚將闢之。
何爲而使晉師致死於我，楚弗敢敵，而後可固與也。」子展曰：「與宋爲惡，諸侯必至，吾從之盟。
楚師至，吾又從之，則晉怒甚矣。
晉能驟來，楚將不能，吾乃固與晉。」大夫說之，使疆埸之司惡於宋。
宋向戌侵鄭，大獲。
子展曰：「師而伐宋可矣。
若我伐宋，諸侯之伐我必疾，吾乃聽命焉，且告於楚。
楚師至，吾又與之盟，而重賂晉師，乃免矣。」夏，鄭子展侵宋。
四月，諸侯伐鄭。
己亥，齊大子光、宋向戌先至於鄭，門於東門。
其莫，晉荀罃至於西郊，東侵舊許。
衛孫林父侵其北鄙。
六月，諸侯會於北林，師於向，右還，次於瑣，圍鄭。
觀兵於南門，西濟於濟隧。
鄭人懼，乃行成。
秋七月，同盟於亳。
範宣子曰：「不慎，必失諸侯。
諸侯道敝而無成，能無貳乎？」乃盟，載書曰：「凡我同盟，毋蘊年，毋壅利，毋保奸，毋留慝，救災患，恤禍亂，同好惡，獎王室。
或間茲命，司慎司盟，名山名川，羣神羣祀，先王先公，七姓十二國之祖，明神殛之，俾失其民，隊命亡氏，踣其國家。」
楚子囊乞旅於秦，秦右大夫詹帥師從楚子，將以伐鄭。
鄭伯逆之。
丙子，伐宋。
九月，諸侯悉師以復伐鄭。
鄭人使良霄、大宰石□如楚，告將服於晉，曰：「孤以社稷之故，不能懷君。
君若能以玉帛綏晉，不然則武震以攝威之，孤之願也。」楚人執之，書曰「行人」，言使人也。
諸侯之師觀兵於鄭東門，鄭人使王子伯駢行成。
甲戌，晉趙武入盟鄭伯。
冬十月丁亥，鄭子展出盟晉侯。
十二月戊寅，會於蕭魚。
庚辰，赦鄭囚，皆禮而歸之。
納斥候，禁侵掠。
晉侯使叔肸告於諸侯。
公使臧孫紇對

【經】六年春王三月，壬午，杞伯姑容卒。
夏，宋華弱來奔。
秋，杞葬桓公。
滕子來朝。
莒人滅鄫。
冬，叔孫豹如邾，季孫宿如晉。
十有二月，齊侯滅萊。
【傳】六年春，杞桓公卒，始赴以名，同盟故也。
宋華弱與樂轡少相狎，長相優，又相謗也。
子蕩怒，以弓梏華弱於朝。
平公見之，曰：「司武而梏於朝，難以勝矣！」遂逐之。
夏，宋華弱來奔。
司城子罕曰：「同罪異罰，非刑也。
專戮於朝，罪孰大焉！」亦逐子蕩。
子蕩射子罕之門，曰：「幾日而不我從！」子罕善之如初。
秋，滕成公來朝，始朝公也。
莒人滅鄫，鄫恃賂也。
冬，穆叔如邾，聘，且修平。
晉人以鄫故來討，曰：「何故亡鄫？」季武子如晉見，且聽命。
十一月，齊侯滅萊，萊恃謀也。
於鄭子國之來聘也，四月，晏弱城東陽，而遂圍萊。
甲寅，堙之環城，傅於堞。
及杞桓公卒之月，乙未，王湫帥師及正輿子、棠人軍齊師，齊師大敗之。
丁未，入萊。
萊共公浮柔奔棠。
正輿子、王湫奔莒，莒人殺之。
四月，陳無宇獻萊宗器於襄宮。
晏弱圍棠，十一月丙辰，而滅之。
遷萊於郳。
高厚、崔杼定其田。