【经】八年春王正月，公如晋。
夏，葬郑僖公。
郑人侵蔡，获蔡公子燮。
季孙宿会晋侯、郑伯、齐人、宋人、卫人、邾人于邢丘。
公至自晋。
莒人伐我东鄙。
秋九月，大雩。
冬，楚公子贞帅师伐郑。
晋侯使士□来聘。
【传】八年春，公如晋，朝，且听朝聘之数。
郑群公子以僖公之死也，谋子驷。
子驷先之。
夏四月庚辰，辟杀子狐、子熙、子侯、子丁。
孙击、孙恶出奔卫。
庚寅，郑子国、子耳侵蔡，获蔡司马公子燮。
郑人皆喜，唯子产不顺，曰：「小国无文德，而有武功，祸莫大焉。
楚人来讨，能勿从乎？从之，晋师必至。
晋、楚伐郑，自今郑国不四五年，弗得宁矣。」子国怒之曰：「尔何知？国有大命，而有正卿。
童子言焉，将为戮矣。」
五月甲辰，会于邢丘，以命朝聘之数，使诸侯之大夫听命。
季孙宿、齐高厚、宋向戌、卫宁殖、邾大夫会之。
郑伯献捷于会，故亲听命。
大夫不书，尊晋侯也。
莒人伐我东鄙，以疆鄫田。
秋九月，大雩，旱也。
冬，楚子囊伐郑，讨其侵蔡也。
子驷、子国、子耳欲从楚，子孔、子蟜、子展欲待晋。
子驷曰：「《周诗》有之曰：『俟河之清，人寿几何？兆云询多，职竞作罗。
』谋之多族，民之多违，事滋无成。
民急矣，姑从楚以纾吾民。
晋师至，吾又从之。
敬共币帛，以待来者，小国之道也。
牺牲玉帛，待于二竞，以待强者而庇民焉。
寇不为害，民不罢病，不亦可乎？」子展曰：「小所以事大，信也。
小国无信，兵乱日至，亡无日矣。
五会之信，今将背之，虽楚救我，将安用之？亲我无成，鄙我是欲，不可从也。
不如待晋。
晋君方明，四军无阙，八卿和睦，必不弃郑。
楚师辽远，粮食将尽，必将速归，何患焉？舍之闻之：『杖莫如信。
』完守以老楚，杖信以待晋，不亦可乎？」子驷曰：「《诗》云：『谋夫孔多，是用不集。
发言盈庭，谁敢执其咎？如匪行迈谋，是用不得于道。
』请从楚，□非也受其咎。」乃及楚平。
使王子伯骈告于晋，曰：「君命敝邑：『修而车赋，儆而师徒，以讨乱略。
』蔡人不从，敝邑之人，不敢宁处，悉索敝赋，以讨于蔡，获司马燮，献于邢丘。
今楚来讨曰：『女何故称兵于蔡？』焚我郊保，冯陵我城郭。
敝邑之众，夫妇男女，不皇启处，以相救也。
剪焉倾覆，无所控告。
民死亡者，非其父兄，即其子弟，夫人愁痛，不知所庇。
民知穷困，而受盟于楚，狐也与其二三臣不能禁止。
不敢不告。」知武子使行人子员对之曰：「君有楚命，亦不使一介行李告于寡君，而即安于楚。
君之所欲也，谁敢违君？寡君将帅诸侯以见于城下，唯君图之！

【经】四年春王三月己酉，陈侯午卒。
夏，叔孙豹如晋。
秋七月戊子，夫人姒氏薨。
葬陈成公。
八月辛亥，葬我小君定姒。
冬，公如晋。
陈人围顿。
【传】四年春，楚师为陈叛故，犹在繁阳。
韩献子患之，言于朝曰：「文王帅殷之叛国以事纣，唯知时也。
今我易之，难哉！」
三月，陈成公卒。
楚人将伐陈，闻丧乃止。
陈人不听命。
臧武仲闻之，曰：「陈不服于楚，必亡。
大国行礼焉而不服，在大犹有咎，而况小乎？」夏，楚彭名侵陈，陈无礼故也。
穆叔如晋，报知武子之聘也，晋侯享之。
金奏《肆夏》之三，不拜。
工歌《文王》之三，又不拜。
歌《鹿鸣》之三，三拜。
韩献子使行人子员问之，曰：「子以君命，辱于敝邑。
先君之礼，藉之以乐，以辱吾子。
吾子舍其大，而重拜其细，敢问何礼也？」对曰：「三《夏》，天子所以享元侯也，使臣弗敢与闻。
《文王》，两君相见之乐也，使臣不敢及。
《鹿鸣》，君所以嘉寡君也，敢不拜嘉。
？《四牡》，君所以劳使臣也，敢不重拜？《皇皇者华》，君教使臣曰：『必咨于周。
』臣闻之：『访问于善为咨，咨亲为询，咨礼为度，咨事为诹，咨难为谋。
』臣获五善，敢不重拜？」
秋，定姒薨。
不殡于庙，无榇，不虞。
匠庆谓季文子曰：「子为正卿，而小君之丧不成，不终君也。
君长，谁受其咎？」
初，季孙为己树六檟于蒲圃东门之外。
匠庆请木，季孙曰：「略。」匠庆用蒲圃之檟，季孙不御。
君子曰：「《志》所谓『多行无礼，必自及也』，其是之谓乎！」
冬，公如晋听政，晋侯享公。
公请属鄫，晋侯不许。
孟献子曰：「以寡君之密迩于仇雠，而愿固事君，无失官命。
鄫无赋于司马，为执事朝夕之命敝邑，敝邑褊小，阙而为罪，寡君是以愿借助焉！」晋侯许之。
楚人使顿间陈而侵伐之，故陈人围顿。
无终子嘉父使孟乐如晋，因魏庄子纳虎豹之皮，以请和诸戎。
晋侯曰：「戎狄无亲而贪，不如伐之。」魏绛曰：「诸侯新服，陈新来和，将观于我，我德则睦，否则携贰。
劳师于戎，而楚伐陈，必弗能救，是弃陈也，诸华必叛。
戎，禽兽也，获戎失华，无乃不可乎？《夏训》有之曰：『有穷后羿。
』」公曰：「后羿何如？」对曰：「昔有夏之方衰也，后羿自锄迁于穷石，因夏民以代夏政。
恃其射也，不修民事而淫于原兽。
弃武罗、伯困、熊髡、龙圉而用寒浞。
寒浞，伯明氏之谗子弟也。
伯明后寒弃之，夷羿收之，信而使之，以为己相。
浞行媚于内而施赂于外，愚弄其民而虞羿于田，树之诈慝以取其国家，外内咸服。
羿犹不悛，将归自田，家众杀而亨之，以食其

【经】三年春，楚公子婴齐帅师伐吴。
公如晋。
夏四月壬戌，公及晋侯盟于长樗。
公至自晋。
六月，公会单子、晋侯、宋公、卫侯、郑伯、莒子、邾子、齐世子光。
己未，同盟于鸡泽。
陈侯使袁侨如会。
戊寅，叔孙豹及诸侯之大夫及陈袁侨盟。
秋，公至自会。
冬，晋荀罃帅师伐许。
【传】三年春，楚子重伐吴，为简之师，克鸠兹，至于衡山。
使邓廖帅组甲三百、被练三千以侵吴。
吴人要而击之，获邓廖。
其能免者，组甲八十、被练三百而已。
子重归，既饮至，三日，吴人伐楚，取驾。
驾，良邑也。
邓廖，亦楚之良也。
君子谓：「子重于是役也，所获不如所亡。」楚人以是咎子重。
子重病之，遂遇心病而卒。
公如晋，始朝也。
夏，盟于长樗。
孟献子相，公稽首。
知武子曰：「天子在，而君辱稽首，寡君惧矣。」孟献子曰：「以敝邑介在东表，密迩仇雠，寡君将君是望，敢不稽首？」
晋为郑服故，且欲修吴好，将合诸侯。
使士□告于齐曰：「寡君使□，以岁之不易，不虞之不戒，寡君愿与一二兄弟相见，以谋不协，请君临之，使□乞盟。」齐侯欲勿许，而难为不协，乃盟于耏外。
祁奚请老，晋侯问嗣焉。
称解狐，其仇也，将立之而卒。
又问焉，对曰：「午也可。」于是羊舌职死矣，晋侯曰：「孰可以代之？」对曰：「赤也可。」于是使祁午为中军尉，羊舌赤佐之。
君子谓：「祁奚于是能举善矣。
称其仇，不为谄。
立其子，不为比。
举其偏，不为党。
《商书》曰：『无偏无党，王道荡荡。
』其祁奚之谓矣！解狐得举，祁午得位，伯华得官，建一官而三物成，能举善也！夫唯善，故能举其类。
《诗》云：『惟其有之，是以似之。
』祁奚有焉。」
六月，公会单顷公及诸侯。
己未，同盟于鸡泽。
晋侯使荀会逆吴子于淮上，吴子不至。
楚子辛为令尹，侵欲于小国。
陈成公使袁侨如会求成，晋侯使和组父告于诸侯。
秋，叔孙豹及诸侯之大夫及陈袁侨盟，陈请服也。
晋侯之弟扬干乱行于曲梁，魏绛戮其仆。
晋侯怒，谓羊舌赤曰：「合诸侯以为荣也，扬干为戮，何辱如之？必杀魏绛，无失也！」对曰：「绛无贰志，事君不辟难，有罪不逃刑，其将来辞，何辱命焉？」言终，魏绛至，授仆人书，将伏剑。
士鲂、张老止之。
公读其书曰：「日君乏使，使臣斯司马。
臣闻师众以顺为武，军事有死无犯为敬。
君合诸侯，臣敢不敬？君师不武，执事不敬，罪莫大焉。
臣惧其死，以及扬干，无所逃罪。
不能致训，至于用金戊。
臣之罪重，敢有不从，以怒君心，请归死于司寇。」公跣而出，曰：「寡人之言，亲爱也。
吾子之讨，军

【经】十有二年春王二月，莒人伐我东鄙，围台。
季孙宿帅师救台，遂入郓。
夏，晋侯使士鲂来聘。
秋九月，吴子乘卒。
冬，楚公子贞帅师侵宋。
公如晋。
【传】十二年春，莒人伐我东鄙，围台。
季武子救台，遂入郓，取其钟以为公盘。
夏，晋士鲂来聘，且拜师。
秋，吴子寿梦卒。
临于周庙，礼也。
凡诸侯之丧，异姓临于外，同姓于宗庙，同宗于祖庙，同族于祢庙。
是故鲁为诸姬，临于周庙。
为邢、凡、蒋、茅、胙、祭临于周公之庙。
冬，楚子囊、秦庶长无地伐宋，师于扬梁，以报晋之取郑也。
灵王求后于齐。
齐侯问对于晏桓子，桓子对曰：「先王之礼辞有之，天子求后于诸侯，诸侯对曰：『夫妇所生若而人。
妾妇之子若而人。
』无女而有姊妹及姑姊妹，则曰：『先守某公之遗女若而人。
』」齐侯许昏，王使阴里逆之。
公如晋，朝，且拜士鲂之辱，礼也。
秦嬴归于楚。
楚司马子庚聘于秦，为夫人宁，礼也。

【经】十有四年春王正月，季孙宿、叔老会晋士□、齐人、宋人、卫人、郑公孙虿、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人、杞人、小邾人会吴于向。
二月乙朔，日有食之。
夏四月，叔孙豹会晋荀偃、齐人、宋人、卫北宫括、郑公孙虿、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人、杞人、小邾人伐秦。
己未，卫侯出奔齐。
莒人侵我东鄙。
秋，楚公子贞帅师伐吴。
冬，季孙宿会晋士□、宋华阅、卫孙林父、郑公孙虿、莒人、邾人于戚。
【传】十四年春，吴告败于晋。
会于向，为吴谋楚故也。
范宣子数吴之不德也，以退吴人。
执莒公子务娄，以其通楚使也。
将执戎子驹支。
范宣子亲数诸朝，曰：「来！姜戎氏！昔秦人迫逐乃祖吾离于瓜州，乃祖吾离被苫盖，蒙荆棘，以来归我先君。
我先君惠公有不腆之田，与女剖分而食之。
今诸侯之事我寡君不知昔者，盖言语漏泄，则职女之由。
诘朝之事，尔无与焉！与将执女！」对曰：「昔秦人负恃其众，贪于土地，逐我诸戎。
惠公蠲其大德，谓我诸戎，是四岳之裔胄也，毋是剪弃。
赐我南鄙之田，狐狸所居，豺狼所嗥。
我诸戎除剪其荆棘，驱其狐狸豺狼，以为先君不侵不叛之臣，至于今不贰。
昔文公与秦伐郑，秦人窃与郑盟而舍戍焉，于是乎有殽之师。
晋御其上，戎亢其下，秦师不复，我诸戎实然。
譬如捕鹿，晋人角之，诸戎掎之，与晋踣之，戎何以不免？自是以来，晋之百役，与我诸戎相继于时，以从执政，犹殽志也。
岂敢离逖？今官之师旅，无乃实有所阙，以携诸侯，而罪我诸戎！我诸戎饮食衣服，不与华同，贽币不通，言语不达，何恶之能为？不与于会，亦无瞢焉！」赋《青蝇》而退。
宣子辞焉，使即事于会，成恺悌也。
于是，子叔齐子为季武子介以会，自是晋人轻鲁币，而益敬其使。
吴子诸樊既除丧，将立季札。
季札辞曰：「曹宣公之卒也，诸侯与曹人不义曹君，将立子臧。
子臧去之，遂弗为也，以成曹君。
君子曰：『能守节。
』君，义嗣也。
谁敢奸君？有国，非吾节也。
扎虽不才，愿附于子臧，以无失节。」固立之。
弃其室而耕。
乃舍之。
夏，诸侯之大夫从晋侯伐秦，以报栎之役也。
晋侯待于竟，使六卿帅诸侯之师以进。
及泾，不济。
叔向见叔孙穆子。
穆子赋《匏有苦叶》。
叔向退而具舟，鲁人、莒人先济。
郑子蟜见卫北宫懿子曰：「与人而不固，取恶莫甚焉！若社稷何？」懿子说。
二子见诸侯之师而劝之济，济泾而次。
秦人毒泾上流，师人多死。
郑司马子蟜帅郑师以进，师皆从之，至于棫林，不获成焉。
荀偃令曰：「鸡鸣而驾，塞井夷灶，唯余马首是瞻！」栾□曰：「晋国之命

【经】十年春，公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子、齐世子光会吴于柤。
夏，五月甲午，遂灭逼阳。
公至自会。
楚公子贞、郑公孙辄帅师伐宋。
晋师伐秦。
秋，莒人伐我东鄙。
公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾子、齐世子光、滕子、薛伯、杞伯、小邾子伐郑。
冬，盗杀郑公子□非、公子发、公孙辄。
戍郑虎牢。
楚公子贞帅师救郑。
公至自伐郑。
【传】十年春，会于柤，会吴子寿梦也。
三月癸丑，齐高厚相大子光以先会诸侯于钟离，不敬。
士庄子曰：「高子相大子以会诸侯，将社稷是卫，而皆不敬，弃社稷也，其将不免乎！」
夏四月戊午，会于柤。
晋荀偃、士□请伐逼阳，而封宋向戌焉。
荀罃曰：「城小而固，胜之不武，弗胜为笑。」固请。
丙寅，围之，弗克。
孟氏之臣秦堇父辇重如役。
逼阳人启门，诸侯之士门焉。
县门发，郰人纥抉之以出门者。
狄虒弥建大车之轮而蒙之以甲以为橹，左执之，右拔戟，以成一队。
孟献子曰：「《诗》所谓『有力如虎』者也。」主人县布，堇父登之，及堞而绝之。
队则又县之，苏而复上者三。
主人辞焉乃退，带其断以徇于军三日。
诸侯之师久于逼阳，荀偃、士□请于荀罃曰：「水潦将降，惧不能归，请班师。」知伯怒，投之以机，出于其间，曰：「女成二事而后告余。
余恐乱命，以不女违。
女既勤君而兴诸侯，牵帅老夫以至于此，既无武守，而又欲易余罪，曰：『是实班师，不然克矣』。
余赢老也，可重任乎？七日不克，必尔乎取之！」五月庚寅，荀偃、士□帅卒攻逼阳，亲受矢石。
甲午，灭之。
书曰「遂灭逼阳」，言自会也。
以与向戌，向戌辞曰：「君若犹辱镇抚宋国，而以逼阳光启寡君，群臣安矣，其何贶如之？若专赐臣，是臣兴诸侯以自封也，其何罪大焉？敢以死请。」乃予宋公。
宋公享晋侯于楚丘，请以《桑林》。
荀罃辞。
荀偃、士□曰：「诸侯宋、鲁，于是观礼。
鲁有禘乐，宾祭用之。
宋以《桑林》享君，不亦可乎？」舞，师题以旌夏，晋侯惧而退入于房。
去旌，卒享而还。
及着雍，疾。
卜，桑林见。
荀偃、士□欲奔请祷焉。
荀罃不可，曰：「我辞礼矣，彼则以之。
犹有鬼神，于彼加之。」晋侯有间，以逼阳子归，献于武宫，谓之夷俘。
逼阳妘姓也。
使周内史选其族嗣，纳诸霍人，礼也。
师归，孟献子以秦堇父为右。
生秦丕兹，事仲尼。
六月，楚子囊、郑子耳伐宋，师于訾毋。
庚午，围宋，门于桐门。
晋荀罃伐秦，报其侵也。
卫侯救宋，师于襄牛。
郑子展曰：「必伐卫，不然，是不与楚也。
得罪于晋，

【经】元年春王正月，公即位。
仲孙蔑会晋栾□、宋华元、卫宁殖、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人围宋彭城。
夏，晋韩厥帅师伐郑，仲孙蔑会齐崔杼、曹人、邾人、杞人次于鄫。
秋，楚公子壬夫帅师侵宋。
九月辛酉，天王崩。
邾子来朝。
冬，卫侯使公孙剽来聘。
晋侯使荀罃来聘。
【传】元年春己亥，围宋彭城。
非宋地，追书也。
于是为宋讨鱼石，故称宋，且不登叛人也，谓之宋志。
彭城降晋，晋人以宋五大夫在彭城者归，置诸瓠丘。
齐人不会彭城，晋人以为讨。
二月，齐大子光为质于晋。
夏五月，晋韩厥、荀偃帅诸侯之师伐郑，入其郛，败其徒兵于洧上。
于是东诸侯之师次于鄫，以待晋师。
晋师自郑以鄫之师侵楚焦夷及陈，晋侯、卫侯次于戚，以为之援。
秋，楚子辛救郑，侵宋吕、留。
郑子然侵宋，取犬丘。
九月，邾子来朝，礼也。
冬，卫子叔、晋知武子来聘，礼也。
凡诸侯即位，小国朝之，大国聘焉，以继好结信，谋事补阙，礼之大者也。

【经】十有一年春王正月，作三军。
夏四月，四卜郊，不从，乃不郊。
郑公孙舍之帅师侵宋。
公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、齐世子光、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子伐郑。
秋七月己未，同盟于亳城北。
公至自伐郑。
楚子、郑伯伐宋。
公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、齐世子光、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子伐郑，会于萧鱼。
公至自会。
楚执郑行人良霄。
冬，秦人伐晋。
【传】十一年春，季武子将作三军，告叔孙穆子曰：「请为三军，各征其军。」穆子曰：「政将及子，子必不能。」武子固请之，穆子曰：「然则盟诸？」乃盟诸僖闳，诅诸五父之衢。
正月，作三军，三分公室而各有其一。
三子各毁其乘。
季氏使其乘之人，以其役邑入者，无征；不入者，倍征。
孟氏使半为臣，若子若弟。
叔孙氏使尽为臣，不然，不舍。
郑人患晋、楚之故，诸大夫曰：「不从晋，国几亡。
楚弱于晋，晋不吾疾也。
晋疾，楚将辟之。
何为而使晋师致死于我，楚弗敢敌，而后可固与也。」子展曰：「与宋为恶，诸侯必至，吾从之盟。
楚师至，吾又从之，则晋怒甚矣。
晋能骤来，楚将不能，吾乃固与晋。」大夫说之，使疆埸之司恶于宋。
宋向戌侵郑，大获。
子展曰：「师而伐宋可矣。
若我伐宋，诸侯之伐我必疾，吾乃听命焉，且告于楚。
楚师至，吾又与之盟，而重赂晋师，乃免矣。」夏，郑子展侵宋。
四月，诸侯伐郑。
己亥，齐大子光、宋向戌先至于郑，门于东门。
其莫，晋荀罃至于西郊，东侵旧许。
卫孙林父侵其北鄙。
六月，诸侯会于北林，师于向，右还，次于琐，围郑。
观兵于南门，西济于济隧。
郑人惧，乃行成。
秋七月，同盟于亳。
范宣子曰：「不慎，必失诸侯。
诸侯道敝而无成，能无贰乎？」乃盟，载书曰：「凡我同盟，毋蕴年，毋壅利，毋保奸，毋留慝，救灾患，恤祸乱，同好恶，奖王室。
或间兹命，司慎司盟，名山名川，群神群祀，先王先公，七姓十二国之祖，明神殛之，俾失其民，队命亡氏，踣其国家。」
楚子囊乞旅于秦，秦右大夫詹帅师从楚子，将以伐郑。
郑伯逆之。
丙子，伐宋。
九月，诸侯悉师以复伐郑。
郑人使良霄、大宰石□如楚，告将服于晋，曰：「孤以社稷之故，不能怀君。
君若能以玉帛绥晋，不然则武震以摄威之，孤之愿也。」楚人执之，书曰「行人」，言使人也。
诸侯之师观兵于郑东门，郑人使王子伯骈行成。
甲戌，晋赵武入盟郑伯。
冬十月丁亥，郑子展出盟晋侯。
十二月戊寅，会于萧鱼。
庚辰，赦郑囚，皆礼而归之。
纳斥候，禁侵掠。
晋侯使叔肸告于诸侯。
公使臧孙纥对

【经】六年春王三月，壬午，杞伯姑容卒。
夏，宋华弱来奔。
秋，杞葬桓公。
滕子来朝。
莒人灭鄫。
冬，叔孙豹如邾，季孙宿如晋。
十有二月，齐侯灭莱。
【传】六年春，杞桓公卒，始赴以名，同盟故也。
宋华弱与乐辔少相狎，长相优，又相谤也。
子荡怒，以弓梏华弱于朝。
平公见之，曰：「司武而梏于朝，难以胜矣！」遂逐之。
夏，宋华弱来奔。
司城子罕曰：「同罪异罚，非刑也。
专戮于朝，罪孰大焉！」亦逐子荡。
子荡射子罕之门，曰：「几日而不我从！」子罕善之如初。
秋，滕成公来朝，始朝公也。
莒人灭鄫，鄫恃赂也。
冬，穆叔如邾，聘，且修平。
晋人以鄫故来讨，曰：「何故亡鄫？」季武子如晋见，且听命。
十一月，齐侯灭莱，莱恃谋也。
于郑子国之来聘也，四月，晏弱城东阳，而遂围莱。
甲寅，堙之环城，傅于堞。
及杞桓公卒之月，乙未，王湫帅师及正舆子、棠人军齐师，齐师大败之。
丁未，入莱。
莱共公浮柔奔棠。
正舆子、王湫奔莒，莒人杀之。
四月，陈无宇献莱宗器于襄宫。
晏弱围棠，十一月丙辰，而灭之。
迁莱于郳。
高厚、崔杼定其田。