王镇恶，北海剧人也。
祖猛，字景略，苻坚僭号关中，猛为将相，有文武才，北土重之。
父休，为河东太守。
镇恶以五月五日生，家人以俗忌，欲令出继疏宗。
猛见奇之，曰“此非常儿，昔孟尝君恶月生而相齐，是儿亦将兴吾门矣”故名之为镇恶。
年十三而苻氏败亡，关中扰乱，流寓崤、渑之间。
尝寄食渑池人李方家，方善遇之。
谓方曰“若遭遇英雄主，要取万户侯，当厚相报”方答曰“君丞相孙，人才如此，何患不富贵。
至时愿见用为本县令，足矣”后随叔父曜归晋，客居荆州。
颇读诸子兵书，论军国大事，骑乘非所长，关弓亦甚弱，而意略纵横，果决能断。
广固之役，或荐镇恶于高祖，时镇恶为天门临澧令，即遣召之。
既至与语，甚异焉，因留宿。
明旦谓诸佐曰“镇恶，王猛之孙，所谓将门有将也”即以为青州治中从事史，行参中军太尉军事，署前部贼曹。
拒卢循于查浦，屡战有功，封博陆县五等子。
高祖谋讨刘毅，镇恶曰“公若有事西楚，请赐给百舸为前驱”义熙八年，刘毅有疾，求遣从弟兖州刺史藩为副贰，高祖伪许之。
九月，大军西讨，转镇恶参军事，加振武将军。
高祖至姑孰，遣镇恶率龙骧将军蒯恩百舸前发，其月二十九日也。
戒之曰“若贼知吾上，比军至，亦当少日耳。
政当岸上作军，未办便下船也。
卿至彼，深加筹量，可击，便烧其船舰，且浮舸水侧，以待吾至。
慰劳百姓，宣扬诏旨并赦文、及吾与卫军府文武书。
罪止一人，其余一无所问。
若贼都不知消息，未有备防，可袭便袭。
今去，但云刘兖州上”镇恶受命，便昼夜兼行，于鹊洲、寻阳、河口、巴陵守风凡四日。
十月二十二日，至豫章口，去江陵城二十里。
自镇恶进路，扬声刘兖州上，毅谓为信然，不知见袭。
镇恶自豫章口舍船步上，蒯恩军在前，镇恶次之。
舸留一二人，对舸岸上竖六七旗，下辄安一鼓。
语所留人“计我将至城，便长严，令后有大军状”又分队在后，令烧江津船舰。
镇恶径前袭城，语前军“若有问者，但云刘兖州至”津戍及百姓皆言刘藩实上，晏然不疑。
未至城五六里，逢毅要将朱显之，与十许骑，步从者数十，欲出江津。
问是何人，答云“刘兖州至”显之驰前问藩在所，答云“在后”显之既见军不见藩，而见军人担彭排战具，望见江津船舰已被烧，烟焰张天，而鼓严之声甚盛，知非藩上，便跃马驰去告毅“外有大军，似从下上，垂已至城，江津船悉被火烧矣”行令闭诸城门。
镇恶亦驰进，军人缘城得入，门犹未及下关，因得开大城东门。
大城内，毅凡有八队，带甲千余，已得戒严。
蒯恩入东门，便北回击射堂，前攻金城东
祖猛，字景略，苻坚僭号关中，猛为将相，有文武才，北土重之。
父休，为河东太守。
镇恶以五月五日生，家人以俗忌，欲令出继疏宗。
猛见奇之，曰“此非常儿，昔孟尝君恶月生而相齐，是儿亦将兴吾门矣”故名之为镇恶。
年十三而苻氏败亡，关中扰乱，流寓崤、渑之间。
尝寄食渑池人李方家，方善遇之。
谓方曰“若遭遇英雄主，要取万户侯，当厚相报”方答曰“君丞相孙，人才如此，何患不富贵。
至时愿见用为本县令，足矣”后随叔父曜归晋，客居荆州。
颇读诸子兵书，论军国大事，骑乘非所长，关弓亦甚弱，而意略纵横，果决能断。
广固之役，或荐镇恶于高祖，时镇恶为天门临澧令，即遣召之。
既至与语，甚异焉，因留宿。
明旦谓诸佐曰“镇恶，王猛之孙，所谓将门有将也”即以为青州治中从事史，行参中军太尉军事，署前部贼曹。
拒卢循于查浦，屡战有功，封博陆县五等子。
高祖谋讨刘毅，镇恶曰“公若有事西楚，请赐给百舸为前驱”义熙八年，刘毅有疾，求遣从弟兖州刺史藩为副贰，高祖伪许之。
九月，大军西讨，转镇恶参军事，加振武将军。
高祖至姑孰，遣镇恶率龙骧将军蒯恩百舸前发，其月二十九日也。
戒之曰“若贼知吾上，比军至，亦当少日耳。
政当岸上作军，未办便下船也。
卿至彼，深加筹量，可击，便烧其船舰，且浮舸水侧，以待吾至。
慰劳百姓，宣扬诏旨并赦文、及吾与卫军府文武书。
罪止一人，其余一无所问。
若贼都不知消息，未有备防，可袭便袭。
今去，但云刘兖州上”镇恶受命，便昼夜兼行，于鹊洲、寻阳、河口、巴陵守风凡四日。
十月二十二日，至豫章口，去江陵城二十里。
自镇恶进路，扬声刘兖州上，毅谓为信然，不知见袭。
镇恶自豫章口舍船步上，蒯恩军在前，镇恶次之。
舸留一二人，对舸岸上竖六七旗，下辄安一鼓。
语所留人“计我将至城，便长严，令后有大军状”又分队在后，令烧江津船舰。
镇恶径前袭城，语前军“若有问者，但云刘兖州至”津戍及百姓皆言刘藩实上，晏然不疑。
未至城五六里，逢毅要将朱显之，与十许骑，步从者数十，欲出江津。
问是何人，答云“刘兖州至”显之驰前问藩在所，答云“在后”显之既见军不见藩，而见军人担彭排战具，望见江津船舰已被烧，烟焰张天，而鼓严之声甚盛，知非藩上，便跃马驰去告毅“外有大军，似从下上，垂已至城，江津船悉被火烧矣”行令闭诸城门。
镇恶亦驰进，军人缘城得入，门犹未及下关，因得开大城东门。
大城内，毅凡有八队，带甲千余，已得戒严。
蒯恩入东门，便北回击射堂，前攻金城东
长沙景王道怜，高祖中弟也。
初为国子学生。
谢琰为徐州，命为从事史。
高祖克京城，进平京邑，道怜常留家侍慰太后。
桓玄走，大将军武陵王遵承制，除员外散骑侍郎。
寻迁建威将军、南彭城内史。
时北青州刺史刘该反，引索虏为援，清河、阳平二郡太守孙全聚众应之。
义熙元年，索虏托跋开遣伪豫州刺史索度真、大将军斛斯兰寇徐州，攻相县，执钜鹿太守贺申，进围宁朔将军羊穆之于彭城。
穆之告急，道怜率众救之。
军次陵栅，斩全。
进至彭城，真、兰退走。
道怜率宁远将军孟龙符、龙骧将军孔隆及穆之等追，真、兰走奔相城。
又追蹑至光水沟，斩刘该，虏众见杀及赴水死略尽。
高祖镇京口，进道怜号龙骧将军，又领堂邑太守，戍石头。
明年，加使持节、监征蜀诸军事，率冠军将军刘敬宣等伐谯纵，而文处茂、温祚据险不得进，故不果行。
以义勋封新兴县五等侯。
四年，代诸葛长民为并州刺史、义昌太守，将军、内史如故。
犹戍石头。
时鲜卑侵逼，自彭城以南，民皆保聚，山阳、淮阴诸戍，并不复立。
道怜请据彭城，以渐修创，朝议以彭城县远，使镇山阳。
进号征虏将军、督淮北军郡事、北东海太守，并州刺史、义昌太守如故。
以破索度真功，封新渝县男，食邑五百户。
从高祖征广固，常为军锋。
及城陷，慕容超将亲兵突围走，道怜所部获之。
加使持节，进号左将军。
七年，解并州，加北徐州刺史，移镇彭城。
八年，高祖伐刘毅，征为都督衮青二州晋陵京口淮南诸郡军事、兖青州刺史，持节、将军、太守如故，还镇京口。
九年，甲仗五十人入殿。
以广固功，改封竟陵县公，食邑千户。
减先封户邑之半，以赐次子义宗。
十年，进号中军将军，加散骑常侍，给鼓吹一部。
明年，讨司马休之，道怜监留府事，甲仗百人入殿。
江陵平，以为都督荆湘益秦宁梁雍七州诸军事、骠骑将军、开府仪同三司、镇护南蛮校尉、荆州刺史，持节，常侍如故。
北府文武悉配之。
道怜素无才能，言音甚楚，举止施为，多诸鄙拙。
高祖虽遣将军佐辅之，而贪纵过甚，畜聚财货，常若不足，去镇之日，府库为之空虚。
高祖平定三秦，方思外略，征道怜还为侍中、都督徐兖青三州扬州之晋陵诸军事、守尚书令、徐衮二州刺史，持节、将军如故。
元熙元年，解尚书令，进位司空，出镇京口。
高祖受命，进位太尉，封长沙王，食邑五千户，持节、侍中、都督、刺史如故。
永初二年朝正，入住殿省。
先是，卢陵王义真为扬州刺史，太后谓上曰“道怜汝布衣兄弟，故宜为扬州”上曰“寄奴于道怜岂有所惜。
扬州根本所寄，事务至多，非道怜所了”太
初为国子学生。
谢琰为徐州，命为从事史。
高祖克京城，进平京邑，道怜常留家侍慰太后。
桓玄走，大将军武陵王遵承制，除员外散骑侍郎。
寻迁建威将军、南彭城内史。
时北青州刺史刘该反，引索虏为援，清河、阳平二郡太守孙全聚众应之。
义熙元年，索虏托跋开遣伪豫州刺史索度真、大将军斛斯兰寇徐州，攻相县，执钜鹿太守贺申，进围宁朔将军羊穆之于彭城。
穆之告急，道怜率众救之。
军次陵栅，斩全。
进至彭城，真、兰退走。
道怜率宁远将军孟龙符、龙骧将军孔隆及穆之等追，真、兰走奔相城。
又追蹑至光水沟，斩刘该，虏众见杀及赴水死略尽。
高祖镇京口，进道怜号龙骧将军，又领堂邑太守，戍石头。
明年，加使持节、监征蜀诸军事，率冠军将军刘敬宣等伐谯纵，而文处茂、温祚据险不得进，故不果行。
以义勋封新兴县五等侯。
四年，代诸葛长民为并州刺史、义昌太守，将军、内史如故。
犹戍石头。
时鲜卑侵逼，自彭城以南，民皆保聚，山阳、淮阴诸戍，并不复立。
道怜请据彭城，以渐修创，朝议以彭城县远，使镇山阳。
进号征虏将军、督淮北军郡事、北东海太守，并州刺史、义昌太守如故。
以破索度真功，封新渝县男，食邑五百户。
从高祖征广固，常为军锋。
及城陷，慕容超将亲兵突围走，道怜所部获之。
加使持节，进号左将军。
七年，解并州，加北徐州刺史，移镇彭城。
八年，高祖伐刘毅，征为都督衮青二州晋陵京口淮南诸郡军事、兖青州刺史，持节、将军、太守如故，还镇京口。
九年，甲仗五十人入殿。
以广固功，改封竟陵县公，食邑千户。
减先封户邑之半，以赐次子义宗。
十年，进号中军将军，加散骑常侍，给鼓吹一部。
明年，讨司马休之，道怜监留府事，甲仗百人入殿。
江陵平，以为都督荆湘益秦宁梁雍七州诸军事、骠骑将军、开府仪同三司、镇护南蛮校尉、荆州刺史，持节，常侍如故。
北府文武悉配之。
道怜素无才能，言音甚楚，举止施为，多诸鄙拙。
高祖虽遣将军佐辅之，而贪纵过甚，畜聚财货，常若不足，去镇之日，府库为之空虚。
高祖平定三秦，方思外略，征道怜还为侍中、都督徐兖青三州扬州之晋陵诸军事、守尚书令、徐衮二州刺史，持节、将军如故。
元熙元年，解尚书令，进位司空，出镇京口。
高祖受命，进位太尉，封长沙王，食邑五千户，持节、侍中、都督、刺史如故。
永初二年朝正，入住殿省。
先是，卢陵王义真为扬州刺史，太后谓上曰“道怜汝布衣兄弟，故宜为扬州”上曰“寄奴于道怜岂有所惜。
扬州根本所寄，事务至多，非道怜所了”太
谢灵运，陈郡阳夏人也。
祖玄，晋车骑将军。
父瑍，生而不慧，为秘书郎，蚤亡。
灵运幼便颖悟，玄甚异之，谓亲知曰“我乃生瑍，瑍那得生灵运”
灵运少好学，博览群书，文章之美，江左莫逮。
从叔混特知爱之，袭封康乐公，食邑三千户。
以国公例，除员外散骑侍郎，不就。
为琅邪王大司马行参军。
性奢豪，车服鲜丽，衣裳器物，多改旧制，世共宗之，咸称谢康乐也。
抚军将军刘毅镇姑孰，以为记室参军。
毅镇江陵，又以为卫军从事中郎。
毅伏诛，高祖版为太尉参军，入为秘书丞，坐事免。
高祖伐长安，骠骑将军道怜居守，版为咨议参军，转中书侍郎，又为世子中军咨议，黄门侍郎。
奉使慰劳高祖于彭城，作《撰征赋》。
其序曰：
盖闻昏明殊位，贞晦异道，虽景度回革，乱多治寡，是故升平难于恒运，剥丧易以横流。
皇晋囗囗河汾，来迁吴楚，数历九世，年逾十纪，西秦无一援之望，东周有三辱之愤，可谓积祸缠衅，固以久矣。
况乃陵茔幽翳，情敬莫遂，日月推薄，帝心弥远。
庆灵将升，时来不爽，相国宋公，得一居贞，回乾运轴，内匡寰表，外清遐陬。
每以区宇未统，侧席盈虑。
值天祚攸兴，昧弱授机，龟筮元谋，符瑞景征。
于是仰祗俯协，顺天从兆，兴止戈之师，躬暂劳之讨。
以义熙十有二年五月丁酉，敬戒九伐，申命六军，治兵于京畿，次师于汳上。
灵樯千艘，雷辎万乘，羽骑盈途，飞旍蔽日。
别命群帅，诲谟惠策，法奇于《三略》，义秘于《六韬》。
所以钩棘未曜，殒前禽于金墉，威弧始彀，走钑隼于滑台。
曾不逾月，二方献捷。
宏功懋德，独绝古今。
天子感《东山》之劬劳，庆格天之光大，明发兴于鉴寐，使臣遵于原隰。
余摄官承乏，谬充殊役，《皇华》愧于先《雅》，靡盬顇于征人。
以仲冬就行，分春反命。
涂经九守，路逾千里。
沿江乱淮，溯薄泗、汳，详观城邑，周览丘坟，眷言古迹，其怀已多。
昔皇祖作蕃，受命淮、徐，道固苞桑，勋由仁积。
年月多历，市朝已改，永为洪业，缠怀清历。
于是采访故老，寻履往迹，而远感深慨，痛心殒涕。
遂写集闻见，作赋《撰征》，俾事运迁谢，托此不朽。
其词曰：
系烈山之洪绪，承火正之明光。
立熙载于唐后，申赞事于周王。
畴庸命而顺位，锡宝圭以彻疆。
历尚代而平显，降中叶以繁昌。
业服道而德徽，风行世而化扬。
投前踪以永冀，省輶质以远伤。
睽谋始于蓍蔡，违用舍于行藏。
庇常善之罔弃，凭曲成之不遗。
昭在幽而偕煦，赏弥久而愈私。
顾晚草之薄弱，仰青春之葳蕤。
引蔓颖于松上，擢纤枝于兰逵。
施隆贷而有渥，报涓尘而无期。
欢太阶之休
祖玄，晋车骑将军。
父瑍，生而不慧，为秘书郎，蚤亡。
灵运幼便颖悟，玄甚异之，谓亲知曰“我乃生瑍，瑍那得生灵运”
灵运少好学，博览群书，文章之美，江左莫逮。
从叔混特知爱之，袭封康乐公，食邑三千户。
以国公例，除员外散骑侍郎，不就。
为琅邪王大司马行参军。
性奢豪，车服鲜丽，衣裳器物，多改旧制，世共宗之，咸称谢康乐也。
抚军将军刘毅镇姑孰，以为记室参军。
毅镇江陵，又以为卫军从事中郎。
毅伏诛，高祖版为太尉参军，入为秘书丞，坐事免。
高祖伐长安，骠骑将军道怜居守，版为咨议参军，转中书侍郎，又为世子中军咨议，黄门侍郎。
奉使慰劳高祖于彭城，作《撰征赋》。
其序曰：
盖闻昏明殊位，贞晦异道，虽景度回革，乱多治寡，是故升平难于恒运，剥丧易以横流。
皇晋囗囗河汾，来迁吴楚，数历九世，年逾十纪，西秦无一援之望，东周有三辱之愤，可谓积祸缠衅，固以久矣。
况乃陵茔幽翳，情敬莫遂，日月推薄，帝心弥远。
庆灵将升，时来不爽，相国宋公，得一居贞，回乾运轴，内匡寰表，外清遐陬。
每以区宇未统，侧席盈虑。
值天祚攸兴，昧弱授机，龟筮元谋，符瑞景征。
于是仰祗俯协，顺天从兆，兴止戈之师，躬暂劳之讨。
以义熙十有二年五月丁酉，敬戒九伐，申命六军，治兵于京畿，次师于汳上。
灵樯千艘，雷辎万乘，羽骑盈途，飞旍蔽日。
别命群帅，诲谟惠策，法奇于《三略》，义秘于《六韬》。
所以钩棘未曜，殒前禽于金墉，威弧始彀，走钑隼于滑台。
曾不逾月，二方献捷。
宏功懋德，独绝古今。
天子感《东山》之劬劳，庆格天之光大，明发兴于鉴寐，使臣遵于原隰。
余摄官承乏，谬充殊役，《皇华》愧于先《雅》，靡盬顇于征人。
以仲冬就行，分春反命。
涂经九守，路逾千里。
沿江乱淮，溯薄泗、汳，详观城邑，周览丘坟，眷言古迹，其怀已多。
昔皇祖作蕃，受命淮、徐，道固苞桑，勋由仁积。
年月多历，市朝已改，永为洪业，缠怀清历。
于是采访故老，寻履往迹，而远感深慨，痛心殒涕。
遂写集闻见，作赋《撰征》，俾事运迁谢，托此不朽。
其词曰：
系烈山之洪绪，承火正之明光。
立熙载于唐后，申赞事于周王。
畴庸命而顺位，锡宝圭以彻疆。
历尚代而平显，降中叶以繁昌。
业服道而德徽，风行世而化扬。
投前踪以永冀，省輶质以远伤。
睽谋始于蓍蔡，违用舍于行藏。
庇常善之罔弃，凭曲成之不遗。
昭在幽而偕煦，赏弥久而愈私。
顾晚草之薄弱，仰青春之葳蕤。
引蔓颖于松上，擢纤枝于兰逵。
施隆贷而有渥，报涓尘而无期。
欢太阶之休
彭城王义康，年十二，宋台除督豫、司、雍、并四州诸军事、冠军将军、豫州刺史。
时高祖自寿阳被征入辅，留义康代镇寿阳。
又领司州刺史，进督徐州之钟离、荆州之义阳诸军事。
永初元年，封彭城王，食邑三千户，进号右将军。
二年，徙监南豫、豫、司、雍、并五州诸军事、南豫州刺史，将军如故。
三年，迁使持节、都督南徐、兖二州扬州之晋陵诸军事、南徐州刺史，将军如故。
太祖即位，增邑二千户，进号骠骑将军，加散骑常侍，给鼓吹一部。
寻加开府仪同三司。
元嘉三年，改授都督荆、湘、雍、梁、益、宁、南北秦八州诸军事、荆州刺史，给班剑三十人，持节、常侍、将军如故。
义康少而聪察，及居方任，职事修理。
六年，司徒王弘表义康宜还入辅，征侍中、都督扬、南徐、兖三州诸军事、司徒、录尚书事，领平北将军、南徐州刺史，持节如故。
二府并置佐领兵，与王弘共辅朝政。
弘既多疾，且每事推谦，自是内外众务，一断之义康。
太子詹事刘湛有经国才，义康昔在豫州，湛为长史，既素经情款，至是意委特隆，人物雅俗，举动事宜，莫不咨访之。
故前后在藩，多有善政，为远近所称。
九年，弘薨，又领扬州刺史。
其年，太妃薨，解侍中，辞班剑。
十二年，又领太子太傅，复加侍中、班剑。
义康性好吏职，锐意文案，纠剔是非，莫不精尽。
既专总朝权，事决自己，生杀大事，以录命断之。
凡所陈奏，入无不可，方伯以下，并委义康授用，由是朝野辐凑，势倾天下。
义康亦自强不息，无有懈倦。
府门每旦常有数百乘车，虽复位卑人微，皆被引接。
又聪识过人，一闻必记，常所暂遇，终生不忘，稠人广席，每标所忆以示聪明，人物益以此推服之。
爱惜官爵，未尝以阶级私人，凡朝士有才用者，皆引入己府，无施及忤旨，即度为台官。
自下乐为竭力，不敢欺负。
太祖有虚劳疾，寝顿积年，每意有所想，便觉心中痛裂，属纩者相系。
义康医药，尽心卫奉，汤药饮食，非口所尝不进。
或连夕不寐，弥日不解衣。
内外众事，皆专决施行。
十六年，进位大将军，领司徒，辟召掾属。
义康素无术学，暗于大体，自谓兄弟至亲，不复存君臣形迹，率心径行，曾无猜防。
私置僮部六千余人，不以言台。
四方献馈，皆以上品荐义康，而以次者供御。
上尝冬月啖甘，叹其形味并劣，义康在坐曰“今年甘殊有佳者”遣人还东府取甘，大供御者三寸。
尚书仆射殷景仁为太祖所宠，与太子詹事刘湛素善，而意好晚衰。
湛常欲因宰辅之权以倾之，景仁为太祖所保持，义康屡言不见用，湛愈偾。
南阳刘斌，湛之宗也，有涉俗才用，为义康所知
时高祖自寿阳被征入辅，留义康代镇寿阳。
又领司州刺史，进督徐州之钟离、荆州之义阳诸军事。
永初元年，封彭城王，食邑三千户，进号右将军。
二年，徙监南豫、豫、司、雍、并五州诸军事、南豫州刺史，将军如故。
三年，迁使持节、都督南徐、兖二州扬州之晋陵诸军事、南徐州刺史，将军如故。
太祖即位，增邑二千户，进号骠骑将军，加散骑常侍，给鼓吹一部。
寻加开府仪同三司。
元嘉三年，改授都督荆、湘、雍、梁、益、宁、南北秦八州诸军事、荆州刺史，给班剑三十人，持节、常侍、将军如故。
义康少而聪察，及居方任，职事修理。
六年，司徒王弘表义康宜还入辅，征侍中、都督扬、南徐、兖三州诸军事、司徒、录尚书事，领平北将军、南徐州刺史，持节如故。
二府并置佐领兵，与王弘共辅朝政。
弘既多疾，且每事推谦，自是内外众务，一断之义康。
太子詹事刘湛有经国才，义康昔在豫州，湛为长史，既素经情款，至是意委特隆，人物雅俗，举动事宜，莫不咨访之。
故前后在藩，多有善政，为远近所称。
九年，弘薨，又领扬州刺史。
其年，太妃薨，解侍中，辞班剑。
十二年，又领太子太傅，复加侍中、班剑。
义康性好吏职，锐意文案，纠剔是非，莫不精尽。
既专总朝权，事决自己，生杀大事，以录命断之。
凡所陈奏，入无不可，方伯以下，并委义康授用，由是朝野辐凑，势倾天下。
义康亦自强不息，无有懈倦。
府门每旦常有数百乘车，虽复位卑人微，皆被引接。
又聪识过人，一闻必记，常所暂遇，终生不忘，稠人广席，每标所忆以示聪明，人物益以此推服之。
爱惜官爵，未尝以阶级私人，凡朝士有才用者，皆引入己府，无施及忤旨，即度为台官。
自下乐为竭力，不敢欺负。
太祖有虚劳疾，寝顿积年，每意有所想，便觉心中痛裂，属纩者相系。
义康医药，尽心卫奉，汤药饮食，非口所尝不进。
或连夕不寐，弥日不解衣。
内外众事，皆专决施行。
十六年，进位大将军，领司徒，辟召掾属。
义康素无术学，暗于大体，自谓兄弟至亲，不复存君臣形迹，率心径行，曾无猜防。
私置僮部六千余人，不以言台。
四方献馈，皆以上品荐义康，而以次者供御。
上尝冬月啖甘，叹其形味并劣，义康在坐曰“今年甘殊有佳者”遣人还东府取甘，大供御者三寸。
尚书仆射殷景仁为太祖所宠，与太子詹事刘湛素善，而意好晚衰。
湛常欲因宰辅之权以倾之，景仁为太祖所保持，义康屡言不见用，湛愈偾。
南阳刘斌，湛之宗也，有涉俗才用，为义康所知
文帝十九男：元皇后生劭，潘淑妃生浚，路淑媛生孝武帝，吴淑仪生南平王铄，高修仪生庐陵昭王绍，殷修华生竟陵王诞，曹婕妤生建平宣简王宏，陈修容生东海王祎，谢容华生晋熙王昶，江修仪生武昌王浑，沈婕妤生明帝，杨修仪生建安王休仁，邢美人生晋平王休祐，蔡美人生海陵王休茂，董美人生鄱阳哀王休业，颜美人生临庆冲王休倩，陈美人生新野怀王夷父，荀美人生桂阳王休范，罗美人生巴陵哀王休若。
劭、浚、诞、祎、浑、休茂、休范别有传。
绍出继庐陵孝献王义真。
南平穆王铄，字休玄，文帝第四子也。
元嘉十七年，都督湘州诸军事、冠军将军、湘州刺史，不之镇，领石头戍事。
二十二年，迁使持节、都督南豫、豫、司、雍、秦、并六州诸军事、南豫州刺史。
时太祖方事外略，乃罢南豫并寿阳，即以铄为豫州刺史，寻领安蛮校尉，给鼓吹一部。
二十六年，进号平西将军，让不拜。
索虏大帅托跋焘南侵陈、颍，遂围汝南悬瓠城。
行汝南太守陈宪保城自固，贼昼夜攻围之，宪且守且战，矢石无时不交。
虏多作高楼，施弩以射城内，飞矢雨下，城中负户以汲。
又毁佛浮图，取金像以为大钩，施之冲车端，以牵楼堞。
城内有一沙门，颇有机思，辄设奇以应之。
贼多作虾蟆车以填堑，肉薄攻城。
宪督厉将士，固女墙而战。
贼之死者，尸与城等，遂登尸以陵城，短兵相接。
宪锐气愈奋，战士无不一当百，杀伤万计，汝水为之不流。
相拒四十余日，铄遣安蛮司马刘康祖与宁朔将军臧质救之，虏烧攻具走。
二十七年，大举北伐，诸蕃并出师。
铄遣中兵参军胡盛之出汝南、上蔡，向长社，长社戍主鲁爽委城奔走。
即克长社，遣幢主王阳儿、张略等进据小索。
伪豫州刺史仆兰于大索率步骑二千攻阳儿，阳儿击大破之。
到坦之等进向大索，劳杨氏郑德玄、张和各起义以应坦之，仆兰奔虎牢。
会王阳儿等至，即据大索，因向虎牢，铄又遣安蛮司马刘康祖继坦之。
虏永昌王宜勤仁库真救虎牢，坦之败走。
虏乘胜径进，于尉氏津逢康祖，康祖战败见杀。
贼进胁寿阳，因东过与焘会于江上。
二十八年夏，虏荆州刺史鲁爽及弟秀等，率部曲诣铄归顺。
其年七月，铄所生吴淑仪薨，铄归京师，葬毕，还摄本任。
时江夏王义恭领南兖州刺史，镇盱眙。
丁母忧，还京师。
上以兖土雕荒，罢南兖并南徐州，当别置淮南都督住盱眙，开创屯田，应接远近，欲以授铄。
既而改授散骑常侍、抚军将军，领兵戍石头。
元凶弑立，以为中军将军，护军、常侍如故。
世祖入讨，劭屯兵京邑，使铄巡行抚劳。
劭还立南兖，以铄为使持节、都督南兖、徐、
劭、浚、诞、祎、浑、休茂、休范别有传。
绍出继庐陵孝献王义真。
南平穆王铄，字休玄，文帝第四子也。
元嘉十七年，都督湘州诸军事、冠军将军、湘州刺史，不之镇，领石头戍事。
二十二年，迁使持节、都督南豫、豫、司、雍、秦、并六州诸军事、南豫州刺史。
时太祖方事外略，乃罢南豫并寿阳，即以铄为豫州刺史，寻领安蛮校尉，给鼓吹一部。
二十六年，进号平西将军，让不拜。
索虏大帅托跋焘南侵陈、颍，遂围汝南悬瓠城。
行汝南太守陈宪保城自固，贼昼夜攻围之，宪且守且战，矢石无时不交。
虏多作高楼，施弩以射城内，飞矢雨下，城中负户以汲。
又毁佛浮图，取金像以为大钩，施之冲车端，以牵楼堞。
城内有一沙门，颇有机思，辄设奇以应之。
贼多作虾蟆车以填堑，肉薄攻城。
宪督厉将士，固女墙而战。
贼之死者，尸与城等，遂登尸以陵城，短兵相接。
宪锐气愈奋，战士无不一当百，杀伤万计，汝水为之不流。
相拒四十余日，铄遣安蛮司马刘康祖与宁朔将军臧质救之，虏烧攻具走。
二十七年，大举北伐，诸蕃并出师。
铄遣中兵参军胡盛之出汝南、上蔡，向长社，长社戍主鲁爽委城奔走。
即克长社，遣幢主王阳儿、张略等进据小索。
伪豫州刺史仆兰于大索率步骑二千攻阳儿，阳儿击大破之。
到坦之等进向大索，劳杨氏郑德玄、张和各起义以应坦之，仆兰奔虎牢。
会王阳儿等至，即据大索，因向虎牢，铄又遣安蛮司马刘康祖继坦之。
虏永昌王宜勤仁库真救虎牢，坦之败走。
虏乘胜径进，于尉氏津逢康祖，康祖战败见杀。
贼进胁寿阳，因东过与焘会于江上。
二十八年夏，虏荆州刺史鲁爽及弟秀等，率部曲诣铄归顺。
其年七月，铄所生吴淑仪薨，铄归京师，葬毕，还摄本任。
时江夏王义恭领南兖州刺史，镇盱眙。
丁母忧，还京师。
上以兖土雕荒，罢南兖并南徐州，当别置淮南都督住盱眙，开创屯田，应接远近，欲以授铄。
既而改授散骑常侍、抚军将军，领兵戍石头。
元凶弑立，以为中军将军，护军、常侍如故。
世祖入讨，劭屯兵京邑，使铄巡行抚劳。
劭还立南兖，以铄为使持节、都督南兖、徐、
郑鲜之，字道子，荥阳开封人也。
高祖浑，魏将作大匠。
曾祖袭，大司农。
父遵，尚书郎。
袭初为江乘令，因居县境。
鲜之下帷读书，绝交游之务。
初为桓伟辅国主簿。
先是，兖州刺史滕恬为丁零、翟辽所没，尸丧不反，恬子羡仕宦不废，议者嫌之。
桓玄在荆州，使群僚博议，鲜之议曰：
名教大极，忠孝而已，至乎变通抑引，每事辄殊，本而寻之，皆是求心而遗迹。
迹之所乘，遭遇或异。
故圣人或就迹以助教，或因迹以成罪，屈申与夺，难可等齐，举其阡陌，皆可略言矣。
天可逃乎。
而伊尹废君。
君可胁乎。
而鬻权见善。
忠可愚乎。
而箕子同仁。
自此以还，殊实而齐声，异誉而等美者，不可胜言。
而欲令百代之下，圣典所阙，正斯事于一朝，岂可易哉。
然立言明理，以古证今，当使理厌人情。
如滕羡情事者，或终身隐处，不关人事。
或升朝理务，无讥前哲。
通滕者则以无讥为证，塞滕者则以隐处为美。
折其两中，则异同之情可见矣。
然无讥前哲者，厌情之谓也。
若王陵之母，见烹于楚，陵不退身穷居，终为社稷之臣，非为荣也。
鲍勋蹇谔魏朝，亡身为效，观其志非贪爵也。
凡此二贤，非滕之谕。
夫圣人立教，犹云“有礼无时，君子不行”。
有礼无时，政以事有变通，不可守一故耳。
若滕以此二贤为证，则恐人人自贤矣。
若不可人人自贤，何可独许其证。
讥者兼在于人，不但独证其事。
汉、魏以来，记阙其典，寻而得者无几人。
至乎大晋中朝及中兴之后，杨臻则七年不除丧，三十余年不关人事，温公则见逼于王命，庾左丞则终身不著袷，高世远则为王右军、何骠骑所劝割，无有如滕之易者也。
若以缞麻非为哀之主，无所复言矣。
文皇帝以东关之役，尸骸不反者，制其子弟，不废婚宦。
明此，孝子已不自同于人伦，有识已审其可否矣。
若其不尔，居宗辅物者，但当即圣人之教，何所复明制于其间哉。
及至永嘉大乱之后，王敦复申东关之制于中兴，原此是为国之大计，非谓训范人伦，尽于此也。
何以言之。
父仇明不同戴天日，而为国不可许复仇，此自以法夺情，即是东关、永嘉之喻也。
何妨综理王务者，布衣以处之。
明教者自谓世非横流，凡士君子之徒，无不可仕之理，而杂以情讥，谓宜在贬裁尔。
若多引前事以为通证，则孝子可顾法而不复仇矣。
文皇帝无所立制于东关，王敦无所明之于中兴。
每至斯会，辄发之于宰物，是心可不喻乎。
且夫求理当先以远大，若沧海横流，家国同其沦溺，若不仕也，则人有余力。
人有余力，则国可至乎亡，家可至乎灭。
当斯时也，匹妇犹亡其身，况大丈夫哉。
既其不然，天下之才
高祖浑，魏将作大匠。
曾祖袭，大司农。
父遵，尚书郎。
袭初为江乘令，因居县境。
鲜之下帷读书，绝交游之务。
初为桓伟辅国主簿。
先是，兖州刺史滕恬为丁零、翟辽所没，尸丧不反，恬子羡仕宦不废，议者嫌之。
桓玄在荆州，使群僚博议，鲜之议曰：
名教大极，忠孝而已，至乎变通抑引，每事辄殊，本而寻之，皆是求心而遗迹。
迹之所乘，遭遇或异。
故圣人或就迹以助教，或因迹以成罪，屈申与夺，难可等齐，举其阡陌，皆可略言矣。
天可逃乎。
而伊尹废君。
君可胁乎。
而鬻权见善。
忠可愚乎。
而箕子同仁。
自此以还，殊实而齐声，异誉而等美者，不可胜言。
而欲令百代之下，圣典所阙，正斯事于一朝，岂可易哉。
然立言明理，以古证今，当使理厌人情。
如滕羡情事者，或终身隐处，不关人事。
或升朝理务，无讥前哲。
通滕者则以无讥为证，塞滕者则以隐处为美。
折其两中，则异同之情可见矣。
然无讥前哲者，厌情之谓也。
若王陵之母，见烹于楚，陵不退身穷居，终为社稷之臣，非为荣也。
鲍勋蹇谔魏朝，亡身为效，观其志非贪爵也。
凡此二贤，非滕之谕。
夫圣人立教，犹云“有礼无时，君子不行”。
有礼无时，政以事有变通，不可守一故耳。
若滕以此二贤为证，则恐人人自贤矣。
若不可人人自贤，何可独许其证。
讥者兼在于人，不但独证其事。
汉、魏以来，记阙其典，寻而得者无几人。
至乎大晋中朝及中兴之后，杨臻则七年不除丧，三十余年不关人事，温公则见逼于王命，庾左丞则终身不著袷，高世远则为王右军、何骠骑所劝割，无有如滕之易者也。
若以缞麻非为哀之主，无所复言矣。
文皇帝以东关之役，尸骸不反者，制其子弟，不废婚宦。
明此，孝子已不自同于人伦，有识已审其可否矣。
若其不尔，居宗辅物者，但当即圣人之教，何所复明制于其间哉。
及至永嘉大乱之后，王敦复申东关之制于中兴，原此是为国之大计，非谓训范人伦，尽于此也。
何以言之。
父仇明不同戴天日，而为国不可许复仇，此自以法夺情，即是东关、永嘉之喻也。
何妨综理王务者，布衣以处之。
明教者自谓世非横流，凡士君子之徒，无不可仕之理，而杂以情讥，谓宜在贬裁尔。
若多引前事以为通证，则孝子可顾法而不复仇矣。
文皇帝无所立制于东关，王敦无所明之于中兴。
每至斯会，辄发之于宰物，是心可不喻乎。
且夫求理当先以远大，若沧海横流，家国同其沦溺，若不仕也，则人有余力。
人有余力，则国可至乎亡，家可至乎灭。
当斯时也，匹妇犹亡其身，况大丈夫哉。
既其不然，天下之才
臧质，字含文，东莞莒人。
父熹，字义和，武敬皇后弟也。
与兄焘并好经籍。
隆安初，兵革屡起，熹乃习骑射，志在立功。
尝至溧阳，溧阳令阮崇与熹共猎，值虎突围，猎徒并奔散，熹直前射之，应弦而倒。
高祖入京城，熹族子穆斩桓修。
进至京邑，桓玄奔走，高祖使熹入宫收图书器物，封闭府库。
有金饰乐器，高祖问熹“卿得无欲此乎”熹正色曰“皇上幽逼，播越非所。
将军首建大义，劬劳王家。
虽复不肖，无情于乐”高祖笑曰“聊以戏卿尔”行参高祖镇军事，员外散骑侍郎，重参镇军军事，领东海太守。
以建义功封始兴县五等侯。
又参高祖车骑、中军军事。
高祖将征广固，议者多不同。
熹从容言曰“公若凌威北境，拯其涂炭，宁一六合，未为无期”高祖曰“卿言是也”及行，熹求从，不许，以为建威将军、临海太守。
郡经兵寇，百不存一，熹绥缉纲纪，招聚流散，归之者千余家。
孙季高海道袭广州，路由临海，熹资给发遣，得以无乏。
征拜散骑常侍，母忧去职。
顷之，讨刘毅，起为宁朔将军，从征。
事平，高祖遣朱龄石统大众伐蜀，命熹奇兵出中水，以本号领建平、巴东二郡太守。
蜀主谯纵遣大将谯抚之万余人屯牛脾，又遣谯小苟重兵塞打鼻。
熹至牛脾，抚之战败退走，追斩之。
小苟闻抚之死，即便奔散。
成都既平，熹遇疾。
义熙九年，卒于蜀郡牛脾县，时年三十九。
追赠光禄勋。
质少好鹰犬，善蒱博意钱之戏。
长六尺七寸，出面露口，秃顶拳发。
年未二十，高祖以为世子中军行参军。
永初元年，为员外散骑侍郎，从班例也。
母忧去职。
服阕，为江夏王义恭抚军，以轻薄无检，为太祖所知，徙为给事中。
会稽宣长公主每为之言，乃出为建平太守，甚得蛮楚心。
南蛮校尉刘湛还朝，称为良守。
迁宁远将军、历阳太守。
仍迁竟陵、江夏内史，复为建武将军、巴东、建平二郡太守，吏民便之。
质年始出三十，屡居名郡，涉猎史籍，尺牍便敏，既有气干，好言兵权。
太祖谓可大任，欲以为益州事，未行，征为使持节、都督徐兖二州诸军事、宁远将军、徐兖二州刺史。
在镇奢费，爵命无章，为有司所纠，遇赦。
与范晔、徐湛之等厚善，晔谋反，量质必与之同，会事发，复为建威将军、义兴太守。
元嘉二十六年，太祖谒京陵，质朝丹徒，与何勖、檀和之并功臣子，时共上礼。
太祖设燕尽欢，赐布千匹。
二十七年春，迁南谯王义宣司马、宁朔将军、南平内史。
未之职，会索虏大帅拓跋焘围汝南，汝南戍主陈宪固守告急。
太祖遣质轻往寿阳，即统彼军，与安蛮司马刘康祖等救宪。
虏退走，因使质伐汝南西境刀壁等山蛮，大破之，
父熹，字义和，武敬皇后弟也。
与兄焘并好经籍。
隆安初，兵革屡起，熹乃习骑射，志在立功。
尝至溧阳，溧阳令阮崇与熹共猎，值虎突围，猎徒并奔散，熹直前射之，应弦而倒。
高祖入京城，熹族子穆斩桓修。
进至京邑，桓玄奔走，高祖使熹入宫收图书器物，封闭府库。
有金饰乐器，高祖问熹“卿得无欲此乎”熹正色曰“皇上幽逼，播越非所。
将军首建大义，劬劳王家。
虽复不肖，无情于乐”高祖笑曰“聊以戏卿尔”行参高祖镇军事，员外散骑侍郎，重参镇军军事，领东海太守。
以建义功封始兴县五等侯。
又参高祖车骑、中军军事。
高祖将征广固，议者多不同。
熹从容言曰“公若凌威北境，拯其涂炭，宁一六合，未为无期”高祖曰“卿言是也”及行，熹求从，不许，以为建威将军、临海太守。
郡经兵寇，百不存一，熹绥缉纲纪，招聚流散，归之者千余家。
孙季高海道袭广州，路由临海，熹资给发遣，得以无乏。
征拜散骑常侍，母忧去职。
顷之，讨刘毅，起为宁朔将军，从征。
事平，高祖遣朱龄石统大众伐蜀，命熹奇兵出中水，以本号领建平、巴东二郡太守。
蜀主谯纵遣大将谯抚之万余人屯牛脾，又遣谯小苟重兵塞打鼻。
熹至牛脾，抚之战败退走，追斩之。
小苟闻抚之死，即便奔散。
成都既平，熹遇疾。
义熙九年，卒于蜀郡牛脾县，时年三十九。
追赠光禄勋。
质少好鹰犬，善蒱博意钱之戏。
长六尺七寸，出面露口，秃顶拳发。
年未二十，高祖以为世子中军行参军。
永初元年，为员外散骑侍郎，从班例也。
母忧去职。
服阕，为江夏王义恭抚军，以轻薄无检，为太祖所知，徙为给事中。
会稽宣长公主每为之言，乃出为建平太守，甚得蛮楚心。
南蛮校尉刘湛还朝，称为良守。
迁宁远将军、历阳太守。
仍迁竟陵、江夏内史，复为建武将军、巴东、建平二郡太守，吏民便之。
质年始出三十，屡居名郡，涉猎史籍，尺牍便敏，既有气干，好言兵权。
太祖谓可大任，欲以为益州事，未行，征为使持节、都督徐兖二州诸军事、宁远将军、徐兖二州刺史。
在镇奢费，爵命无章，为有司所纠，遇赦。
与范晔、徐湛之等厚善，晔谋反，量质必与之同，会事发，复为建威将军、义兴太守。
元嘉二十六年，太祖谒京陵，质朝丹徒，与何勖、檀和之并功臣子，时共上礼。
太祖设燕尽欢，赐布千匹。
二十七年春，迁南谯王义宣司马、宁朔将军、南平内史。
未之职，会索虏大帅拓跋焘围汝南，汝南戍主陈宪固守告急。
太祖遣质轻往寿阳，即统彼军，与安蛮司马刘康祖等救宪。
虏退走，因使质伐汝南西境刀壁等山蛮，大破之，
竟陵王诞，字休文，文帝第六子也。
元嘉二十年，年十一，封广陵王，食邑二千户。
二十一年，监南兖州诸军事、北中郎将、南兖州刺史，出镇广陵。
寻以本号徙南徐州刺史。
二十六年，出为都督雍、梁、南北秦四州、荆州之竟陵、随二郡诸军事、后将军、雍州刺史。
以广陵雕弊，改封随郡王。
上欲大举北讨，以襄阳外接关、河，欲广其资力，乃罢江州军府，文武悉配雍州，湘州入台税租杂物，悉给襄阳。
及大举北伐，命诸蕃并出师，莫不奔败。
唯诞中兵参军柳元景先克弘农、关、陕三城，多获首级，关、洛震动，事在《元景传》。
会诸方并败退，故元景引还。
征诞还京师，迁都督广交二州诸军事、安南将军、广州刺史，当镇始兴，未行。
改授都督会稽、东阳、新安、临海、永嘉五郡诸军事、安东将军、会稽太守，给鼓吹一部。
元凶弑立，以扬州浙江西属司隶校尉，浙江东五郡立会州，以诞为刺史。
世祖入讨，遣沈庆之兄子僧荣间报诞，又遣宁朔将军顾彬之自鲁显东入，受诞节度。
诞遣参军刘季之与彬之并势，自顿西陵，以为后继。
劭遣将华钦、庾导东讨，与彬之弟相逢于曲阿之奔牛塘，路甚狭，左右皆悉入菰封，彬之军人多赍篮屐，于菰葑中夹射之，钦等大败。
事平，征诞为持节、都督荆、湘、雍、益、宁、梁、南北秦八州诸军事、卫将军、开府仪同三司、荆州刺史。
诞以位号正与浚同，恶之，请求回改。
乃进号骠骑将军，加班剑二十人，余如故。
南谯王义宣不肯就征，以诞为侍中、骠骑大将军、扬州刺史，开府如故。
改封竟陵王，食邑五千户。
顾彬之以奔牛之功，封阳新县侯，食邑千户，季之零阳县侯，食邑五百户。
明年，义宣举兵反，有荆、江、兖、豫四州之力，势震天下。
上即位日浅，朝野大惧。
上欲奉乘舆法物，以迎义宣，诞固执不可，然后处分。
加诞节，仗士五十人，出入六门。
上流平定，诞之力也。
初讨元凶，与上同举兵，有奔牛之捷，至是又有殊勋。
上性多猜，颇相疑惮。
而诞造立第舍，穷极工巧，园池之美，冠于一时。
多聚才力之士，实之第内，精甲利器，莫非上品，上意愈不平。
孝建二年，乃出为使持节、都督南徐、兖二州诸军事、太子太傅、南徐州刺史，侍中如故。
上以京口去都密迩，犹疑之。
大明元年秋，又出为都督南兖、南徐、兖、青、冀、幽六州诸军事、南兖州刺史，余如故。
诞既见猜，亦潜为之备，至广陵，因索虏寇边，修治城隍，聚粮治仗。
嫌隙既著，道路常云诞反。
三年，建康民陈文绍上书曰“私门有幸，亡大姑元嘉中蒙入台六宫，薄命早亡，先朝赐赠美人，又听大姑二女
元嘉二十年，年十一，封广陵王，食邑二千户。
二十一年，监南兖州诸军事、北中郎将、南兖州刺史，出镇广陵。
寻以本号徙南徐州刺史。
二十六年，出为都督雍、梁、南北秦四州、荆州之竟陵、随二郡诸军事、后将军、雍州刺史。
以广陵雕弊，改封随郡王。
上欲大举北讨，以襄阳外接关、河，欲广其资力，乃罢江州军府，文武悉配雍州，湘州入台税租杂物，悉给襄阳。
及大举北伐，命诸蕃并出师，莫不奔败。
唯诞中兵参军柳元景先克弘农、关、陕三城，多获首级，关、洛震动，事在《元景传》。
会诸方并败退，故元景引还。
征诞还京师，迁都督广交二州诸军事、安南将军、广州刺史，当镇始兴，未行。
改授都督会稽、东阳、新安、临海、永嘉五郡诸军事、安东将军、会稽太守，给鼓吹一部。
元凶弑立，以扬州浙江西属司隶校尉，浙江东五郡立会州，以诞为刺史。
世祖入讨，遣沈庆之兄子僧荣间报诞，又遣宁朔将军顾彬之自鲁显东入，受诞节度。
诞遣参军刘季之与彬之并势，自顿西陵，以为后继。
劭遣将华钦、庾导东讨，与彬之弟相逢于曲阿之奔牛塘，路甚狭，左右皆悉入菰封，彬之军人多赍篮屐，于菰葑中夹射之，钦等大败。
事平，征诞为持节、都督荆、湘、雍、益、宁、梁、南北秦八州诸军事、卫将军、开府仪同三司、荆州刺史。
诞以位号正与浚同，恶之，请求回改。
乃进号骠骑将军，加班剑二十人，余如故。
南谯王义宣不肯就征，以诞为侍中、骠骑大将军、扬州刺史，开府如故。
改封竟陵王，食邑五千户。
顾彬之以奔牛之功，封阳新县侯，食邑千户，季之零阳县侯，食邑五百户。
明年，义宣举兵反，有荆、江、兖、豫四州之力，势震天下。
上即位日浅，朝野大惧。
上欲奉乘舆法物，以迎义宣，诞固执不可，然后处分。
加诞节，仗士五十人，出入六门。
上流平定，诞之力也。
初讨元凶，与上同举兵，有奔牛之捷，至是又有殊勋。
上性多猜，颇相疑惮。
而诞造立第舍，穷极工巧，园池之美，冠于一时。
多聚才力之士，实之第内，精甲利器，莫非上品，上意愈不平。
孝建二年，乃出为使持节、都督南徐、兖二州诸军事、太子太傅、南徐州刺史，侍中如故。
上以京口去都密迩，犹疑之。
大明元年秋，又出为都督南兖、南徐、兖、青、冀、幽六州诸军事、南兖州刺史，余如故。
诞既见猜，亦潜为之备，至广陵，因索虏寇边，修治城隍，聚粮治仗。
嫌隙既著，道路常云诞反。
三年，建康民陈文绍上书曰“私门有幸，亡大姑元嘉中蒙入台六宫，薄命早亡，先朝赐赠美人，又听大姑二女
柳元景，字孝仁，河东解人也。
曾祖卓，自本郡迁于襄阳，官至汝南太守。
祖恬，西河太守。
几凭，冯翊太守。
元景少便弓马，数随父伐蛮，以勇称。
寡言有器质。
荆州刺史谢晦闻其名，要之，未及往而晦败。
雍州刺史刘道产深爱其能，元景时居父忧，未得加命。
会荆州刺史江夏王义恭召之，道产谓曰“久规相屈。
今贵王有召，难辄相留，乖意以为惘惘”服阕，补江夏王国中军将军，迁殿中将军。
复为义恭司空行参军，随府转司徒太尉城局参军，太祖见又嘉之。
先是，刘道产在雍州有惠化，远蛮悉归怀，皆出缘沔为村落，户口殷盛。
及道产死，群蛮大为寇暴。
世祖西镇襄阳，义恭以元景为将帅，即以为广威将军、随郡太守。
既至，而蛮断驿道，欲来攻郡。
郡内少粮，器杖又乏，元景设方略，得六七百人，分五百人屯驿道。
或曰“蛮将逼城，不宜分众”元景曰“蛮闻郡遣重戍，岂悟城内兵少。
且表里合攻，于计为长”会蛮垂至，乃使驿道为备，潜出其后，戒曰“火举驰进”前后俱发，蛮众惊扰，投郧水死者千余人，斩获数百，郡境肃然，无复寇抄。
朱修之讨蛮，元景又与之俱，后又副沈庆之征郧山，进克太阳。
除世祖安北府中兵参军。
随王诞镇襄阳，为后军中兵参军。
及朝廷大举北讨，使诸镇各出军。
二十七年八月，诞遣振威将军尹显祖出赀谷，奋武将军鲁方平、建武将军薛安都、略阳太守庞法起入卢氏，广威将军田义仁入鲁阳，加元景建威将军，总统群帅。
后军外兵参军庞季明年已七十三，秦之冠族，羌人多附之，求入长安，招怀关、陕。
乃自赀谷入卢氏，卢氏人赵难纳之，弘农强门先有内附意，故委季明投之。
十月，鲁方平、薛安都、庞法起进次白亭，时元景犹未发。
法起率方平、安都诸军前入，自修阳亭出熊耳山。
季明进达高门木城，值永昌王入弘农，乃回，还卢氏，据险自固。
顷之，招卢氏少年进入宜阳苟公谷，以扇动义心。
元景以其月率军继进。
闰月，法起、安都、方平诸军入卢氏，斩县令李封，以赵难为卢氏令，加奋武将军。
难驱率义徒，以为众军乡导。
法起等度铁岭山，次开方口，季明出自木城，与法起相会。
元景大军次臼口，以前锋深入，悬军无继，驰遣尹显祖入卢氏，以为军援。
元景以军食不足，难可旷日相持，乃束马悬车，引军上百丈崖，出温谷，以入卢氏。
法起诸军进次方伯堆，去弘农城五里。
贼遣兵二千余人觇候，法起纵兵夹射之，贼骑退走。
诸军造攻具，进兵城下，伪弘农太守李初古拔婴城自固，法起、安都、方平诸军鼓噪以陵城，季明、赵难并率义徒相继而进，冲车四临，数道俱攻，士
曾祖卓，自本郡迁于襄阳，官至汝南太守。
祖恬，西河太守。
几凭，冯翊太守。
元景少便弓马，数随父伐蛮，以勇称。
寡言有器质。
荆州刺史谢晦闻其名，要之，未及往而晦败。
雍州刺史刘道产深爱其能，元景时居父忧，未得加命。
会荆州刺史江夏王义恭召之，道产谓曰“久规相屈。
今贵王有召，难辄相留，乖意以为惘惘”服阕，补江夏王国中军将军，迁殿中将军。
复为义恭司空行参军，随府转司徒太尉城局参军，太祖见又嘉之。
先是，刘道产在雍州有惠化，远蛮悉归怀，皆出缘沔为村落，户口殷盛。
及道产死，群蛮大为寇暴。
世祖西镇襄阳，义恭以元景为将帅，即以为广威将军、随郡太守。
既至，而蛮断驿道，欲来攻郡。
郡内少粮，器杖又乏，元景设方略，得六七百人，分五百人屯驿道。
或曰“蛮将逼城，不宜分众”元景曰“蛮闻郡遣重戍，岂悟城内兵少。
且表里合攻，于计为长”会蛮垂至，乃使驿道为备，潜出其后，戒曰“火举驰进”前后俱发，蛮众惊扰，投郧水死者千余人，斩获数百，郡境肃然，无复寇抄。
朱修之讨蛮，元景又与之俱，后又副沈庆之征郧山，进克太阳。
除世祖安北府中兵参军。
随王诞镇襄阳，为后军中兵参军。
及朝廷大举北讨，使诸镇各出军。
二十七年八月，诞遣振威将军尹显祖出赀谷，奋武将军鲁方平、建武将军薛安都、略阳太守庞法起入卢氏，广威将军田义仁入鲁阳，加元景建威将军，总统群帅。
后军外兵参军庞季明年已七十三，秦之冠族，羌人多附之，求入长安，招怀关、陕。
乃自赀谷入卢氏，卢氏人赵难纳之，弘农强门先有内附意，故委季明投之。
十月，鲁方平、薛安都、庞法起进次白亭，时元景犹未发。
法起率方平、安都诸军前入，自修阳亭出熊耳山。
季明进达高门木城，值永昌王入弘农，乃回，还卢氏，据险自固。
顷之，招卢氏少年进入宜阳苟公谷，以扇动义心。
元景以其月率军继进。
闰月，法起、安都、方平诸军入卢氏，斩县令李封，以赵难为卢氏令，加奋武将军。
难驱率义徒，以为众军乡导。
法起等度铁岭山，次开方口，季明出自木城，与法起相会。
元景大军次臼口，以前锋深入，悬军无继，驰遣尹显祖入卢氏，以为军援。
元景以军食不足，难可旷日相持，乃束马悬车，引军上百丈崖，出温谷，以入卢氏。
法起诸军进次方伯堆，去弘农城五里。
贼遣兵二千余人觇候，法起纵兵夹射之，贼骑退走。
诸军造攻具，进兵城下，伪弘农太守李初古拔婴城自固，法起、安都、方平诸军鼓噪以陵城，季明、赵难并率义徒相继而进，冲车四临，数道俱攻，士