【經】二十有七年春，公如齊。
公至自齊，居於鄆。
夏四月，吳弒其君僚。
楚殺其大夫郤宛。
秋，晉士鞅、宋樂祁犁、衛北宮喜、曹人、邾人、滕人會於扈。
冬十月，曹伯午卒。
邾快來奔。
公如齊。
公至自齊，居於鄆。
【傳】二十七年春，公如齊。
公至自齊，處於鄆，言在外也。
吳子欲因楚喪而伐之，使公子掩餘、公子燭庸帥師圍潛。
使延州來季子聘於上國，遂聘於晉，以觀諸侯。
楚莠尹然，工尹麇帥師救潛。
左司馬沈尹戌帥都君子與王馬之屬以濟師，與吳師遇於窮。
令尹子常以舟師及沙汭而還。
左尹郤宛、工尹壽帥師至於潛，吳師不能退。
吳公子光曰：「此時也，弗可失也。」告鱄設諸曰：「上國有言曰：『不索何獲？』我，王嗣也，吾欲求之。
事若克，季子雖至，不吾廢也。」鱄設諸曰：「王可弒也。
母老子弱，是無若我何。」光曰：「我，爾身也。」
夏四月，光伏甲於堀室而享王。
王使甲坐於道，及其門。
門階戶席，皆王親也，夾之以鈹。
羞者獻體改服於門外，執羞者坐行而入，執鈹者夾承之，及體以相授也。
光僞足疾，入於堀室。
鱄設諸置劍於魚中以進，抽劍剌王，鈹交於胸，遂弒王。
闔廬以其子爲卿。
季子至，曰：「苟先君廢無祀，民人無廢主，社稷有奉，國家無傾，乃吾君也。
吾誰敢怨？哀死事生，以待天命。
非我生亂，立者從之，先人之道也。」覆命哭墓，復位而待。
吳公子掩餘奔徐，公子燭庸奔鍾吾。
楚師聞吳亂而還。
郤宛直而和，國人說之。
鄢將師爲右領，與費無極比而惡之。
令尹子常賄而信讒，無極譖郤宛焉，謂子常曰：「子惡欲飲子酒。」又謂子惡：「令尹欲飲酒於子氏。」子惡曰：「我，賤人也，不足以辱令尹。
令尹將必來辱，爲惠已甚。
吾無以酬之，若何？」無極曰：「令尹好甲兵，子出之，吾擇焉。」取五甲五兵，曰：「置諸門，令尹至，必觀之，而從以酬之。」及饗日，帷諸門左。
無極謂令尹曰：「吾幾禍子。
子惡將爲子不利，甲在門矣，子必無往。
且此役也，吳可以得志，子惡取賂焉而還，又誤羣帥，使退其師，曰：『乘亂不祥。
』吳乘我喪，我乘其亂，不亦可乎？」令尹使視郤氏，則有甲焉。
不往，召鄢將師而告之。
將師退，遂令攻郤氏，且爇之。
子惡聞之，遂自殺也。
國人弗爇，令曰：「爇郤氏，與之同罪。」或取一編菅焉，或取一秉稈焉，國人投之，遂弗也。
令尹炮之，盡滅郤氏之族黨，殺陽令終與其弟完及佗與晉陳及其子弟。
晉陳之族呼於國曰：「鄢氏、費氏自以爲王，專禍楚國，弱寡王室，蒙王與令尹以自利也。
令尹盡信之矣，國將如何？」令尹病之。

【經】二十五年春，叔孫□若如宋。
夏，叔詣會晉趙鞅、宋樂大心，衛北宮喜、鄭遊吉、曹人、邾人、滕人、薛人、小邾人於黃父。
有鴝鵒來巢。
秋七月上辛，大雩；季辛，又雩。
九月己亥，公孫於齊，次於陽州。
齊侯唁公於野井。
冬十月戊辰，叔孫□若卒。
十有一月己亥，宋公佐卒於曲棘。
十有二月，齊侯取鄆。
【傳】二十五年春，叔孫□若聘於宋，桐門右師見之。
語，卑宋大夫，而賤司城氏。
昭子告其人曰：「右師其亡乎！君子貴其身而後能及人，是以有禮。
今夫子卑其大夫而賤其宗，是賤其身也，能有禮乎？無禮必亡。」
宋公享昭子，賦《新宮》。
昭子賦《車轄》。
明日宴，飲酒，樂，宋公使昭子右坐，語相泣也。
樂祁佐，退而告人曰：「今茲君與叔孫，其皆死乎？吾聞之：『哀樂而樂哀，皆喪心也。
』心之精爽，是謂魂魄。
魂魄去之，何以能久？」
季公若之姊爲小邾夫人，生宋元夫人，生子以妻季平子。
昭子如宋聘，且逆之。
公若從，謂曹氏勿與，魯將逐之。
曹氏告公，公告樂祁。
樂祁曰：「與之。
如是，魯君必出。
政在季氏三世矣，魯君喪政四公矣。
無民而能逞其志者，未之有也。
國君是以鎮撫其民。
《詩》曰：『人之雲亡，心之憂矣。
』魯君失民矣，焉得逞其志？靖以待命猶可，動必憂。」
夏，會於黃父，謀王室也。
趙簡子令諸侯之大夫輸王粟，具戍人，曰：「明年將納王。」子大叔見趙簡子，簡子問揖讓周旋之禮焉。
對曰：「是儀也，非禮也。」簡子曰：「敢問何謂禮？」對曰：「吉也聞諸先大夫子產曰：『夫禮，天之經也。
地之義也，民之行也。
』天地之經，而民實則之。
則天之明，因地之性，生其六氣，用其五行。
氣爲五味，發爲五色，章爲五聲，淫則昏亂，民失其性。
是故爲禮以奉之：爲六畜、五牲、三犧，以奉五味；爲九文、六採、五章，以奉五色；爲九歌、八風、七音、六律，以奉五聲；爲君臣、上下，以則地義；爲夫婦、外內，以經二物；爲父子、兄弟、姑姊、甥舅、昏媾、姻亞，以象天明，爲政事、庸力、行務，以從四時；爲刑罰、威獄，使民畏忌，以類其震曜殺戮；爲溫慈、惠和，以效天之生殖長育。
民有好、惡、喜、怒、哀、樂，生於六氣。
是故審則宜類，以制六志。
哀有哭泣，樂有歌舞，喜有施捨，怒有戰鬥；喜生於好，怒生於惡。
是故審行信令，禍福賞罰，以制死生。
生，好物也；死，惡物也；好物，樂也；惡物，哀也。
哀樂不失，乃能協於天地之性，是以長久。」簡子曰：「甚哉，禮之大也！」對曰：「禮，上下之紀，天地之經緯也，民之所以生也，是以先王尚之。
故

【經】三十有二年春王正月，公在乾侯。
取闞。
夏，吳伐越。
秋七月。
冬，仲孫何忌會晉韓不信、齊高張、宋仲幾、衛世叔申、鄭國參、曹人、莒人、薛人、杞人、小邾人城成周。
十有二月己未，公薨於乾侯。
【傳】三十二年春，王正月，公在乾侯。
言不能外內，又不能用其人也。
夏，吳伐越，始用師于越也。
史墨曰：「不及四十年，越其有吳乎！越得歲而吳伐之，必受其兇。」
秋八月，王使富辛與石張如晉，請城成周。
天子曰：「天降禍於周，俾我兄弟並有亂心，以爲伯父憂。
我一二親暱甥舅，不遑啓處，於今十年，勤戍五年。
餘一人無日忘之，閔閔焉如農夫之望歲，懼以待時。
伯父若肆大惠，復二文之業，馳周室之憂，徼文、武之福，以固盟主，宣昭令名，則餘一人有大願矣。
昔成王合諸侯，城成周，以爲東都，崇文德焉。
今我欲徼福假靈於成王，修成周之城，俾戍人無勤，諸侯用寧，蝥賊遠屏，晉之力也。
其委諸伯父，使伯父實重圖之。
俾我一人無徵怨於百姓，而伯父有榮施，先王庸之。」範獻子謂魏獻子曰：「與其戍周，不如城之。
天子實雲，雖有後事，晉勿與知可也。
從王命以紓諸侯，晉國無憂。
是之不務，而又焉從事？」魏獻子曰：「善！」使伯音對曰：「天子有命，敢不奉承，以奔告於諸侯。
遲速衰序，於是焉在。」
冬十一月，晉魏舒、韓不信如京師，合諸侯之大夫於狄泉，尋盟，且令城成周。
魏子南面。
衛彪徯曰：「魏子必有大咎。
幹位以令大事，非其任也。
《詩》曰：『敬天之怒，不敢戲豫。
敬天之渝，不敢馳驅。
』況敢幹位以作大事乎？」
己丑，士彌牟營成周，計丈數，揣高卑，度厚薄，仞溝恤，物土方，議遠邇，量事期，計徒庸，慮材用，書餱糧，以令役於諸侯，屬役賦丈，書以授帥，而效諸劉子。
韓簡子臨之，以爲成命。
十二月，公疾，遍賜大夫，大夫不受。
賜子家子雙琥，一環，一璧，輕服，受之。
大夫皆受其賜。
己未，公薨。
子家子反賜於府人，曰：「吾不敢逆君命也。」大夫皆反其賜。
書曰：「公薨於乾侯。」言失其所也。
趙簡子問於史墨曰：「季氏出其君，而民服焉，諸侯與之，君死於外，而莫之或罪也。」對曰：「物生有兩，有三，有五，有陪貳。
故天有三辰，地有五行，體有左右，各有妃耦。
王有公，諸侯有卿，皆有貳也。
天生季氏，以貳魯侯，爲日久矣。
民之服焉，不亦宜乎？魯君世從其失，季氏世修其勤，民忘君矣。
雖死於外，其誰矜之？社稷無常奉，君臣無常位，自古以然。
故《詩》曰：『高岸爲谷，深谷爲陵。
』三後之姓，於今爲庶，王所知也。
在

【經】三十有一年春王正月，公在乾侯。
季孫意如晉荀躒於適歷。
夏四月丁巳，薛伯谷卒。
晉侯使荀躒唁公於乾侯。
秋，葬薛獻公。
冬，黑肱以濫來奔。
十有二月辛亥朔，日有食之。
【傳】三十一年春，王正月，公在乾侯，言不能外內也。
晉侯將以師納公。
範獻子曰：「若召季孫而不來，則信不臣矣。
然後伐之，若何？」晉人召季孫，獻子使私焉，曰：「子必來，我受其無咎。」季孫意如會晉荀躒於適歷。
荀躒曰：「寡君使躒謂吾子：『何故出君？有君不事，周有常刑，子其圖之！』」季孫練冠麻衣跣行，伏而對曰：「事君，臣之所不得也，敢逃刑命？君若以臣爲有罪，請囚於費，以待君之察也，亦唯君。
若以先臣之故，不絕季氏，而賜之死。
若弗殺弗亡，君之惠也，死且不朽。
若得從君而歸，則固臣之願也。
敢有異心？」
夏四月，季孫從知伯如乾侯。
子家子曰：「君與之歸。
一慚之不忍，而終身慚乎？」公曰：「諾。」衆曰：「在一言矣，君必逐之。」荀躒以晉侯之命唁公，且曰：「寡君使躒以君命討於意如，意如不敢逃死，君其入也！」公曰：「君惠顧先君之好，施及亡人將使歸糞除宗祧以事君，則不能夫人。
己所能見夫人者，有如河！」荀躒掩耳而走，曰：「寡君其罪之恐，敢與知魯國之難？臣請復於寡君。」退而謂季孫：「君怒未怠，子姑歸祭。」子家子曰：「君以一乘入於魯師，季孫必與君歸。」公欲從之，衆從者脅公，不得歸。
薛伯谷卒，同盟，故書。
秋，吳人侵楚，伐夷，侵潛、六。
楚沈尹戌帥師救潛，吳師還。
楚師遷潛於南岡而還。
吳師圍弦。
左司馬戌、右司馬稽帥師救弦，及豫章。
吳師還。
始用子胥之謀也。
冬，邾黑肱以濫來奔，賤而書名，重地故也。
君子曰：「名之不可不慎也如是。
夫有所名，而不如其已。
以地叛，雖賤，必書地，以名其人。
終爲不義，弗可滅已。
是故君子動則思禮，行則思義，不爲利回，不爲義疚。
或求名而不得，或欲蓋而名章，懲不義也。
齊豹爲衛司寇，守嗣大夫，作而不義，其書爲『盜』。
邾庶其、莒牟夷、邾黑肱以土地出，求食而已，不求其名，賤而必書。
此二物者，所以懲肆而去貪也。
若艱難其身，以險危大人，而有名章徹，攻難之士將奔走之。
若竊邑叛君，以徼大利而無名，貪冒之民將置力焉。
是以《春秋》書齊豹曰『盜』，三叛人名，以懲不義，數惡無禮，其善志也。
故曰：《春秋》之稱微而顯，婉而辨。
上之人能使昭明，善人勸焉，淫人懼焉，是以君子貴之。」
十二月辛亥朔，日有食之。
是夜也，趙簡子夢童子羸而轉以歌。
旦佔諸史墨，曰

【經】二十有二年春，齊侯伐莒。
宋華亥、向寧、華定自宋南里出奔楚。
大蒐於昌間。
夏四月乙丑，天王崩。
六月，叔鞅如京師，葬景王，王室亂。
劉子、單子以王猛居於皇。
秋，劉子、單子以王猛入於王城。
冬十月，王子猛卒。
十有二月癸酉朔，日有食之。
【傳】二十二年春，王二月甲子，齊北郭啓帥師伐莒。
莒子將戰，苑羊牧之諫曰：「齊帥賤，其求不多，不如下之。
大國不可怒也。」弗聽，敗齊師於壽餘。
齊侯伐莒，莒子行成。
司馬竈如莒蒞盟，莒子如齊蒞盟，盟子稷門之外。
莒於是乎大惡其君。
楚薳越使告於宋曰：「寡君聞君有不令之臣爲君憂，無寧以爲宗羞？寡君請受而戮之。」對曰：「孤不佞，不能媚於父兄，以爲君憂，拜命之辱。
抑君臣日戰，君曰『餘必臣是助』，亦唯命。
人有言曰：『唯亂門之無過』。
君若惠保敝邑，無亢不衷，以獎亂人，孤之望也。
唯君圖之！」楚人患之。
諸侯之戍謀曰：「若華氏知困而致死，楚恥無功而疾戰，非吾利也。
不如出之，以爲楚功，其亦能無爲也已。
救宋而除其害，又何求？」乃固請出之。
宋人從之。
己巳，宋華亥、向寧、華定、華貙、華登、皇奄傷、省臧，士平出奔楚。
宋公使公孫忌爲大司馬，邊卬爲大司徒，樂祁爲司馬，仲幾爲左師，樂大心爲右師，樂挽爲大司寇，以靖國人。
王子朝、賓起有寵於景王，王與賓孟說之，欲立之。
劉獻公之庶子伯蚡事單穆公，惡賓孟之爲人也，願殺之。
又惡王子朝之言，以爲亂，願去之。
賓孟適郊，見雄雞自斷其尾。
問之，侍者曰：「自憚其犧也。」遽歸告王，且曰：「雞其憚爲人用乎？人異於是。
犧者，實用人，人犧實難，己犧何害？」王弗應。
夏四月，王田北山，使公卿皆從，將殺單子、劉子。
王有心疾，乙丑，崩於榮錡氏。
戊辰，劉子摯卒，無子，單子立劉。
五月庚辰，見王，遂攻賓起，殺之，盟羣王子於單氏。
晉之取鼓也，既獻，而反鼓子焉，又叛於鮮虞。
六月，荀吳略東陽，使師僞糴負甲以息於昔陽之門外，遂襲鼓，滅之。
以鼓子鳶鞮歸，使涉佗守之。
丁巳，葬景王。
王子朝因舊官、百工之喪職秩者，與靈、景之族以作亂。
帥郊、要、餞之甲，以逐劉子。
壬戌、劉子奔揚。
單子逆悼王於莊宮以歸。
王子還夜取王以如莊宮。
癸亥，單子出。
王子還與召莊公謀，曰：「不殺單旗，不捷。
與之重盟，必來。
背盟而克者多矣。」從之。
樊頃子曰：「非言也，必不克。」遂奉王以追單子。
及領，大盟而復，殺摯荒以說。
劉子如劉，單子亡。
乙丑，奔於平畤，羣王子追之。
單子殺還、姑、發、弱、鬷延、定、稠，

【經】十有四年春，意如至自晉。
三月，曹伯滕卒。
夏四月。
秋，葬曹武公。
八月，莒子去疾卒。
冬，莒殺其公子意恢。
【傳】十四年春，意如至自晉，尊晉罪己也。
尊晉、罪己，禮也。
南蒯之將叛也，盟費人。
司徒老祁、慮癸僞廢疾，使請於南蒯曰：「臣願受盟而疾興，若以君靈不死，請待間而盟。」許之。
二子因民之慾叛也，請朝衆而盟。
遂劫南蒯曰：「羣臣不忘其君，畏子以及今，三年聽命矣。
子若弗圖，費人不忍其君，將不能畏子矣。
子何所不逞欲？請送子。」請期五日。
遂奔齊。
侍飲酒於景公。
公曰：「叛夫？」對曰：「臣欲張公室也。」子韓皙曰：「家臣而欲張公室，罪莫大焉。」司徒老祁、慮癸來歸費，齊侯使鮑文子致之。
夏，楚子使然丹簡上國之兵於宗丘，且撫其民。
分貧，振窮；長孤幼，養老疾，收介特，救災患，宥孤寡，赦罪戾；詰奸慝，舉淹滯；禮新，敘舊；祿勳，合親；任良，物官。
使屈罷簡東國之兵於召陵，亦如之。
好於邊疆，息民五年，而後用師，禮也。
秋八月，莒着丘公卒，郊公不戚。
國人弗順，欲立着丘公之弟庚輿。
蒲餘侯惡公子意恢而善於庚輿，郊公惡公子鐸而善於意恢。
公子鐸因蒲餘侯而與之謀曰：「爾殺意恢，我出君而納庚輿。」許之。
楚令尹子旗有德於王，不知度。
與養氏比，而求無厭。
王患之。
九月甲午，楚子殺鬥成然，而滅養氏之族。
使鬥辛居鄖，以無忘舊勳。
冬十二月，蒲餘侯茲夫殺莒公子意恢，郊公奔齊。
公子鐸逆庚輿於齊。
齊隰黨、公子鋤送之，有賂田。
晉邢侯與雍子爭賂田，久而無成。
士景伯如楚，叔魚攝理，韓宣子命斷舊獄，罪在雍子。
雍子納其女於叔魚，叔魚蔽罪邢侯。
邢侯怒，殺叔魚與雍子於朝。
宣子問其罪於叔向。
叔向曰：「三人同罪，施生戮死可也。
雍子自知其罪而賂以買直，鮒也鬻獄，刑侯專殺，其罪一也。
己惡而掠美爲昏，貪以敗官爲墨，殺人不忌爲賊。
《夏書》曰：『昏、墨、賊，殺。
』皋陶之刑也。
請從之。」乃施邢侯而屍雍子與叔魚於市。
仲尼曰：「叔向，古之遺直也。
治國制刑，不隱於親，三數叔魚之惡，不爲末減。
曰義也夫，可謂直矣。
平丘之會，數其賄也，以寬衛國，晉不爲暴。
歸魯季孫，稱其詐也，以寬魯國，晉不爲虐。
邢侯之獄，言其貪也，以正刑書，晉不爲頗。
三言而除三惡，加三利，殺親益榮，猶義也夫！」

【經】十有五年春王正月，吳子夷末卒。
二月癸酉，有事於武宮。
籥入，叔弓卒。
去樂，卒事。
夏，蔡朝吳出奔鄭。
六月丁巳朔，日有食之。
秋，晉荀吳帥師伐鮮虞。
冬，公如晉。
【傳】十五年春，將禘於武公，戒百官。
梓慎曰：「禘之日，其有咎乎！吾見赤黑之祲，非祭祥也，喪氛也。
其在蒞事乎？」二月癸酉，禘，叔弓蒞事，籥入而卒。
去樂，卒事，禮也。
楚費無極害朝吳之在蔡也，欲去之。
乃謂之曰：「王唯信子，故處子於蔡。
子亦長矣，而在下位，辱。
必求之，吾助子請。」又謂其上之人曰：「王唯信吳，故處諸蔡，二三子莫之如也。
而在其上，不亦難乎？弗圖，必及於難。」夏，蔡人遂朝吳。
朝吳出奔鄭。
王怒，曰：「餘唯信吳，故置諸蔡。
且微吳，吾不及此。
女何故去之？」無極對曰：「臣豈不欲吳？然而前知其爲人之異也。
吳在蔡，蔡必速飛。
去吳，所以翦其翼也。」
六月乙丑，王大子壽卒。
秋八月戊寅，王穆後崩。
晉荀吳帥師伐鮮虞，圍鼓。
鼓人或請以城叛，穆子弗許。
左右曰：「師徒不勤，而可以獲城，何故不爲？」穆子曰：「吾聞諸叔向曰：『好惡不愆，民知所適，事無不濟。
』或以吾城叛，吾所甚惡也。
人以城來，吾獨何好焉？賞所甚惡，若所好何？若其弗賞，是失信也，何以庇民？力能則進，否則退，量力而行。
吾不可以欲城而邇奸，所喪滋多。」使鼓人殺叛人而繕守備。
圍鼓三月，鼓人或請降，使其民見，曰：「猶有食色，姑修而城。」軍吏曰：「獲城而弗取，勤民而頓兵，何以事君？」穆子曰：「吾以事君也。
獲一邑而教民怠，將焉用邑？邑以賈怠，不如完舊，賈怠無卒，棄舊不祥。
鼓人能事其君，我亦能事吾君。
率義不爽，好惡不愆，城可獲而民知義所，有死命而無二心，不亦可乎！」鼓人告食竭力盡，而後取之。
克鼓而反，不戮一人，以鼓子鳶鞮歸。
冬，公如晉，平丘之會故也。
十二月，晉荀躒如周，葬穆後，籍談爲介。
既葬，除喪，以文伯宴，樽以魯壺。
王曰：「伯氏，諸侯皆有以鎮撫室，晉獨無有，何也？」文伯揖籍談，對曰：「諸侯之封也，皆受明器於王室，以鎮撫其社稷，故能薦彝器於王。
晉居深山，戎狄之與鄰，而遠於王室。
王靈不及，拜戎不暇，其何以獻器？」王曰：「叔氏，而忘諸乎？叔父唐叔，成王之母弟也，其反無分乎？密須之鼓，與其大路，文所以大蒐也。
闕鞏之甲，武所以克商也。
唐叔受之以處參虛，匡有戎狄。
其後襄之二路，金戚鉞，秬鬯，彤弓，虎賁，文公受之，以有南陽之田，撫徵東夏，非分而何？夫有勳而不廢，有績而載，奉之

【經】二十有六年春王正月，葬宋元公。
三月，公至自齊，居於鄆。
夏，公圍成。
秋，公會齊侯、莒子、邾子、杞伯，盟於鄟陵。
公至自會，居於鄆。
九月庚申，楚子居卒。
冬十月，天王入於成周。
尹氏、召伯、毛伯以王子朝奔楚。
【傳】二十六年春，王正月庚申，齊侯取鄆。
葬宋元公，如先君，禮也。
三月，公至自齊，處於鄆，言魯地也。
夏，齊侯將納公，命無受魯貨。
申豐從女賈，以幣錦二兩，縛一如瑱，適齊師。
謂子猶之人高齮：「能貨子猶，爲高氏後，粟五千庾。」高齮以錦示子猶，子猶欲之。
能貨子猶，爲高氏後，粟五千庚。
高齮以錦示子猶，子猶欲之。
齮曰：「魯人買之，百兩一布，以道之不通，先入幣財。」子猶受之，言於齊侯曰：「羣臣不盡力於魯君者，非不能事君也。
然據有異焉。
宋元公爲魯君如晉，卒於曲棘。
叔孫昭子求納其君，無疾而死。
不知天之棄魯耶，抑魯君有罪於鬼神，故及此也？君若待於曲棘，使羣臣從魯君以卜焉。
若可，師有濟也。
君而繼之，茲無敵矣。
若其無成，君無辱焉。」齊侯從之，使公子鋤帥師從公。
成大夫公孫朝謂平子曰：「有都以衛國也，請我受師。」許之。
請納質，弗許，曰：「信女，足矣。」告於齊師曰：「孟氏，魯之敝室也。
用成已甚，弗能忍也，請息肩於齊。」齊師圍成。
成人伐齊師之飲馬於淄者，曰：「將以厭衆。」魯成備而後告曰：「不勝衆。」師及齊師戰於炊鼻。
齊子淵捷從泄聲子，射之，中楯瓦。
繇朐汰輈，匕入者三寸。
聲子射其馬，斬鞅，殪。
改駕，人以爲鬷戾也而助之。
子車曰：「齊人也。」將擊子車，子車射之，殪。
其御曰：「又之。」子車曰：「衆可懼也，而不可怒也。」子囊帶從野泄，叱之。
泄曰：「軍無私怒，報乃私也，將亢子。」又叱之，亦叱之。
冉豎射陳武子，中手，失弓而罵。
以告平子，曰：「有君子白皙，鬒鬚眉，甚口。」平子曰：「必子強也，無乃亢諸？」對曰：「謂之君子，何敢亢之？」林雍羞爲顏鳴右，下。
苑何忌取其耳，顏鳴去之。
苑子之御曰：「視下顧。」苑子刜林雍，斷其足。
{輕金}而乘於他車以歸，顏鳴三入齊師，呼曰：「林雍乘！」
四月，單子如晉告急。
五月戊午，劉人敗王城之師於屍氏。
戊辰，王城人、劉人戰於施谷，劉師敗績。
秋，盟於鄟陵，謀納公也。
七月己巳，劉子以王出。
庚午，次於渠。
王城人焚劉。
丙子，王宿於褚氏。
丁丑，王次於萑谷。
庚辰，王入於胥靡。
辛巳，王次於滑。
晉知躒、趙鞅帥師納王，使汝寬守關塞。
九月，楚平王卒。
令尹子常欲立子西，曰：「大子壬弱

【經】二年春王正月。
夏五月壬辰，雉門及兩觀滅。
秋，楚人伐吳。
冬十月，新作雉門及兩觀。
【傳】二年夏四月辛酉，鞏氏之羣子弟賊簡公。
桐叛楚。
吳子使舒鳩氏誘楚人，曰：「以師臨我，我伐桐，爲我使之無忌。」
秋，楚囊瓦伐吳，師於豫章。
吳人見舟於豫章，而潛師於巢。
冬十月，吳軍楚師於豫章，敗之。
遂圍巢，克之，獲楚公子繁。
邾莊公與夷射姑飲酒，私出。
閽乞肉焉。
奪之杖以敲之。