【經】十有六年春王正月。
晉人滅赤狄甲氏及留籲。
夏，成周宣榭火。
秋，郯伯姬來歸。
冬，大有年。
【傳】十六年春，晉士會帥師滅赤狄甲氏及留籲、鐸辰。
三月，獻狄俘。
晉侯請於王。
戊申，以黻冕命士會將中軍，且爲大傅。
於是晉國之盜逃奔於秦。
羊舌職曰：「吾聞之，『禹稱善人，不善人遠』，此之謂也夫。
《詩》曰：『戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。
』善人在上也。
善人在上，則國無幸民。
諺曰：『民之多幸，國之不幸也。
』是無善人之謂也。」
夏，成周宣榭火，人火之也。
凡火，人火曰火，天火曰災。
秋，郯伯姬來歸，出也。
爲毛、召之難故，王室復亂。
王孫蘇奔晉，晉人復之。
冬，晉侯使士會平王室，定王享之，原襄公相禮，殽烝。
武子私問其故。
王聞之，召武子曰：「季氏，而弗聞乎？王享有體薦，宴有折俎。
公當享，卿當宴，王室之禮也。」武子歸而講求典禮，以修晉國之法。

【經】十有八年春，晉侯、衛世子臧伐齊。
公伐杞。
夏四月。
秋七月，邾人伐鄫子於鄫。
甲戌，楚子旅卒。
公孫歸父如晉。
冬十月壬戌，公薨於路寢。
歸父還自晉，至笙。
遂奔齊，
【傳】十八年春，晉侯、衛大子臧伐齊，至於陽谷。
齊侯會晉侯盟於繒，以公子強爲質於晉。
晉師還，蔡朝、南郭偃逃歸。
夏，公使如楚乞師，欲以伐齊。
秋，邾人戕鄫子於鄫。
凡自虐其君曰弒，自外曰戕。
楚莊王卒。
楚師不出，既而用晉師，楚於是乎有蜀之役。
公孫歸父以襄仲之立公也，有寵，欲去三桓以張公室。
與公謀而聘於晉，欲以晉人去之。
冬，公薨。
季文子言於朝曰：「使我殺適立庶以失大援者，仲也夫。」臧宣叔怒曰：「當其時不能治也，後之人何罪？子欲去之，許請去之。」遂逐東門氏。
子家還，及笙，壇帷，覆命於介。
既覆命，袒、括髮，即位哭，三踊而出。
遂奔齊。
書曰「歸父還自晉。」善之也。

【經】元年春王正月，公即位。
二月辛酉，葬我君宣公。
無冰。
三月，作丘甲。
夏，臧孫許及晉侯盟於赤棘。
秋，王師敗績於茅戎。
冬十月。
【傳】元年春，晉侯使瑕嘉平戎於王，單襄公如晉拜成。
劉康公徼戎，將遂伐之。
叔服曰：「背盟而欺大國，此必敗。
背盟，不祥；欺大國，不義；神人弗助，將何以勝？」不聽，遂伐茅戎。
三月癸未，敗績于徐吾氏。
爲齊難故，作丘甲。
聞齊將出楚師，夏，盟於赤棘。
秋，王人來告敗。
冬，臧宣叔令修賦、繕完、具守備，曰：「齊、楚結好，我新與晉盟，晉、楚爭盟，齊師必至。
雖晉人伐齊，楚必救之，是齊、楚同我也。
知難而有備，乃可以逞。」

【經】十有三年春，齊師伐莒。
夏，楚子伐宋。
秋，螽。
冬，晉殺其大夫先縠。
【傳】十三年春，齊師伐莒，莒恃晉而不事齊故也。
夏，楚子伐宋，以其救蕭也。
君子曰：「清丘之盟，唯宋可以免焉。」
秋，赤狄伐晉，及清，先縠召之也。
冬，晉人討邲之敗，與清之師，歸罪於先縠而殺之，盡滅其族。
君子曰：「惡之來也，己則取之，其先縠之謂乎。」
清丘之盟，晉以衛之救陳也討焉。
使人弗去，曰：「罪無所歸，將加而師。」孔達曰：「苟利社稷，請以我說。
罪我之由。
我則爲政而亢大國之討，將以誰任？我則死之。」

【經】十有二年春，葬陳靈公。
楚子圍鄭。
夏六月乙卯，晉荀林父帥師及楚子戰於邲，晉師敗績。
秋七月。
冬十有二月戊寅，楚子滅蕭。
晉人、宋人、衛人、曹人同盟於清丘。
宋師伐陳。
衛人救陳。
【傳】十二年春，楚子圍鄭。
旬有七日，鄭人卜行成，不吉。
卜臨於大宮，且巷出車，吉。
國人大臨，守陴者皆哭。
楚子退師，鄭人修城，進復圍之，三月克之。
入自皇門，至於逵路。
鄭伯肉袒牽羊以逆，曰：「孤不天，不能事君，使君懷怒以及敝邑，孤之罪也。
敢不唯命是聽。
其俘諸江南以實海濱，亦唯命。
其翦以賜諸侯，使臣妾之，亦唯命。
若惠顧前好，徼福於厲、宣、桓、武，不泯其社稷，使改事君，夷於九縣，君之惠也，孤之願之，非所敢望也。
敢布腹心，君實圖之。」左右曰：「不可許也，得國無赦。」王曰：「其君能下人，必能信用其民矣，庸可幾乎？」退三十里而許之平。
潘□入盟，子良出質。
夏六月，晉師救鄭。
荀林父將中軍，先縠佐之。
士會將上軍，郤克佐之。
趙朔將下軍，欒書佐之。
趙括、趙嬰齊爲中軍大夫。
鞏朔、韓穿爲上軍大夫。
荀首、趙同爲下軍大夫。
韓厥爲司馬。
及河，聞鄭既及楚平，桓子欲還，曰：「無及於鄭而剿民，焉用之？楚歸而動，不後。」隨武子曰：「善。
會聞用師，觀釁而動。
德刑政事典禮不易，不可敵也，不爲是徵。
楚軍討鄭，怒其貳而哀其卑，叛而伐之，服而舍之，德刑成矣。
伐叛，刑也；柔服，德也。
二者立矣。
昔歲入陳，今茲入鄭，民不罷勞，君無怨讟，政有經矣。
荊尸而舉，商農工賈不敗其業，而卒乘輯睦，事不奸矣。
蒍敖爲宰，擇楚國之令典，軍行，右轅，左追蓐，前茅慮無，中權，後勁，百官象物而動，軍政不戒而備，能用典矣。
其君之舉也，內娃選於親，外姓選於舊；舉不失德，賞不失勞；老有加惠，旅有施捨；君子小人，物有服章，貴有常尊，賤有等威；禮不逆矣。
德立，刑行，政成，事時，典從，禮順，若之何敵之？見可而進，知難而退，軍之善政也。
兼弱攻昧，武之善經也。
子姑整軍而經武乎，猶有弱而昧者，何必楚？仲虺有言曰：『取亂侮亡。
』兼弱也。
《汋》曰：『於鑠王師，遵養時晦。
』耆昧也。
《武》曰：『無競惟烈。
』撫弱耆昧以務烈所，可也。」彘子曰：「不可。
晉所以霸，師武臣力也。
今失諸侯，不可謂力。
有敵而不從，不可謂武。
由我失霸，不如死。
且成師以出，聞敵強而退，非夫也。
命爲軍師，而卒以非夫，唯羣子能，我弗爲也。」以中軍佐濟。
知莊子曰：「此師殆哉。
《周易》有之，在《師》三之《臨》三，曰：『師出以律，否臧

【經】五年春王正月，杞叔姬來歸。
仲孫蔑如宋。
夏，叔孫僑如會晉荀首於谷。
梁山崩。
秋，大水。
冬十有一月己酉，天王崩。
十有二月己丑，公會晉侯、齊侯、宋公、衛侯、鄭伯、曹伯、邾子、杞伯同盟於蟲牢。
【傳】五年春，原、屏放諸齊。
嬰曰：「我在，故欒氏不作。
我亡，吾二昆其憂哉！且人各有能有不能，舍我何害？」弗聽。
嬰夢天使謂己：「祭餘，餘福女。」使問諸士貞伯，貞伯曰：「不識也。」既而告其人曰：「神福仁而禍淫，淫而無罰，福也。
祭，其得亡乎？」祭之，之明日而亡。
、孟獻子如宋，報華元也。
孟獻子如宋，報華元也。
夏，晉荀首如齊逆女，故宣伯餫諸谷。
梁山崩，晉侯以傳召伯宗。
伯宗闢重，曰：「闢傳！」重人曰：「待我，不如捷之速也。」問其所，曰：「絳人也。」問絳事焉，曰：「梁山崩，將召伯宗謀之。」問：「將若之何？」曰：「山有朽壤而崩，可若何？國主山川。
故山崩川竭，君爲之不舉，降服，乘縵，徹樂，出次，祝幣，史辭以禮焉。
其如此而已，雖伯宗若之何？」伯宗請見之，不可。
遂以告而從之。
許靈公愬鄭伯於楚。
六月，鄭悼公如楚，訟，不勝。
楚人執皇戌及子國。
故鄭伯歸，使公子偃請成於晉。
秋八月，鄭伯及晉趙同盟於垂棘。
宋公子圍龜爲質於楚而還，華元享之。
請鼓譟以出，鼓譟以復入，曰：「習功華氏。」宋公殺之。
冬，同盟於蟲牢，鄭服也。
諸侯謀復會，宋公使向爲人辭以子靈之難。
十一月己酉，定王崩。

【經】十有五年春，公孫歸父會楚子於宋。
夏五月，宋人及楚人平。
六月癸卯，晉師滅赤狄潞氏，以潞子嬰兒歸。
秦人伐晉。
王札子殺召伯、毛伯。
秋，螽。
仲孫蔑會齊高固於無婁。
初，稅畝。
冬，蝝生。
飢。
【傳】十五年春，公孫歸父會楚子於宋。
宋人使樂嬰齊告急於晉。
晉侯欲救之。
伯宗曰：「不可。
古人有言曰：『雖鞭之長，不及馬腹。
』天方授楚，未可與爭。
雖晉之強，能違天乎？諺曰：『高下在心。
』川澤納污，山藪藏疾，瑾瑜匿瑕，國君含垢，天之道也，君其待之。」乃止。
使解揚如宋，使無降楚，曰：「晉師悉起，將至矣。」鄭人囚而獻諸楚，楚子厚賂之，使反其言，不許，三而許之。
登諸樓車，使呼宋人而告之。
遂致其君命。
楚子將殺之，使與之言曰：「爾既許不穀而反之，何故？非我無信，女則棄之，速即爾刑。」對曰：「臣聞之，君能制命爲義，臣能承命爲信，信載義而行之爲利。
謀不失利，以衛社稷，民之主也。
義無二信，信無二命。
君之賂臣，不知命也。
受命以出，有死無《員雨》，又可賂乎？臣之許君，以成命也。
死而成命，臣之祿也。
寡君有信臣，下臣獲考死，又何求？」楚子舍之以歸。
夏五月，楚師將去宋。
申犀稽首於王之馬前，曰：「毋畏知死而不敢廢王命，王棄言焉。」王不能答。
申叔時僕，曰：「築室反耕者，宋必聽命。」從之。
宋人懼，使華元夜入楚師，登子反之牀，起之曰：「寡君使元以病告，曰：『敝邑易子而食，析骸以爨。
雖然，城下之盟，有以國斃，不能從也。
去我三十里，唯命是聽。
』」子反懼，與之盟而告王。
退三十里。
宋及楚平，華元爲質。
盟曰：「我無爾詐，爾無我虞。」
潞子嬰兒之夫人，晉景公之姊也。
酆舒爲政而殺之，又傷潞子之目。
晉侯將伐之，諸大夫皆曰：「不可。
酆舒有三俊才，不如待後之人。」伯宗曰：「必伐之。
狄有五罪，俊才雖多，何補焉？不祀，一也。
耆酒，二也。
棄仲章而奪黎氏地，三也。
虐我伯姬，四也。
傷其君目，五也。
怙其俊才，而不以茂德，茲益罪也。
後之人或者將敬奉德義以事神人，而申固其命，若之何待之？不討有罪，曰將待後，後有辭而討焉，毋乃不可乎？夫恃才與衆，亡之道也。
商紂由之，故滅。
天反時爲災，地反物爲妖，民反德爲亂，亂則妖災生。
故文反正爲乏。
盡在狄矣。」晉侯從之。
六月癸卯，晉荀林父敗赤狄於曲樑。
辛亥，滅潞。
酆舒奔衛，衛人歸諸晉，晉人殺之。
王孫蘇與召氏、毛氏爭政，使王子捷殺召戴公及毛伯衛。
卒立召襄。
秋七月，秦桓公伐晉，次於輔氏。
壬午，晉侯治兵於稷以略狄

【經】四年春，宋公使華元來聘。
三月壬申，鄭伯堅卒。
杞伯來朝。
夏四月甲寅，臧孫許卒。
公如晉。
葬鄭襄公。
秋，公至自晉。
冬，城鄆。
鄭伯伐許。
【傳】四年春，宋華元來聘，通嗣君也。
杞伯來朝，歸叔姬故也。
夏，公如晉，晉侯見公，不敬。
季文子曰：「晉侯必不免。
《詩》曰：『敬之敬之！天惟顯思，命不易哉！』夫晉侯之命在諸侯矣，可不敬乎？」
秋，公至自晉，欲求成於楚而叛晉，季文子曰：「不可。
晉雖無道，未可叛也。
國大臣睦，而邇於我，諸侯聽焉，未可以貳。
史佚之《志》有之，曰：『非我族類，其心必異。
』楚雖大，非吾族也，其肯字我乎？」公乃止。
冬十一月，鄭公孫申帥師疆許田，許人敗諸展陂。
鄭伯伐許，鉏任、泠敦之田。
晉欒書將中軍，荀首佐之，士燮佐上軍，以救許伐鄭，取汜、祭。
楚子反救鄭，鄭伯與許男訟焉。
皇戌攝鄭伯之辭，子反不能決也，曰：「君若辱在寡君，寡君與其二三臣共聽兩君之所欲，成其可知也。
不然，側不足以知二國之成。」
晉趙嬰通於趙莊姬。

【經】十有四年春，衛殺其大夫孔達。
夏五月壬申，曹伯壽卒。
晉侯伐鄭。
秋九月，楚子圍宋。
葬曹文公。
冬，公孫歸父會齊侯於谷。
【傳】十四年春，孔達縊而死。
衛人以說於晉而免。
遂告於諸侯曰：「寡君有不令之臣達，構我敝邑於大國，既伏其罪矣，敢告。」衛人以爲成勞，復室其子，使復其位。
夏，晉侯伐鄭，爲邲故也。
告於諸侯，搜焉而還。
中行桓子之謀也。
曰：「示之以整，使謀而來。」鄭人懼，使子張代子良於楚。
鄭伯如楚，謀晉故也。
鄭以子良爲有禮，故召之。
楚子使申舟聘於齊，曰：「無假道於宋。」亦使公子馮聘於晉，不假道於鄭。
申舟以孟諸之役惡宋，曰：「鄭昭宋聾，晉使不害，我則必死。」王曰：「殺女，我伐之。」見犀而行。
及宋，宋人止之，華元曰：「過我而不假道，鄙我也。
鄙我，亡也。
殺其使者必伐我，伐我亦亡也。
亡一也。」乃殺之。
楚子聞之，投袂而起，屨及於窒皇，劍及於寢門之外，車及於蒲胥之市。
秋九月，楚子圍宋。
冬，公孫歸父會齊侯於谷。
見晏桓子，與之言魯樂。
桓子告高宣子曰：「子家其亡乎，懷於魯矣。
懷必貪，貪必謀人。
謀人，人亦謀己。
一國謀之，何以不亡？」
孟獻子言於公曰：「臣聞小國之免於大國也，聘而獻物，於是有庭實旅百。
朝而獻功，於是有容貌採章嘉淑，而有加貨。
謀其不免也。
誅而薦賄，則無及也。
今楚在宋，君其圖之。」公說。