著雍执徐，一年。
高祖武皇帝十七太清二年（戊辰，公元五四八年）
春，正月，己亥，慕容绍宗以铁骑五千夹击侯景，景诳其众曰：“汝辈家属已为高澄所杀。
”众信之。
绍宗遥呼曰：“汝辈家属并完，若归，官勋如旧。
”被发向北斗为誓。
景士卒不乐南渡，其将暴显等各帅所部降于绍宗。
景众大溃，争赴涡水，水为之不流。
景与腹心数骑自硖石济淮，稍收散卒，得步骑八百人，南过小城，人登陴诟之曰：“跛奴！欲何为邪！”景怒，破城，杀诟者而去。
昼夜兼行，追军不敢逼。
使谓绍宗曰：“景若就擒，公复何用！”绍宗乃纵之。
辛丑，以尚书仆射谢举为尚书令，守吏部尚书王克为仆射。
甲辰，豫州刺史羊鸦仁以东魏军渐逼，称粮运不继，弃悬瓠，还义阳；殷州刺史羊思达亦弃项城走；东魏人皆据之。
上怒，责让鸦仁。
鸦仁惧，启申后期，顿军淮上。
侯景既败，不知所适，时鄱阳王范除南豫州刺史，未至。
马头戍主刘神茂，素为监州事韦黯所不容，闻景至，故往候之，景问曰：“寿阳去此不远，城池险固，欲往投之，韦黯其纳我乎？”神茂曰：“黯虽据城，是监州耳。
王若驰至近郊，彼必出迎，因而执之，可以集事。
得城之后，徐以启闻，朝廷喜王南归，必不责也。
”景执其手曰：“天教也！”神茂请帅步骑百人先为乡导。
壬子，景夜至寿阳城下；韦黯以为贼也，授甲登陴。
景遣其徒告曰：“河南王战败来投此镇，愿速开门。
”黯曰：“既不奉敕，不敢闻命。
”景谓神茂曰：“事不谐矣。
”神茂曰：“黯懦而寡智，可说下也。
”乃遣寿阳徐思玉入见黯曰：“河南王为朝廷所重，君所知也。
今失利来投，何得不受？”黯曰：“吾之受命，唯知守城；河南自败，何预吾事！”思玉曰：“国家付君以阃外之略，今君不肯开城，若魏追兵来至，河南为魏所杀，君岂能独存！纵使或存，何颜以见朝廷？”黯然之。
思玉出报，景大悦曰：“活我者，卿也！”癸丑，黯开门纳景，景遣其将分守四门，诘责黯，将斩之；既而抚手大笑，置酒极欢。
黯，睿之子也。
朝廷闻景败，未得审问；或云：“景与将士尽没。
”上下咸以为忧。
侍中、太子詹事何敬容诣东宫，太子曰：“淮北始更有信，侯景定得身免，不如所传。
”敬容对曰：“得景遂死，深为朝廷之福。
”太子失色，问其故，敬容曰：“景翻覆叛臣，终当乱国。
”太子于玄圃自讲《老》、《庄》，敬容谓学士吴孜曰：“昔西晋祖尚玄虚，使中原沦于胡、羯。
今东宫复尔，江南亦将为戎乎！”
甲寅，景遣仪同三司于子悦驰以败闻，并自求贬削；优诏不许。
景复求资给，上以景兵新

起昭阳作噩，尽阏逢阉茂，凡二年。
世祖孝元皇帝下承圣二年（癸酉，公元五五三年）
春，正月，王僧辩发建康，承制使陈霸先代镇扬州。
丙子，山胡围齐离石。
戊寅，齐主讨之，未至，胡已走，因巡三堆，大猎而归。
以吏部尚书王褒为左仆射。
己丑，齐改铸钱，文曰“常平五铢”。
二月，庚子，李洪雅力屈，以空云城降陆纳。
纳囚洪雅，杀丁道贵。
纳以沙门宝志诗识有“十八子”，以为李氏当王，甲辰，推洪雅为主，号大将军，使乘平肩舆，列鼓吹，纳帅众数千，左右翼从。
魏太师泰去丞相、大行台，为都督中外诸军事。
王雄至东梁州，黄众宝帅众降。
太师泰赦之，迁其豪帅于雍州。
齐主送柔然可汗铁伐之父登注及兄库提还其国。
铁伐寻为契丹所杀，国人立登注为可汗。
登注复为其大人阿富提所杀，国人立库提。
突厥伊利可汗卒，子科罗立，号乙息记可汗；三月，遣使献马五万于魏。
柔然别部又立阿那瓖叔父邓叔子为可汗。
乙息记击破邓叔子于沃野北木赖山。
乙息记卒，舍其子摄图而立其弟俟斤，号木杆可汗。
木杆状貌奇异，性刚勇，多智略，善用兵，邻国畏之。
上闻武陵王纪东下，使方士画版为纪像，亲钉支体以厌之，又执侯景之俘以报纪。
初，纪之举兵，皆太子圆照之谋也。
圆照时镇巴东，执留使者。
启纪云：“侯景未平，宜急进讨；已闻荆镇为景所破。
”纪信之，趣兵东下。
上甚惧，与魏书曰：“子纠，亲也，请君讨之。
”太师泰曰：“取蜀制梁，在兹一举。
”诸将咸难之。
大将军代人尉迟迥，泰之甥也，独以为可克。
泰问以方略，迥曰：“蜀与中国隔绝百有馀年，恃其险远，不虞我至。
若以铁骑兼行袭之，无不克矣。
”泰乃遣迥督开府仪同三司原珍等六军，甲士万二千，骑万匹，自散关伐蜀。
陆纳遣其将吴藏、潘乌黑、李贤明等下据车轮。
王僧辩至巴陵，宜丰侯循让都督于僧辩，僧辩弗受。
上乃以僧辩、循为东、西都督。
夏，四月，丙申，僧辩军于车轮。
吐谷浑可汗夸吕，虽通使于魏而寇抄不息，宇文泰将骑三万逾陇，至姑臧，讨之。
夸吕惧，请服；既而复通使于齐。
凉州刺史史宁觇知其还，袭之于赤泉，获其仆射乞伏触状。
陆纳夹岸为城，以拒王僧辩。
纳士卒皆百战之馀，僧辩惮之，不敢轻进，稍作连城以逼之。
纳以僧辩为怯，不设备；五月，甲子，僧辩命诸军水陆齐进，急攻之，僧辩亲执旗鼓，宜丰侯循身受矢石，拔其二城；纳众大败，步走，保长沙。
乙丑，僧辩进围之。
僧辩坐垄上视筑围垒，吴藏、李贤明帅锐卒千人开门突出，蒙楯直进，趋僧辩。
时杜崱、杜龛并侍左右，甲士卫者

起重光赤奋若，尽昭阳单阏，凡三年。
高宗宣皇帝下之下太建十三年（辛丑，公元五八一年）
春，正月，壬午，以晋安王伯恭为尚书左仆射，吏部尚书袁宪为右仆射。
宪，枢之弟也。
周改元大定。
二月，甲寅，隋王始受相国、百揆、九锡之命，建台置官。
丙辰，诏进王妃独孤氏为王后，世子勇为太子。
开府仪同大将军庾季才，劝隋王宜以今月甲子应天受命。
太傅李穆、开府仪同大将军卢贲亦劝之。
于是周主下诏，逊居别宫。
甲子，命兼太傅巳公椿奉册，大宗伯赵煚奉皇帝玺绂，禅位于隋。
隋主冠远游冠；受册、玺，改服纱帽、黄袍；入御临光殿，服衮冕，如元会之仪。
大赦，改元开皇。
命有司奉册祀于南郊。
遣少冢宰元孝矩代太子勇镇洛阳。
孝矩名矩，以字行，天赐之孙也；女为太子妃。
少内史崔仲方劝隋主除周六官，依汉、魏之旧，从之。
置三师、三公及尚书、门下、内史、秘书、内侍五省，御史、都水二台，太常等十一寺，左右卫等十二府，以分司统职。
又置上柱国至都督十一等勋官，以酬勤劳；特进至朝散大夫七等散官，以加文武官之有德声者。
改侍中为纳言。
以相国司马高颎为尚书左仆射，兼纳言，相国司录京兆虞庆则为内史监，兼吏部尚书，相国内郎李德林为内史令。
乙丑，追尊皇考为武元皇帝，庙号太祖；皇妣吕氏为元明皇后。
丙寅，修庙社。
立王后独孤为皇后，王太子勇为皇太子。
丁卯，以大将军赵煚为尚书右仆射。
己巳，封周静帝为介公。
周氏诸王皆降爵为公。
初，刘、郑矫诏以隋主辅政，杨后虽不预谋，然以嗣子幼冲，恐权在他族，闻之，甚喜。
后知其父有异图，意颇不平，形于言色，及禅位，愤惋逾甚。
隋主内甚愧之，改封乐平公主，久之，欲夺其志。
公主誓不许，乃止。
隋主与周载下大夫北平荣建绪有旧，隋主将受禅，建绪为息州刺史。
将之官，隋主谓曰：“且踌躇，当共取富贵。
”建绪正色曰：“明公此旨，非仆所闻。
”及即位，来朝，帝谓之曰：“卿亦悔不？”建绪稽首曰：“臣位非徐广，情类杨彪。
”帝笑曰：“朕虽不晓书语，亦知卿此言不逊！”
上柱国窦毅之女，闻隋受禅，自投堂下，抚膺太息曰：“恨我不为男子，救舅氏之患！”毅及襄阳公主掩其口曰；“汝勿妄言，灭吾族！”毅由是奇之。
及长，以适唐公李渊。
渊，昞之子也。
虞庆则劝隋主尽灭宇文氏，高颎、杨惠亦依违从之。
李德林固争，以为不可。
隋主作色曰：“君书生，不足与议此！”于是周太祖孙谯公乾恽、冀公绚，闵帝子纪公湜，明帝子酆公贞、宋公实，高祖子汉公赞、秦公贽、曹公允、道公充、蔡公

自古受命帝王，曷尝不封禅？盖有无其应而用事者矣，未有睹符瑞见而不臻乎泰山者也。
虽受命而功不至，至梁父矣而德不洽，洽矣而日有不暇给，是以即事用希。
传曰：“三年不为礼，礼必废；三年不为乐，乐必坏。
”每世之隆，则封禅答焉，及衰而息。
厥旷远者千有馀载，近者数百载，故其仪阙然堙灭，其详不可得而记闻云。
尚书曰，舜在璇玑玉衡，以齐七政。
遂类于上帝，禋于六宗，望山川，遍群神。
辑五瑞，择吉月日，见四岳诸牧，还瑞。
岁二月，东巡狩，至于岱宗。
岱宗，泰山也。
柴，望秩于山川。
遂觐东后。
东后者，诸侯也。
合时月正日，同律度量衡，修五礼，五玉三帛二生一死贽。
五月，巡狩至南岳。
南岳，衡山也。
八月，巡狩至西岳。
西岳，华山也。
十一月，巡狩至北岳。
北岳，恒山也。
皆如岱宗之礼。
中岳，嵩高也。
五载一巡狩。
禹遵之。
后十四世，至帝孔甲，淫德好神，神渎，二龙去之。
其后三世，汤伐桀，欲迁夏社，不可，作夏社。
后八世，至帝太戊，有桑谷生于廷，一暮大拱，惧。
伊陟曰：“妖不胜德。
”太戊修德，桑穀死。
伊陟赞巫咸，巫咸之兴自此始。
后十四世，帝武丁得傅说为相，殷复兴焉，称高宗。
有雉登鼎耳雊，武丁惧。
祖己曰：“修德。
”武丁从之，位以永宁。
后五世，帝武乙慢神而震死。
后三世，帝纣淫乱，武王伐之。
由此观之，始未尝不肃祗，后稍怠慢也。
周官曰，冬日至，祀天于南郊，迎长日之至；夏日至，祭地祗。
皆用乐舞，而神乃可得而礼也。
天子祭天下名山大川，五岳视三公，四渎视诸侯，诸侯祭其疆内名山大川。
四渎者，江、河、淮、济也。
天子曰明堂、辟雍，诸侯曰泮宫。
周公既相成王，郊祀后稷以配天，宗祀文王于明堂以配上帝。
自禹兴而修社祀，后稷稼穑，故有稷祠，郊社所从来尚矣。
自周克殷后十四世，世益衰，礼乐废，诸侯恣行，而幽王为犬戎所败，周东徙雒邑。
秦襄公攻戎救周，始列为诸侯。
秦襄公既侯，居西垂，自以为主少昚之神，作西畤，祠白帝，其牲用
驹黄牛羝羊各一云。
其后十六年，秦文公东猎汧渭之间，卜居之而吉。
文公梦黄蛇自天下属地，其口止于鄜衍。
文公问史敦，敦曰：“此上帝之徵，君其祠之。
”于是作鄜畤，用三牲郊祭白帝焉。
自未作鄜畤也，而雍旁故有吴阳武畤，雍东有好畤，皆废无祠。
或曰：“自古以雍州积高，神明之隩，故立畤郊上帝，诸神祠皆聚云。
盖黄帝时尝用事，虽晚周亦郊焉。
”其语不经见，缙绅者不道。
作鄜畤后九年，文公获若石云，于陈仓北阪城祠之。
其神或岁不至，或岁数来，来

起旃蒙大渊献，尽柔兆困敦，凡二年。
敬皇帝绍泰元年（乙亥，公元五五五年）
春，正月，壬午朔，邵陵太守刘棻将兵援江陵，至三百里滩，部曲宋文彻杀之，帅其众还据邵陵。
梁王詧即皇帝位于江陵，改元大定；追尊昭明太子为昭明皇帝，庙号高宗，妃蔡氏为昭德皇后；尊其母龚氏为皇太后，立妻王氏为皇后，子岿为皇太子。
赏刑制度并同王者，唯上疏于魏则称臣，奉其正朔。
至于官爵其下，亦依梁氏之旧，其勋级则兼用柱国等名。
以咨议参军蔡大宝为侍中、尚书令，参掌选事；外兵参军太原王操为五兵尚书。
大宝严整有智谋，雅达政事，文辞赡速，后梁主推心任之，以为谋主，比之诸葛孔明；操亦亚之。
追赠邵陵王纶太宰，谥曰壮武；河东王誉丞相，谥曰武桓。
以莫勇为武州刺史，魏永寿为巴州刺史。
湘州刺史王琳将兵自小桂北下，至蒸城，闻江陵已陷，为世祖发哀，三军缟素，遣别将侯平帅舟师攻后梁。
琳屯兵长沙，传檄州郡，为进取之计。
长沙王韶及上游诸将皆推琳为盟主。
齐主使清河王岳将兵攻魏安州，以救江陵。
岳至义阳，江陵陷，因进军临江，郢州刺史陆法和及仪同三司宋莅举州降之；长史江夏太守王珉不从，杀之。
甲午，齐召岳还，使仪同三司清都慕容俨戍郢州。
王僧辩遣江州刺史侯瑱攻郢州，任约、徐世谱、宜丰侯循皆引兵会之。
辛丑，齐立贞阳侯渊明为梁主，使其上党王涣将兵送之，徐陵、湛海珍等皆听从渊明归。
二月，癸丑，晋安王至自寻阳，入居朝堂，即梁王位，时年十三。
以太尉王僧辩为中书监、录尚书、骠骑大将军、都督中外诸军事，加陈霸先征西大将军，以南豫州刺史侯瑱为江州刺史，湘州刺史萧循为太尉，广州刺史萧勃为司徒，镇东将军张彪为郢州刺史。
齐主先使殿中尚书邢子才驰传诣建康，与王僧辩书，以为：“嗣主冲藐，未堪负荷。
彼贞阳侯，梁武犹子，长沙之胤，以年以望，堪保金陵，故置为梁王，纳于彼国。
卿宜部分舟舻，迎接今主，并心一力，善建良图。
”乙卯，贞阳侯渊明亦与僧辩书求迎。
僧辩复书曰：“嗣主体自宸极，受于文祖。
明公倘能入朝，同奖王室，伊、吕之任，佥曰仰归；意在主盟，不敢闻命。
”甲子，齐以陆法和为都督荆、雍等十州诸军事、太尉、大都督、西南道大行台，又以宋莅为郢州刺史，莅弟簉为湘州刺史。
甲戌，上党王涣克谯郡。
己卯，渊明又与僧辩书，僧辩不从。
魏以右仆射申徽为襄州刺史。
侯平攻后梁巴、武二州，故刘棻主帅赵朗杀宋文彻，以邵陵归于王琳。
三月，贞阳侯渊明至东关，散骑常侍裴之横御之。
齐军司尉瑾、仪同三

起玄黓困敦，尽屠维协洽，凡八年。
高祖文皇帝上之下开皇十二年（壬子，公元五九二年）
春，二月，己巳，以蜀王秀为内史令兼右领军大将军。
国子博士何妥与尚书右仆射邳公苏威争议事，积不相能。
威子夔为太子通事舍人，少敏辩，有盛名，士大夫多附之。
及议乐，夔与妥各有所持；诏百僚署其所同，百僚以威故，同夔者什八九。
妥恚曰：“吾席间函丈四十馀年，反为昨暮儿之所屈邪！”遂奏：“威与礼部尚书卢恺、吏部侍郎薛道衡、尚书右丞王弘、考功侍郎李同和等共为朋党。
省中呼弘为世子，同和为叔，言二人如威之子弟也。
”复言威以曲道任其从父弟彻、肃罔冒为官等数事。
上命蜀王秀、上柱国虞庆则等杂案之，事颇有状。
上大怒。
秋，七月，乙巳，威坐免官爵，以开府仪同三司就第；卢恺除名，知名之士坐威得罪者百馀人。
初，周室以来，选无清浊；及恺摄吏部，与薛道衡等甄别士流，故涉朋党之谤，以至得罪。
未几，上曰：“苏威德行者，但为人所误耳！”命之通籍。
威好立条章，每岁责民间五品不逊，或答云：“管内无五品之家。
”其不相应领，类多如此。
又为馀粮簿，欲使有无相赡；民部侍郎郎茂以为烦迂不急，皆奏罢之。
茂，基之子也，尝为卫国令。
有民张元预兄弟不睦，丞、尉请加严刑，茂曰：“元预兄弟本相憎疾，又坐得罪，弥益其仇，非化民之意也。
”乃徐谕之以义。
元预等各感悔，顿首请罪，遂相亲睦，称为友悌。
己巳，上享太庙。
壬申晦，日有食之。
帝以天下用律者多春驳，罪同论异，八月，甲戌，制：诸州死罪，不得辄决，悉移大理按覆，事尽，然后上省奏裁。
”
冬，十月，壬午，上享太庙。
十一月，辛亥，祀南郊。
己未，新义公韩擒虎卒。
十二月，乙酉，以内史令杨素为尚书右仆射，与高颎专掌朝政。
素性疏辩，高下在心，朝臣之内，颇推高颎，敬牛弘，厚接薛道衡，视苏威蔑如也，自馀朝贵，多被陵轹。
其才艺风调优于颎；至于推诚体国，处物平当，有宰相识度，不如颎远矣。
右领军大将军贺若弼，自谓功名出朝臣之右，每以宰相自许。
既而杨素为仆射，弼仍为将军，甚不平，形于言色，由是坐免官，怨望愈甚。
久之，上下弼狱，谓之曰：“我以高颎、杨素为宰相，汝每昌言曰：‘此二人惟堪啖饭耳！’是何意也？”弼曰：“颎，臣之敌人；素，臣舅子。
臣并知其为人，诚有此语。
”公卿奏弼怨望，罪当死。
上曰：“臣下守法不移，公可自求活理。
”弼曰：“臣恃至尊威灵，将八千兵渡江，擒陈叔宝，窃以此望活。
”上曰：“此已格外重赏，何用追论！”弼曰：“臣

起阏逢困敦，尽强圉单阏，凡四年。
高祖文皇帝下仁寿四年（甲子，公元六零四年）
春，正月，丙午，赦天下。
帝将避暑于仁寿宫，术士章仇太翼固谏；不听，太翼曰：“是行恐銮舆不返！”帝大怒，系之长安狱，期还而斩之。
甲子，幸仁寿宫。
乙丑，诏赏赐支度，事无巨细，并付皇太子。
夏，四月，乙卯，帝不豫。
六月，庚申，赦天下。
秋，七月，甲辰，上疾甚，卧与百僚辞诀，并握手歔欷，命太子赦章仇太翼。
丁未，崩于大宝殿。
高祖性严重，令行禁止，勤于政事。
每旦听朝，日昃忘倦。
虽啬于财，至于赏赐有功，即无所爱；将士战没，必加优赏，仍遣使者劳问其家。
爱养百姓，劝课农桑，轻徭薄赋。
其自奉养，务为俭素，乘舆御物，故弊者随令补用；自非享宴，所食不过一肉；后宫皆服浣濯之衣。
天下化之，开皇、仁寿之间，丈夫率衣绢布，不服绫绮，装带不过铜铁骨角，无金玉之饰。
故衣食滋殖，仓库盈溢。
受禅之初，民户不满四百万，末年，逾八百九十万，独冀州已一百万户。
然猜忌苛察，信受谗言，功臣故旧，无始终保全者；乃至子弟，皆如仇敌，此其所短也。
初，文献皇后既崩，宣华夫人陈氏、容华夫人察氏皆有宠。
陈氏，陈高宗之女；蔡氏，丹杨人也。
上寝疾于仁寿宫，尚书左仆射杨素、兵部尚书柳述、黄门侍郎元岩皆入阁侍疾，召皇太子入居大宝殿。
太子虑上有不讳，须预防拟，手自为书，封出问素；素条录事状以报太子。
宫人误送上所，上览而大恚。
陈夫人平旦出更衣，为太子所逼，拒之，得免，归于上所；上怪其神色有异，问其故。
夫人泫然曰：“太子无礼！”上恚，抵床曰：“畜生何足付大事！独孤误我！”乃呼柳述、元岩曰：“召我儿！”述等将呼太子，上曰：“勇也。
”述、岩出阁为敕书。
杨素闻之，以白太子，矫诏执述、岩，系大理狱；追东宫兵士帖上台宿卫，门禁出入，并取宇文述、郭衍节度；令右庶子张衡入寝殿侍疾，尽遣后宫出就别室；俄而上崩。
故中外颇有异论。
陈夫人与后宫闻变，相顾战栗失色。
晡后，太子遣使者赍小金合，帖纸于际，亲署封字，以赐夫人。
夫人见之，惶惧，以为鸩毒，不敢发。
使者促之，乃发，合中有同心结数枚，宫人咸悦，相谓曰：“得免死矣！”陈氏恚而却坐，不肯致谢；诸宫人共逼之，乃拜使者。
其夜，太子蒸焉。
乙卯，发丧，太子即皇帝位。
会伊州刺史杨约来朝，太子遣约入长安，易留守者，矫称高祖之诏，赐故太子勇死，缢杀之；然后陈兵集众，发高祖凶问。
炀帝闻之，曰：“令兄之弟，果堪大任。
”追封勇为房陵王，不为置嗣。
八月，丁

起昭阳作噩，尽旃蒙大渊献，凡三年。
炀皇帝中大业九年（癸酉，公元六一三年）
春，正月，丁丑，诏征天下兵集涿郡。
始募民为骁果，修辽东古城以贮军粮。
灵武贼帅白瑜娑劫掠牧马，北连突厥，陇右多被其患，谓之“奴贼”。
戊戌，赦天下。
己亥，命刑部尚书卫文升等辅代王侑留守西京。
二月，壬午，诏：“宇文述以兵粮不继，遂陷王师；乃军吏失于支料，非述之罪，宜复其官爵。
”寻又加开府仪同三司。
帝谓侍臣曰：“高丽小虏，侮慢上国；今拔海移山，犹望克果，况此虏乎！”乃复议伐高丽。
左光禄大夫郭荣谏曰：“戎狄失礼，臣下之事；千钧之弩，不为鼷鼠发机，奈何亲辱万乘以敌小寇乎！”帝不听。
三月，丙子，济阴孟海公起为盗，保据周桥，众至数万，见人称引书史，辄杀之。
丁丑，发丁男十万城大兴。
戊寅，帝幸辽东，命民部尚书樊子盖等辅越王侗留守东都。
时所在盗起，齐郡王薄、孟让、北海郭方预、清河张金称、平原郝孝德、河间格谦、勃海孙宣雅，各聚众攻剽，多者十馀万，少者数万人，山东苦之。
天下承平日久，人不习兵，郡县吏每与贼战，望风沮败。
唯齐郡丞閺乡张须陀得士众心，勇决善战，将郡兵击王薄于泰山下。
薄恃其骤胜，不设备；须陀掩击，大破之。
薄收馀兵北渡河，须陀追击于临邑，又破之。
薄北连孙宣雅、郝孝德等十馀万攻章丘，须陀帅步骑二万击之，贼众大败。
贼帅裴长才等众二万掩至城下，大掠。
须陀未暇集兵，帅五骑与战，贼竞赴之，围百馀重，身中数创，勇气弥厉。
会城中兵至，贼稍退却。
须陀督众击之，长才等败走。
庚子，郭方预等合军攻陷北海，大掠而去。
须陀谓民属曰：“贼恃其强，谓我不能救。
吾今速行，破之必矣！”乃简精兵倍道进击，大破之，斩数万级，前后获贼辎重不可胜计。
历城罗士信，年十四，从须陀击贼于潍水上。
贼始布陈，士信驰至陈前，刺杀数人，斩一人首，掷空中，以槊盛之，揭以略陈；贼徒愕眙，莫敢近。
须陀因引兵奋击，贼众大溃。
士信逐北，每杀一人，劓其鼻怀之，还，以验杀贼之数；须陀叹赏，引置左右。
每战，须陀先登，士信为副。
帝遣使慰谕，并画须陀、士信战陈之状而观之。
夏，四月，庚午，车驾渡辽。
壬申，遣宇文述与上大将军杨义臣趣平壤。
左光禄大夫王仁恭出扶馀道。
仁恭进军至新城，高丽兵数万拒战，仁恭帅劲骑一千击破之，高丽婴城固守。
帝命诸将攻辽东，听以便宜从事。
飞楼、橦、云梯、地道四面俱进，昼夜不息，而高丽应变拒之，二十馀日不拔，主客死者甚众。
冲梯竿长十五丈，骁果吴兴

起阏逢执徐，尽著雍涒滩，凡五年。
长城公下至德二年（甲辰，公元五八四年）
春，正月，甲子，日有食之。
己巳，隋主享太庙；辛未，祀南郊。
壬申，梁主入朝于隋，服通天冠、绛纱袍，北面受郊劳。
及入见于大兴殿，隋主服通天冠、绛纱袍，梁主服远游冠、朝服，君臣并拜。
赐缣万匹，珍玩称是。
隋前华州刺史张宾、仪同三司刘晖等造《甲子元历》成，奏之。
壬辰，诏颁新历。
癸巳，大赦。
二月，乙巳，隋主饯梁主于灞上。
突厥苏尼部男女万余口降隋。
庚戌，隋主如陇州。
突厥达头可汗请降于隋。
夏，四月，庚子，隋以吏部尚书虞庆则为右仆射。
隋上大将军贺娄子干发五州兵击吐谷浑，杀男女万馀口，二旬而还。
帝以陇西频被寇掠，而俗不设村坞，命子干勒民为堡，仍营田积谷。
子幹上书曰：“陇右、河西，土旷民稀，边境未宁，不可广佃。
比见屯田之所，获少费多，虚役人功，卒逢践暴；屯田疏远者请皆废省。
但陇右之人以畜牧为事，若更屯聚，弥不自安。
但使镇戍连接，烽堠相望，民虽散居，必谓无虑。
”帝从之。
以子幹晓习边事，丁巳，以为榆关总管。
五月，以吏部尚书江总为仆射。
隋主以渭水多沙，深浅不常，漕者苦之，六月，壬子，诏太子左庶子宇文恺帅水工凿渠，引渭水，自大兴城东至潼关三百馀里，名曰广通渠。
漕运通利，关内赖之。
秋，七月，丙寅，遣兼散骑常侍谢泉等聘于隋。
八月，壬寅，隋邓恭窦炽卒。
乙卯，将军夏侯苗请降于隋，隋主以通和，不纳。
九月，甲戌，隋主以关中饥，行如洛阳。
隋主不喜词华，诏天下公私文翰并宜实录。
泗州刺史司马幼之，文表华艳，付所司治罪。
治书侍御史赵郡李谔亦以当时属文，体尚轻薄。
上书曰：“魏之三祖，崇尚文词，忽君人之大道，好雕虫之艺。
下之从上，遂成风俗。
江左、齐、梁，其弊弥甚：竞一韵之奇，争一字之巧；连篇累牍，不出月露之形，积案盈箱，唯是风云之状。
世俗以此相高，朝廷据兹擢士。
禄利之路既开，爱尚之情愈笃。
于是闾里童昏，贵游总草，未窥六甲，先制五言。
至如羲皇、舜、禹之典，伊、傅、周、孔之说，不复关心，何尝入耳。
以傲诞为清虚，以缘情为勋绩，指儒素为古拙，用词赋为君子。
故文笔日繁，其政日乱，良由弃大圣之轨模，构无用以为用也。
今朝廷虽有是诏，如闻外州远县，仍踵弊风：躬仁孝之行者，摈落私门，下加收齿；工轻薄之艺者，选充吏职，举送天朝。
盖由刺史、县令未遵风教。
请普加采察，送台推劾。
”又上言：“士大夫矜伐干进，无复廉耻，乞明加罪黜，以惩风轨。