昨事惱懷，不可勝言，恨不能借北方朱旗星劍，攝提此惡，以雪忿耳
日來作何狀，早已令童往馬府奉候，有一帖一大翠，想入目矣
滿擬日必過館中，不意又作空想
奈何奈何
十年心事，竟不能控，此別更不知相逢於何日也
自做小袋一件、縐紗汗巾一方、小翠二枝、火燻一隻、醬菜一盒奉上
又烏金扣十付，致夫人
又蘭花一卷，匆匆不堪，俟便再從容圖一卷寄上
不盡之情，惟君亮之亮之
途中酷暑，千萬保重，以慰鄙懷
臨行不得一面，令人悵然
不知能同此念否
至吳中千萬凋圖書寄我，幸毋相忘
至囑至囑
玉體千萬調攝，毋爲應酬之勞致傷元神也
玄兒叩首拜複
百穀二郎親目
早有柬致足下，幸查明複我，千萬千萬