送儲邕之武昌
黃鶴西樓月,長江萬里情
春風三十度,空憶武昌城
送爾難爲別,銜杯惜未傾
湖連張樂地,山逐泛舟行
諾爲楚人重,詩傳謝朓清
滄浪吾有曲,寄入櫂歌聲
春風三十度,空憶武昌城
送爾難爲別,銜杯惜未傾
湖連張樂地,山逐泛舟行
諾爲楚人重,詩傳謝朓清
滄浪吾有曲,寄入櫂歌聲
《送儲邕之武昌》是唐代大詩人李白創作的一首五排。此詩開頭四句主要是說因送朋友而引起對武昌的懷念,中間四句是寫與儲邕的惜別之情,結尾四句是送別時的祝託語。全詩以古風起法運作排律,自然流暢地表現了詩人對武昌的深切懷念和對儲邕的深情厚誼,風格飄逸秀麗,自然渾成,情趣盎然。
西樓:一作「髙樓」。
黃鶴樓西天的月亮,長江萬里的流水,那就是我的心,我的情!
春風三十多次去了又來,這些年裏我徒然懷念着武昌城。
現在來送你,分別實難,舉起酒杯不忍一下子喝空。
山崖追逐着流蕩的行舟,湖水連着黃帝置樂的洞庭。
作爲楚人,你最重視自己的諾言,你的詩也如謝朓一樣清麗。
我也有一曲《滄浪歌》,一邊行船,一邊吟唱。