這是蘇軾謫居黃州時寫給妻弟王元直的一封信。既是寫家信，當然要說真話。不過此信所說的真話，不是他見到邸報的感想，也不是對閒居故鄉平淡生活的嚮往，而是謫居黃州時精神上的壓抑、苦悶、孤獨和無奈。

暫無

黃州真在井底，在這裏完全聽不到家鄉一點消息，不知近來是否安好?侄子們和嬸嬸們各人都還好吧!我在黃州對一切事情都用疏略之心加以排除，到江邊弄點水、挑點菜，就過了一天。每次見到邸報，總是有幾位有才智的人獲罪入獄，現在朝廷正在對官員們行爲的名號和實際情況作綜合性的考覈，即使是有才能的人尚且不能勝任其職，何況我這樣愚昧魯鈍，被朝廷廢棄不用原本是應該的。但我有一個小小的願望，或許承蒙聖主之恩，讓我回到故鄉，我就找一位行動遲緩、做事穩當的僕人，與子衆老人以及楊文宗一類人，往來於瑞草橋，夜歸何村，和你在村莊門口面對面坐着，吃瓜子、炒豆，不知將來還會不會再有這樣的日子。存道去世，使我到今天還感到悲傷，他的家人現在在哪裏?來人回來時，請你多寫幾個字把情況詳細告訴我。餘下要說的，只是希望你千萬千萬好好保養、愛惜自己。