語言
简体
繁體
登錄
中華詩詞
搜索
搜內容
搜標題
個人中心
所有
詩
詞
文
曲
賦
反饋
內容
標題
詩
詞
文
曲
賦
所有
商
周
秦
漢
三國
晉
南北朝
隋
唐
五代十國
宋
金
元
明
清
長亭送別
〔元〕
·
王實甫
碧雲天,黃花地,西風緊
北雁南飛
曉來誰染霜林醉?總是離人淚
評析
暫無
註釋
碧雲天黃花地:句本范文正《蘇幕遮》詞:「碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。」黃花,指菊花,菊花秋天開放。 「曉來誰染霜林醉?總是離人淚」句:意謂是離人帶血的淚,把深秋早晨的楓林染紅了。霜林醉,深秋的楓林經霜變紅,就像人喝醉酒臉色紅暈一樣。
譯文
碧藍的天空,開滿了菊花的大地,西風猛烈吹,大雁從北往南飛。清晨,是誰把經霜的楓林染紅了?那總是離人的眼淚。
江南無所有,聊贈一枝春。
存到桌面
首頁
-
個人中心
Process Time: 0.00s
Copyright ©2022
中華詩詞網 ZHSC.org