語言
简体
繁體
登錄
中華詩詞
搜索
搜內容
搜標題
個人中心
所有
詩
詞
文
曲
賦
反饋
內容
標題
詩
詞
文
曲
賦
所有
商
周
秦
漢
三國
晉
南北朝
隋
唐
五代十國
宋
金
元
明
清
山泉煎茶有懷
〔唐〕
·
白居易
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟塵
無由持一碗,寄與愛茶人
評析
《山泉煎茶有懷》是唐代詩人白居易五言絕句詩。詩人似乎處在一種無所事事之狀態,惟有以煎水煮茶爲樂,把這種特殊飲茶享受傳遞給愛茶友人。
註釋
有懷:懷念親朋至友。 泠泠:清涼。 瑟瑟:碧色。 塵:研磨後的茶粉(按,唐代中國茶爲粉茶,也就是日本學去的抹茶,所以用塵來形容)。 無由:不需什麼理由。
譯文
坐着倒一鼎清涼的水,看着正在煎煮的碧色茶粉細末如塵。 手端着一碗茶無需什麼理由,只是就這份情感寄予愛茶之人。
江南無所有,聊贈一枝春。
存到桌面
首頁
-
個人中心
Process Time: 0.00s
Copyright ©2022
中華詩詞網 ZHSC.org