語言
简体
繁體
登錄
中華詩詞
搜索
搜內容
搜標題
個人中心
所有
詩
詞
文
曲
賦
反饋
內容
標題
詩
詞
文
曲
賦
所有
商
周
秦
漢
三國
晉
南北朝
隋
唐
五代十國
宋
金
元
明
清
折楊柳
〔唐〕
·
張九齡
纖纖折楊柳,持此寄情人
一枝何足貴,憐是故園春
遲景那能久,芳菲不及新
更愁征戍客,容鬢老邊塵
評析
暫無
註釋
纖纖:婦女纖細的手。 遲景:晚景,夕陽的光,比喻美人遲暮。 邊塵:邊塞的塵土。
譯文
一雙纖巧的手輕輕折下了一枝柳條,把它寄給遠方的情人。這樣一枝普通的柳枝有何可貴呢?令人憐惜的是它包涵着故園的春色。夕陽不能長久,隨着流水的落花也不可能再重新開放。更擔憂遠在邊塞戍守的情人,容顏在塞塵瀰漫之中老去。
江南無所有,聊贈一枝春。
存到桌面
首頁
-
個人中心
Process Time: 0.00s
Copyright ©2022
中華詩詞網 ZHSC.org