語言
简体
繁體
登錄
中華詩詞
搜索
搜標題
搜內容
個人中心
所有
詩
詞
文
曲
賦
反饋
內容
標題
詩
詞
文
曲
賦
所有
上古
夏
商
周
秦
漢
三國
晉
南北朝
隋
唐
辽
五代十國
宋
金
元
明
清
子夜四時歌 · 淵冰厚三尺
〔南北朝〕
·
無名氏
淵冰厚三尺,素雪覆千里。
我心如松柏,君情復何似?
評析
這首民歌借歲寒而不凋的松柏形象,表白了抒情主人公對愛情的堅貞,同時也流露出對對方情移意變的隱憂。
語言清麗,情感細膩,充分體現了南北朝民歌的婉約之美。
註釋
淵冰:深水潭裏的冰。
素雪:白雪。
覆:掩蓋。
君:您。
指她的愛人。
譯文
深潭裏的水結了三尺厚的冰,潔白的雪覆蓋了千里大地。
儘管如此寒冷,我的心仍然像松柏一樣堅貞不變,你的心又像什麼呢?
江南無所有,聊贈一枝春。
存到桌面
首頁
-
個人中心
Process Time: 0.05s
Copyright ©2025
中華詩詞網 ZHSC.org