匡廬奇秀,甲天下山,山北峯曰香爐峯,北寺曰遺愛寺
介峯寺間,其境勝絕,又甲廬山
元和十一年秋,太原人白樂天見而愛之,若遠行客過故鄉,戀戀不能去,因面峯腋寺,作爲草堂
明年春,草堂成
三間兩柱,二室四牖,廣袤豐殺,一稱心力
洞開北戶,來陰風,防徂暑也
敞南甍,納陽日,虞祁寒也
木,斲而已,不加丹
牆,圬而已,不加白
墄階用石,冪窗用紙,竹簾紵幃,率稱是焉
堂中設木榻四,素屏二,漆琴一張,儒道佛書,各兩三卷
樂天既來爲主,仰觀山,俯聽泉,傍睨竹樹雲石,自辰至酉,應接不暇
俄而物誘氣隨,外適內和
一宿體寧,再宿心恬,三宿後頹然嗒然,不知其然而然
自問其故
答曰:是居也,前有平地,輪廣十丈;中有平臺,半平地;臺南有方池,倍平臺
環池多山竹,野卉
池中生白蓮,白魚
又南抵石澗
夾澗有古鬆,老杉,大僅十人圍,高不知幾百尺,修柯嘎雲,低枝拂潭;如幢豎,如蓋張,如龍蛇走
松下多灌叢,蘿蔦葉蔓,駢織承翳,日月光不到地
盛夏風氣,如八九月時
下鋪白石,爲出入道
堂北五步,據層崖,積石,嵌空垤塊,雜木異草,蓋覆其上
綠陰濛濛,朱實離離,不識其名,四時一色
又有飛泉,植茗就以烹燀,好事者見,可以永日
堂東有瀑布,水懸三尺,瀉階隅,落石渠,昏曉如練色,夜中如環佩琴築聲
堂西倚北崖右趾,以剖竹架空,引崖上泉,脈分線懸,自檐注砌,累累如貫珠,霏微如雨露,滴瀝飄灑,隨風遠去
其四旁耳目杖屨可及者,春有錦繡谷花,夏有石門澗雲,秋有虎溪月,冬有廬峯雪
陰晴顯晦,昏旦含吐,千變萬狀,不可殫紀,覶縷而言,故云甲廬山者
噫!凡人豐一屋,華一簀,而起居其間,尚不免有驕矜之態,今我爲是物主,物至致知,各以類至,又安得不外適內和,體寧心恬哉昔永,遠,宗,雷輩十八人,同入此山,老死不返,去我千載,我知其心以是哉!
矧予自思,從幼迨老,若白屋,若朱門,凡所止雖一日二日,輒覆簣土爲臺,聚拳石爲山,環鬥水爲池,其喜山水病癖如此
一旦蹇剝,來佐江郡,郡守以優容撫我,廬山以靈勝待我,是天與我時,地與我所,卒獲所好,又何求焉!尚以冗員所羈,餘累未盡,或往或來,未遑寧處
待予異時弟妹婚嫁畢,司馬歲秩滿,出處行止,得以自遂,則必左手引妻子,右手抱琴書,終老於斯,以成就我平生之志
清泉白石,實聞此言!
時三月二十七日始居新堂;四月九日與河南元集虛,范陽張允中,南陽張深之,東西二林長老湊,朗,滿,晦,堅等凡二十又二人,具齋,施茶果以樂之
因爲草堂記
介峯寺間,其境勝絕,又甲廬山
元和十一年秋,太原人白樂天見而愛之,若遠行客過故鄉,戀戀不能去,因面峯腋寺,作爲草堂
明年春,草堂成
三間兩柱,二室四牖,廣袤豐殺,一稱心力
洞開北戶,來陰風,防徂暑也
敞南甍,納陽日,虞祁寒也
木,斲而已,不加丹
牆,圬而已,不加白
墄階用石,冪窗用紙,竹簾紵幃,率稱是焉
堂中設木榻四,素屏二,漆琴一張,儒道佛書,各兩三卷
樂天既來爲主,仰觀山,俯聽泉,傍睨竹樹雲石,自辰至酉,應接不暇
俄而物誘氣隨,外適內和
一宿體寧,再宿心恬,三宿後頹然嗒然,不知其然而然
自問其故
答曰:是居也,前有平地,輪廣十丈;中有平臺,半平地;臺南有方池,倍平臺
環池多山竹,野卉
池中生白蓮,白魚
又南抵石澗
夾澗有古鬆,老杉,大僅十人圍,高不知幾百尺,修柯嘎雲,低枝拂潭;如幢豎,如蓋張,如龍蛇走
松下多灌叢,蘿蔦葉蔓,駢織承翳,日月光不到地
盛夏風氣,如八九月時
下鋪白石,爲出入道
堂北五步,據層崖,積石,嵌空垤塊,雜木異草,蓋覆其上
綠陰濛濛,朱實離離,不識其名,四時一色
又有飛泉,植茗就以烹燀,好事者見,可以永日
堂東有瀑布,水懸三尺,瀉階隅,落石渠,昏曉如練色,夜中如環佩琴築聲
堂西倚北崖右趾,以剖竹架空,引崖上泉,脈分線懸,自檐注砌,累累如貫珠,霏微如雨露,滴瀝飄灑,隨風遠去
其四旁耳目杖屨可及者,春有錦繡谷花,夏有石門澗雲,秋有虎溪月,冬有廬峯雪
陰晴顯晦,昏旦含吐,千變萬狀,不可殫紀,覶縷而言,故云甲廬山者
噫!凡人豐一屋,華一簀,而起居其間,尚不免有驕矜之態,今我爲是物主,物至致知,各以類至,又安得不外適內和,體寧心恬哉昔永,遠,宗,雷輩十八人,同入此山,老死不返,去我千載,我知其心以是哉!
矧予自思,從幼迨老,若白屋,若朱門,凡所止雖一日二日,輒覆簣土爲臺,聚拳石爲山,環鬥水爲池,其喜山水病癖如此
一旦蹇剝,來佐江郡,郡守以優容撫我,廬山以靈勝待我,是天與我時,地與我所,卒獲所好,又何求焉!尚以冗員所羈,餘累未盡,或往或來,未遑寧處
待予異時弟妹婚嫁畢,司馬歲秩滿,出處行止,得以自遂,則必左手引妻子,右手抱琴書,終老於斯,以成就我平生之志
清泉白石,實聞此言!
時三月二十七日始居新堂;四月九日與河南元集虛,范陽張允中,南陽張深之,東西二林長老湊,朗,滿,晦,堅等凡二十又二人,具齋,施茶果以樂之
因爲草堂記
潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟
主人下馬客在船,舉酒欲飲無管絃
醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月
忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發
尋聲暗問彈者誰,琵琶聲停欲語遲
移船相近邀相見,添酒回燈重開宴
千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面
轉軸撥絃三兩聲,未成曲調先有情
絃絃掩抑聲聲思,似訴平生不得志
低眉信手續續彈,説盡心中無限事
輕攏慢捻抹復挑,初爲《霓裳》後《六幺》
大絃嘈嘈如急雨,小絃切切如私語
嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤
間關鶯語花底滑,幽咽泉流冰下難
冰泉冷澀絃凝絕,凝絕不通聲暫歇
別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲
銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴
曲終收撥當心畫,四絃一聲如裂帛
東船西舫悄無言,唯見江心秋月白
沉吟放撥插絃中,整頓衣裳起斂容
自言本是京城女,家在蝦蟆陵下住
十三學得琵琶成,名屬教坊第一部
曲罷曾教善才服,妝成每被秋娘妒
五陵年少爭纏頭,一曲紅綃不知數
鈿頭銀篦擊節碎,血色羅裙翻酒污
今年歡笑復明年,秋月春風等閒度
弟走從軍阿姨死,暮去朝來顏色故
門前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人婦
商人重利輕別離,前月浮樑買茶去
去來江口守空船,繞船月明江水寒
夜深忽夢少年事,夢啼妝淚紅闌干
我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城
潯陽地僻無音樂,終歲不聞絲竹聲
住近湓江地低溼,黃蘆苦竹繞宅生
其間旦暮聞何物?杜鵑啼血猿哀鳴
春江花朝秋月夜,往往取酒還獨傾
豈無山歌與村笛,嘔啞嘲哳難爲聽
今夜聞君琵琶語,如聽仙樂耳暫明
莫辭更坐彈一曲,爲君翻作琵琶行
感我此言良久立,卻坐促絃絃轉急
悽悽不似向前聲,滿座重聞皆掩泣
座中泣下誰最多?江州司馬青衫濕
主人下馬客在船,舉酒欲飲無管絃
醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月
忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發
尋聲暗問彈者誰,琵琶聲停欲語遲
移船相近邀相見,添酒回燈重開宴
千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面
轉軸撥絃三兩聲,未成曲調先有情
絃絃掩抑聲聲思,似訴平生不得志
低眉信手續續彈,説盡心中無限事
輕攏慢捻抹復挑,初爲《霓裳》後《六幺》
大絃嘈嘈如急雨,小絃切切如私語
嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤
間關鶯語花底滑,幽咽泉流冰下難
冰泉冷澀絃凝絕,凝絕不通聲暫歇
別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲
銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴
曲終收撥當心畫,四絃一聲如裂帛
東船西舫悄無言,唯見江心秋月白
沉吟放撥插絃中,整頓衣裳起斂容
自言本是京城女,家在蝦蟆陵下住
十三學得琵琶成,名屬教坊第一部
曲罷曾教善才服,妝成每被秋娘妒
五陵年少爭纏頭,一曲紅綃不知數
鈿頭銀篦擊節碎,血色羅裙翻酒污
今年歡笑復明年,秋月春風等閒度
弟走從軍阿姨死,暮去朝來顏色故
門前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人婦
商人重利輕別離,前月浮樑買茶去
去來江口守空船,繞船月明江水寒
夜深忽夢少年事,夢啼妝淚紅闌干
我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城
潯陽地僻無音樂,終歲不聞絲竹聲
住近湓江地低溼,黃蘆苦竹繞宅生
其間旦暮聞何物?杜鵑啼血猿哀鳴
春江花朝秋月夜,往往取酒還獨傾
豈無山歌與村笛,嘔啞嘲哳難爲聽
今夜聞君琵琶語,如聽仙樂耳暫明
莫辭更坐彈一曲,爲君翻作琵琶行
感我此言良久立,卻坐促絃絃轉急
悽悽不似向前聲,滿座重聞皆掩泣
座中泣下誰最多?江州司馬青衫濕
豫章故郡,洪都新府
星分翼軫,地接衡廬
襟三江而帶五湖,控蠻荊而引甌越
物華天寶,龍光射牛斗之墟;人傑地靈,徐孺下陳蕃之榻
雄州霧列,俊彩星馳
臺隍枕夷夏之交,賓主盡東南之美
都督閻公之雅望,棨戟遙臨;宇文新州之懿範,襜帷暫駐
十旬休假,勝友如雲;千里逢迎,高朋滿座
騰蛟起鳳,孟學士之詞宗;紫電青霜,王將軍之武庫
家君作宰,路出名區;童子何知,躬逢勝餞
時維九月,序屬三秋
潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫
儼驂騑於上路,訪風景於崇阿
臨帝子之長洲,得仙人之舊館
層巒聳翠,上出重霄;飛閣流丹,下臨無地
鶴汀鳧渚,窮島嶼之縈廻;桂殿蘭宮,即岡巒之體勢
披繡闥,俯雕甍
山原曠其盈視,川澤紆其駭矚
閭閻撲地,鐘鳴鼎食之家;舸艦彌津,青雀黃龍之舳
雲銷雨霽,彩徹區明
落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色
漁舟唱晚,響窮彭蠡之濱;雁陣驚寒,聲斷衡陽之浦
遙襟甫暢,逸興遄飛
爽籟發而清風生,纖歌凝而白雲遏
睢園綠竹,氣凌彭澤之樽;鄴水朱華,光照臨川之筆
四美具,二難并
窮睇眄於中天,極娛遊於暇日
天高地迥,覺宇宙之無窮;興盡悲來,識盈虛之有數
望長安於日下,目吳會於雲間
地勢極而南溟深,天柱高而北辰遠
關山難越,誰悲失路之人;萍水相逢,盡是他鄉之客
懷帝閽而不見,奉宣室以何年?
嗟乎!時運不齊,命途多舛
馮唐易老,李廣難封
屈賈誼於長沙,非無聖主;竄梁鴻於海曲,豈乏明時?所賴君子見機,達人知命
老當益壯,寧移白首之心?窮且益堅,不墜青雲之志
酌貪泉而覺爽,處涸轍以猶懽
北海雖賒,扶搖可接;東隅已逝,桑榆非晚
孟嘗高潔,空餘報國之情;阮籍猖狂,豈效窮途之哭!
勃,三尺微命,一介書生
無路請纓,等終軍之弱冠;有懷投筆,慕宗慤之長風
捨簪笏於百齡,奉晨昏於萬里
非謝家之寶樹,接孟氏之芳鄰
他日趨庭,叨陪鯉對;今茲捧袂,喜托龍門
楊意不逢,撫凌雲而自惜;鐘期既遇,奏流水以何慚?
嗚呼!勝地不常,盛筵難再,蘭亭已矣,梓澤丘墟
臨別贈言,幸承恩於偉餞;登高作賦,是所望於群公
敢竭鄙懷,恭疏短引;一言均賦,四韻俱成
請灑潘江,各傾陸海云爾
滕王高閣臨江渚,珮玉鳴鸞罷歌舞
畫棟朝飛南浦雲,珠簾暮捲西山雨
閒雲潭影日悠悠,物換星移幾度秋
閣中帝子今何在?檻外長江空自流
星分翼軫,地接衡廬
襟三江而帶五湖,控蠻荊而引甌越
物華天寶,龍光射牛斗之墟;人傑地靈,徐孺下陳蕃之榻
雄州霧列,俊彩星馳
臺隍枕夷夏之交,賓主盡東南之美
都督閻公之雅望,棨戟遙臨;宇文新州之懿範,襜帷暫駐
十旬休假,勝友如雲;千里逢迎,高朋滿座
騰蛟起鳳,孟學士之詞宗;紫電青霜,王將軍之武庫
家君作宰,路出名區;童子何知,躬逢勝餞
時維九月,序屬三秋
潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫
儼驂騑於上路,訪風景於崇阿
臨帝子之長洲,得仙人之舊館
層巒聳翠,上出重霄;飛閣流丹,下臨無地
鶴汀鳧渚,窮島嶼之縈廻;桂殿蘭宮,即岡巒之體勢
披繡闥,俯雕甍
山原曠其盈視,川澤紆其駭矚
閭閻撲地,鐘鳴鼎食之家;舸艦彌津,青雀黃龍之舳
雲銷雨霽,彩徹區明
落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色
漁舟唱晚,響窮彭蠡之濱;雁陣驚寒,聲斷衡陽之浦
遙襟甫暢,逸興遄飛
爽籟發而清風生,纖歌凝而白雲遏
睢園綠竹,氣凌彭澤之樽;鄴水朱華,光照臨川之筆
四美具,二難并
窮睇眄於中天,極娛遊於暇日
天高地迥,覺宇宙之無窮;興盡悲來,識盈虛之有數
望長安於日下,目吳會於雲間
地勢極而南溟深,天柱高而北辰遠
關山難越,誰悲失路之人;萍水相逢,盡是他鄉之客
懷帝閽而不見,奉宣室以何年?
嗟乎!時運不齊,命途多舛
馮唐易老,李廣難封
屈賈誼於長沙,非無聖主;竄梁鴻於海曲,豈乏明時?所賴君子見機,達人知命
老當益壯,寧移白首之心?窮且益堅,不墜青雲之志
酌貪泉而覺爽,處涸轍以猶懽
北海雖賒,扶搖可接;東隅已逝,桑榆非晚
孟嘗高潔,空餘報國之情;阮籍猖狂,豈效窮途之哭!
勃,三尺微命,一介書生
無路請纓,等終軍之弱冠;有懷投筆,慕宗慤之長風
捨簪笏於百齡,奉晨昏於萬里
非謝家之寶樹,接孟氏之芳鄰
他日趨庭,叨陪鯉對;今茲捧袂,喜托龍門
楊意不逢,撫凌雲而自惜;鐘期既遇,奏流水以何慚?
嗚呼!勝地不常,盛筵難再,蘭亭已矣,梓澤丘墟
臨別贈言,幸承恩於偉餞;登高作賦,是所望於群公
敢竭鄙懷,恭疏短引;一言均賦,四韻俱成
請灑潘江,各傾陸海云爾
滕王高閣臨江渚,珮玉鳴鸞罷歌舞
畫棟朝飛南浦雲,珠簾暮捲西山雨
閒雲潭影日悠悠,物換星移幾度秋
閣中帝子今何在?檻外長江空自流